Nothing to gain, hollow and alone.
无物可得，只有孤独与空虚。
He will stick at nothing to gain his ends.
他将不顾一切来达到他的目的。
They hesitated at nothing to gain their ends.
他们不惜一切来达到目的。
Pure love has no motive. It has nothing to gain.
纯洁的爱没有动机，它从不去索取任何东西。
The greedy boss stopped at nothing to gain profit.
贪婪的老板为了攫取利润无所不为。
The greedy boss stopped at nothing to gain profit.
贪心不足的老板为获取利润而无所不为。
They have nothing to gain by fabricating these tales.
靠虚构这些故事，他们什么也得不到。
You have nothing to gain by refusing to listen to our advice.
你不听我们的建议将毫无收获。
To invert Karl Marx, investment bankers may have nothing to gain but their chains.
将马克思的理论颠倒一下，这些投行也许除了锁链外什么也得不到。
First of all, it will only look like sour grapes, so there's nothing to gain here.
首先，这样做看起来你只是吃不到葡萄说葡萄酸，你从中得不到任何东西。
First tof all, it will only look like sour grapes, so there's nothing to gain here.
首先，这样做看起来你只是吃不到葡萄说葡萄酸，你从中得不到任何东西。
At that point, after playing the Magic twice in the regular season and three times in the playoffs, the Lakers had nothing to gain from X's and o's.
那时，球队在常规赛2场和季后赛的3场与魔术的比赛之后，相互都很了解了，都什么好说的了。
You have nothing to gain long-term from this kind of connection and you are likely to miss out on meeting Mr. Or Ms. Right if you don't move on swiftly.
你没有任何资格获得这种长期的关系，并且很有可能失去真正的伴侣。
Living in near-poverty, public reputation shot, with nothing to gain or lose, Rembrandt was painting in a fresh way because he was painting mostly for himself.
接近赤贫的生活，名誉受损，他已经无所畏惧。伦勃朗开始以崭新的方法创作，因为他是在为自己作画了。
The risk is as nothing compared to the gain.
与收益相比，风险算不了什么。
With his popularity languishing near an all-time low, he may gain nothing from sticking firmly to his plans despite the howl of protests.
在他的支持率持续走低的时候，他如果不顾抗议者的怒吼坚持自己的计划，也许什么好处也捞不到。
On one side are those who are well paid by power companies for the right to set up turbines; on the other are their neighbours who gain nothing but a darkened skyline.
一方面，是那些出让土地给风电站的人们，得到电力公司的高额报酬；另一方面是他们的邻居，他们没有任何好处，除一条黑暗的天际线。
Nothing replaces the knowledge we gain from putting our ideas into action, whether they're creative ways to sell or new approaches to closing accounts.
没有什么可以取代我们所获得的知识付诸于行动，无论他们是以创造性的方式销售或结束客户的新方法。
You've got nothing to lose, and a whole new occupation to gain.
你不但不会有任何损失，还会得到一个全新的职业。
Besides, you get great backups for free, [1] so there's really nothing to lose, and everything to gain.
此外，你还免费的做了一个备份，【1】看来这么做一点损失都没有，好处倒不少。
As before, the outside world has nothing to lose and much to gain from hearing what Mr Kim has to say-even more so since in the interim he has acquired a few nuclear weapons.
和以往一样，外部世界听听金先生要说些什么有利而无弊-特别是在他这两年搞到了几个核武器后，更是如此。
Of course, keep in mind that nothing is foolproof - determined hackers can gain access to your account as can anyone who guesses your password....
当然，牢记在心：没有任何东西是密不透风的（纸包不住火，没有不透风的墙）---有决心的黑客可以进入你的账户，而任何猜到你密码的人也可以。。。
You have everything to gain and nothing to lose to set up the appropriate CMRs that match your data model, even if the application code does not explicitly use them.
您已经妥善设置了与您的数据模型相匹配的CMR，即使应用程序代码并没有显式的使用它们。
Nothing is more important than to gain knowledge。
没有什么比学习知识更重要的事。
You have nothing to lose and everything to gain.
你不会有所失去，相反，你会收获所有。
In this race Google has nothing to lose but a lot to gain, and in a single shot has kick-started the standards-based and open-source alternate new web API.
在这场竞赛中，Google没有任何损失反而赢得盆满钵丰，Google一下子就启动了这个新web API的基于标准且开源的替代方案。
Since you know that this is your last hour and you have nothing to lose, try to gain some bravery - at least now.
由于你知道这是你最后的一个小时而你没有什么好损失的，尝试增加一些勇气，至少现在。
Since you know that this is your last hour and you have nothing to lose, try to gain some bravery - at least now.
由于你知道这是你最后的一个小时而你没有什么好损失的，尝试增加一些勇气，至少现在。
应用推荐