It is as if I'm trying to make up for lost time as I sometimes read a novel a day.
有时候一天读一本小说的时候,就好像自己在弥补以前失去的时光。
In 1910, a young man by the name of Lu Shi 'e wrote a fictional novel a New China, envisaging how a universal exposition was held in Shanghai's Pudong area 100 years later.
1910年,一位叫陆士谔的青年创作了幻想小说《新中国》,虚构了100年后在上海浦东举办万国博览会的情景。
Do you want to read the novel a third time?
这本小说你还想看第三遍吗?
He's a remarkable writer; he can run off a novel a week.
他是位才华出众的作家,能在一周内赶写出一部小说。
He had begun to read the novel a few days before.
几天前,他开始读那本小说。
Peter: I'm reading a novel a Dream in Red Mansions (the Story of the Stone).
皮特:我在读长篇小说《红楼梦》(石头记)。
When writing a novel a writer should create living people; people not characters.
写小说时,作者应该创造鲜活的人,而不是角色。
We can't call her new novel a best-seller as such but it's fairly popular among teenagers indeed.
我们不能说她的小说是畅销品,但的确可以说大受青少年欢迎。
They give the novel a mysterious coloring, strengthen the tragic atmosphere and highlight the themes.
这些象征给小说蒙上了一层神秘的色彩,渲染了悲剧的氛围。
When writing a novel a writer should create living people; people not characters. A character is a caricature.
写小说时,作者应该创造鲜活的人,而不是角色。角色只如漫画。
When writing a novel a writer should create living people; people not characters, a character is a caricature.
写小说时,作者应该创造鲜活的人,而不是角色。角色只如漫画。
The novel a Woman across the River of men analyzes the situations and significance of women from their unique point of view.
小说《趟过男人河的女人》以女性的独特视角,从人性的角度分析了女性的生存处境及其生存意义。
After nearly twenty years, Vernor Vinge has produced an enthralling sequel to his memorable bestselling novel a Fire Upon the Deep.
将近二十年之后,弗诺文奇为他值得铭记的畅销长篇小说《深渊上的火》创作了一部迷人的续集。
Without his wartime experiences, Hemingway wouldn't have written his famous novel A Farewell to Arms.
如果没有战时的经历,海明威就写不出著名的小说《永别了,武器》。
This article holds that the ferryboat in the novel A Small Town on the Borderland serves not only as a symbol, but also as an image of a certain prototype.
渡船在小说《边城》中,不仅是一种象征,更是一种具有原型意味的意象。
Forster's 1908 novel A Room with a View and Kate Chopin's 1899 novel The Awakening seem to be quite different novels regarding the writers, the motif and the theme.
英国作家福斯特1908年创作的小说《看得见风景的房间》和美国女作家凯特肖邦写于1899年的《觉醒》似乎是探讨了不同的主题。
We all know that a novel, a story, read when we are twenty, looks very different when we are fifty, or seventy.
我们都体会到在我们二十岁时读到的小说和故事,在我们五十岁或七十岁时看起来会很不一样。
His new novel, a Monster Calls, will be published next month.
他的最新小说,《一个怪物来电》,也将在下个月出版。
Classic novel: a book that everyone praises but no-one reads.
经典小说:一本人人赞颂却无人阅读的书。
His autobiographical novel, a Portrait of the artist as a YoungMan, represents his early artistic experiment.
《一个青年艺术家的画像》是他的自传体小说,代表了其早期的艺术试验。
In Han's unsettling novel, a seemingly ordinary housewife - described by her husband as "completely unremarkable in every way" - becomes a vegetarian after a terrifying dream.
韩江这部小说令人不安。故事中,一个看似普通的家庭主妇——丈夫说她“各方面都非常普通”——在做了一个可怕的梦后成了一名素食者。
Chapter one introduces stylistics and its application from diachronic and synchronic angles, and the basic condition and translations of the classical novel, a Dream of Red Mansions.
第一章从历时和共时角度介绍文体学及其运用,以及古典小说《红楼梦》的基本情况和翻译状况。
The film based on the British best-selling novel, a strong British complex, is a "British movie".
本片根据同名的英国畅销小说改编,有浓厚的英国情结,是一部“英式电影”。
It obeys its own rhythms, its own laws, whether it is a novel, a play or a diary.
无论是小说、戏剧还是日记,它遵循自己的节奏和规律。
For a long time, the critical circles have always had a dispute about the image of Catherine, the heroine in Hemingway's anti-war novel "a Farewell to Arms".
长期以来,评论界对海明威的反战小说《永别了,武器》中的女主人公凯瑟琳·巴克利的形象争议颇多。
As a young woman she had written a novel, a collection of short stories and a cathartic memoir about being jilted by her lover.
年轻的时候,她也写过一部小说,一本短篇故事集,还有一本宣泄感情的回忆录,记述的是她被爱人抛弃的故事。
The sun is increasing your creative inspiration, and you could come up with a sudden idea for a novel, a screenplay, or a musical composition.
太阳正在提高你的创造灵感,也许你能在跟小说、剧本、音乐有关的方面突发奇想。
The sun is increasing your creative inspiration, and you could come up with a sudden idea for a novel, a screenplay, or a musical composition.
太阳正在提高你的创造灵感,也许你能在跟小说、剧本、音乐有关的方面突发奇想。
应用推荐