"My son was in fourth grade and told me, 'I'm not going to amount to anything because I have nothing to put on my resume.'" she said.
“我儿子四年级的时候告诉我：‘我注定一事无成，因为我的简历上没有任何东西可以填。’”她说。
One critic's response to the philosopher's new work is not that the position it takes is heretical, as some have asserted, but instead nothing new to anyone who knows anything about the topic.
一位评论家对这位哲学家的新著作的回应，并不是说它所采取的立场是异端邪说，就像有些人断言的那样，而是对任何对这个话题有所了解的人来说，它都不是什么新鲜事。
This is why you cannot base anything on me: nothing of the conqueror lasts, not even his doctrines.
这就是为什么你们不能以我为依靠的原因：‘征服者之物没有永存之说，甚至他的信条也是如此。’
But they could not see anything, for there was nothing to be seen.
可是他们什么也没有看见，因为实际上什么东西也没有。
She admitted: "I would do Harry Potter for nothing. It's not really anything to do with money."
她坦称：“我演《哈利·波特》不图什么，和钱没有任何关系。”
If nothing has changed — or, more likely, you have no tests for the function that has changed — you simply do not run anything!
如果没什么发生变更——或者，更可能的是，您没有对发生变更的功能进行测试——您只是不运行任何东西！
Moreover, as she knew nothing, she could say nothing, and then, she would not have said anything in any case.
加以她什么也不知道，也就说不出什么来，并且在任何情况下，她也不肯说。
But at the end of the day, this program does in effect nothing because I'm not printing the answer, I'm not saving the answer, I'm not doing anything with the answer.
但最终这个程序都不会做什么有效地事情，因为我没有把答案打印出来，我没有保存那个答案，我没有对那个答案做相应的操作。
Nothing may be prevented which is not forbidden by law, and no one may be forced to do anything not provided for by law.
凡未经法律禁止的行为即不得受到妨碍，而且任何人都不得被迫从事法律所未规定的行为。
But he fared just as the first one, he gazed and gazed, but as, apart from the empty loom, there was nothing visible, he could not see anything else.
但是他跟第一位的遭遇一样，他看呀看，但是呀，除了空空的纺织机，没有其它的东西，他什么也看不到。
All the things that I thought were important - about my career and whether or not people liked me - was nothing; it didn't mean anything.
那一刻，所有我原本认为至关重要的事，例如事业、人们是否喜欢我等等，其实根本不值一提。
When Lu su came again to see Zhuge Liang, he did not find anything unusual. Nothing happened on the second day either.
鲁肃又来见诸葛亮，第一天不见动静，第二天也不动。
Put nothing in writing - not even an email, for with the wild aspects at play, anything could come back to bite you.
不要写任何东西——连一封电子邮件也不要写，因为在这不好的相位，任何东西都可能回来让你栽一跟头。
Despite an absence of anything else worth reading in the aforesaid library in the aforesaid Fatboys, do not read the Boris book five times. Nothing is that insightful or that funny.
尽管胖男孩咖啡馆的藏书里没有其他值得看的东西，不要将Boris的书看五遍，因为这本书还没有有趣到这个地步。
Crow standing on a tree, doing nothing all day, the rabbit saw a crow and asked: I would like you all day, why do not have anything?
乌鸦站在一棵树上，整天无所事事，一只兔子看见乌鸦，问道：“我想整天像你一样，为什么不必做任何事情呢？”
Shasta was not at all interested in anything that lay south of his home because he had once or twice been to the village with Arsheesh and he knew that there was nothing very interesting there.
沙斯塔对他家南边的任何东西压根儿都不感兴趣，因为他跟阿什伊什到村子里去过一两次，知道那儿没什么有趣的事物。
The absolute answer, the only way guaranteed to not break anything, is to change nothing.
如果要绝对答案，那么保证不产生破坏性的唯一办法就是什么也不要改动。
But if you do not give me anything, then doing nothing would be the only thing I could do for you!
但如果你什么都不愿意给我，那我所能为你做的，也只能是什么都不做！
I do not talk about anything that has nothing to do with the class.
课堂上我不讨论与课堂无关的事情。
The ignorant person always thought oneself nothing which is not knows, anything does not look in the eye.
无知的人总是认为自己无所不知，什么都不瞧在眼里。
He does not succeed in anything, for he can stick to nothing.
他是一个性情不定的人，所以做任何事都不会成功。
We must believe in science and nothing else, that is to say, we must not have blind faith in anything.
我们除了科学以外，什么都不要相信，就是说，不要迷信。
Enough money so that they would feel they could do anything, but not so much that they could do nothing.
足够的钱让他们觉得能做任何事，但又不至于多到不用做任何事情。
Remember that you do not really recognize what arouses anger in you, and nothing that you believe in this connection means anything.
记住，你还无法认清究竟是什么激起你的怒火；而你认定与之有关的事物，其实毫无关联。
"My recovery has not been easy," he says. "Nothing in life that's worth anything is easy."
“我的康复很艰难，”他说。“生活中值得付出的事情没有什么是容易的。”
He gains nothing, accumulate nothing, not even anything spiritual, because he is free from the illusion of Self, and the 'thirst' for becoming.
他没有得到什么，积累什么，甚至没有任何的精神负担，因为他从自我的，渴望要成为的幻想中获得自由。
He gains nothing, accumulate nothing, not even anything spiritual, because he is free from the illusion of Self, and the 'thirst' for becoming.
他没有得到什么，积累什么，甚至没有任何的精神负担，因为他从自我的，渴望要成为的幻想中获得自由。
应用推荐