A recent sales hiccup is nothing to panic about.
最近销售上出的小问题用不着惊慌。
There's nothing to be afraid of.
没有什么要害怕的。
Age has nothing to do with years.
年龄与岁月无关。
There is nothing to be afraid of.
没什么好怕的。
Don't get nervous. There's nothing to get nervous about.
不要紧张,没什么好紧张的。
No place can be better than ours, and I have nothing to wish for!
世界上再也没有比我们这儿更好的地方了,我也没什么可奢求的了!
Don't worry, you have nothing to fear from us.
别担心,你一点也不必害怕我们。
You have nothing to lose by telling the truth.
你讲真话是不会吃亏的。
You'll soon learn. There's nothing to it really.
你很快就能学会,真的很简单。
There's nothing to stop you from accepting the offer.
你尽可以接受那个提议。
We'll plan everything very carefully and leave nothing to chance.
我们将非常周密地筹划一切,决不留任何纰漏。
She burned with an incandescence that had nothing to do with her looks.
她光彩照人,但这与其容貌无关。
If you've shied away from making pancakes in the past, don't be put off – there's really nothing to it!
如果你过去没有信心做烙饼的话,就别再被它吓着–真没什么难的。
"I have nothing to give," said the afflicted mother, "but I will go to the world's end for you!"
“我没有什么东西可以给你,”这位悲哀的母亲说,“但是,我可以为你走到世界的尽头去!”
Answers to this question would be many and diverse, yet almost no one would reply, "Music means nothing to me."
对这个问题的回答可能很多也很多样化,但几乎没有人会回答:“音乐对我来说毫无意义。”
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
我所能奉献的只有热血、辛劳、眼泪与汗水。
For me, happiness has nothing to do with money.
对我来说,幸福与金钱无关。
I decided to have a try because I had nothing to lose.
我决定试一试,因为我没有什么可失去的。
There is nothing to worry about as long as you work hard.
只要你努力工作,就没有什么可担心的。
Anyone may borrow books, and it costs nothing to borrow them.
任何人都可以借书,而且借书不花钱。
"That's nothing to what I could say if I chose," the Duchess replied, in a pleased tone.
“如果我想说的话,这可不算什么。”公爵夫人高兴地说。
If there is nothing to see, you can also choose to close your eyes and enjoy this moment of quietness.
如果没有什么可看的,你可以选择闭上眼睛,享受这安静时刻。
As for holidays, Christmas is nice, but it can never have the meaning for Chinese that Spring Festival has, and the West has nothing to compare with Mid-autumn Festival.
至于节日,圣诞节是很好,但它对中国人来说绝对没有春节的意义,西方也没有节日能和中秋节相提并论。
When the reporter asked him if he felt sorry to miss so many lessons because of going to Wuhan, he said the lessons he missed could be learned later, but if his grandmother missed the best time to cure, there would be nothing to get the chance back.
当记者问他会不会因为去武汉导致缺很多课而伤心,他说缺的课可以以后再学,但如果祖母错过了最好的治疗时间,就没有机会挽回了。
There is nothing to be ashamed of.
没有什么可难为情的。
A walk of ten miles was nothing to him.
走10英里路对于他来说算不了什么。
There's nothing to be ashamed of.
这不是丢脸的事。
应用推荐