In the 1980s, the company was notorious for shady deals.
在20世纪80年代，这个公司因不法交易而臭名昭著。
Americans are notorious for wasting food.
美国人因浪费食物而臭名昭著。
MPPE was notorious for selling substandard diesel.
MPPE因出售劣质柴油而臭名昭著。
Online courses are notorious for high dropout rates.
网络公开课因为很高的学习中断率而臭名昭著。
Thailand is notorious for its range of arcane festivals.
泰国各类神秘的节日一向远近闻名，而纹身鉴赏典礼可谓是其中最奇特的。
THE British are notorious for preferring pets to people.
英国人以喜爱宠物甚于人而声名狼藉。
She is also notorious for her overbearing perfectionism.
她也因其傲慢的十全十美主义而臭名昭著。
Old, expired items — My parents are notorious for sour milk.
时日已久和过期的物品——我爸妈因冰箱里变质的牛奶而“臭名远扬”。
The IMF is notorious for favouring hard money and tight budgets.
IMF因喜欢硬通货及紧缩的预算而臭名昭著。
THE HALEWOOD CAR plant near Liverpool was once notorious for strife.
利物浦附近的哈利·伍德汽车制造厂曾因内部失和而臭名远扬。
Franklin Airport, which is on a bay, is notorious for flight delays.
213位于海湾的Franklin机场因其航班的晚点而臭名昭著。
REPORTERS are notorious for shrugging off danger to get a good story.
记者为了能得到好的报道而从不在乎危险，他们也因此臭名远扬。
But wasn't the 3gs notorious for crummy reception in cities like New York and LA?
不过在纽约和洛杉矶3gs不是因为信号差而臭名昭著吗。
Influenza viruses are notorious for their rapid mutation and unpredictable behaviour.
流感病毒是恶名昭著的，它变化迅速、行为叵测。
In fairness, Apple's management is notorious for lowballing financial projections.
公平地讲，苹果管理层在项目的财务运营上也声名狼藉。
Sponges are notorious for being the germiest item in your kitchen, if not your house.
如果不是自己的房子，则海绵是厨房中细菌最多的物品。
Washington's financial institutions were once notorious for their dogmatic prescriptions.
华盛顿的金融机构曾因它们教条的处方而声名狼藉。
The only place in America where that is legal is alaska-a place notorious for its air crashes.
在美国唯一能够合法做到这个的是阿拉斯加州，一个以飞机坠毁而声名狼藉的地方。
Cats are notorious for leaping onto Christmas trees, especially when pursued by another pet.
猫咪是出了名的捣蛋鬼，它们最喜欢爬到圣诞树上去，尤其是互相追逐的时候。
The woman was notorious for slapping on somebody's face for she had done it to quite a few people.
这女人打人耳光出了名，好多人吃过她的耳光。
The husband of the Queen of England is notorious for his gaffes while on state visits to other countries.
这位英国女皇的丈夫以他在别国访问时的失态臭名昭著。
It once belonged to Liu Wencai, a landowner supposedly notorious for ill-treating his tenant farmers.
这间房子以前属于一个叫刘文才的人，他虐待佃农，是一个恶名昭著的地主。
Lawyers are notorious for failing to prioritize issues . This is especially true in small transactions.
不善于处理事情的轻重缓急，这是律师们的通病，在小额业务中尤为突出。
New offices, roads and tunnels are being built apace; indeed, Dakar has become notorious for traffic jams.
快速兴建的新办公室、道路和隧道如雨后春笋般涌现，而达喀尔也因为交通堵塞声名狼藉。
College happens to be notorious for being very challenging however; that doesn't mean you should run from it.
而大学刚好以充满挑战性而闻名。那并不表示你应该远离它。
The thought experiment is notorious for its complexity, which has encouraged a wide variety of interpretations.
这个思想实验因其复杂性而臭名昭著，同时也产生了各种各样的解释。
The thought experiment is notorious for its complexity, which has encouraged a wide variety of interpretations.
这个思想实验因其复杂性而臭名昭著，同时也产生了各种各样的解释。
应用推荐