Whatever is in that house, it doesn't like me. Well it must not, my granddad has lived there for 24 years and nothing like this has ever happened.
不管那房子里有什么，它都不喜欢我。它肯定不喜欢我，我爷爷在那里住了24年，从来没有发生过这样的事。
So you see, it's nothing like this.
看到了吧，不是呈螺旋状。
I've never seen nothing like this.
我从来都没有见过这样的演唱会。
Sure was nothing like this back home.
家乡哪有这样的地方？
I know, nothing like this has ever happened before.
就我所知，从前没有发生过这样的事情。
The winter back at my hometown is nothing like this.
我知道现在是冬天，但是我们的冬天可不像这样。
So far as I know, nothing like this has ever happened.
就我所知，以前从未发生过这样的事情。
'in the past 15 years, there's been nothing like this.
过去15年来从来没有发生过这样的事。
"I had seen fossils before, but nothing like this," he says.
他说：“我见过化石，但从来没有见过这样的化石。”
I truly hope that nothing like this happens again in the future.
我真的希望这样的事情不再发生。
We've had murders, but nothing like this. This is just senseless.
我们遇到过谋杀案，但从没有过这种案件，真是愚蠢。
Nothing like this had ever happened to Shasta in his life before.
沙斯塔以前的生活中从来不曾发生过这样的事。
Nothing like this was supposed to be possible in the modern world.
在现代世界上不应该有那样的事情发生。
Steps are taken to see that nothing like this is to happen again.
己采取措施，不让再发生这样的事。
Maybe one or two days now and then in the winter, but nothing like this.
以前可能在冬季时会偶尔有一两天跟现在差不多，但在夏季则绝对不会出现此种情况。
Nothing like this happens, however, when the Bengali boy is taught in English.
但如果用英文来教孟加拉孩子，就不会是这个样子。
There is nothing like this on the market, we have to take a chance with it.
市场上没有老的产品，我们得冒冒险。
Yes, but I mean, as you say, there is nothing like this which is impossible.
是的，但我的意思是，如你所言，没什么东西像这件事那样不可能的了。
'it was a surreal situation. I've gone to some silly calls, but nothing like this.
这是很离奇的情况，虽然我以前接到过一些很愚蠢的电话，但还从来没有像这样的。
The crowd was amazed and said, "Nothing like this has ever been seen in Israel."
众人都希奇说，在以色列中，从来没有见过这样的事。
It was a surreal situation. I've gone to some silly calls, but nothing like this.
这是很离奇的情况，虽然我以前接到过一些很愚蠢的电话，但还从来没有像这样的。
Nothing like this specificilly planned, but who knows what Blizzard might announce!
类似的尚未有计划，但谁能猜得到暴雪会爆出什么料出来呢！
"There is nothing like this in China" said Zhao Xing, a young public relations executive.
年轻的公关经理赵兴（音）说：“中国没有这样的东西。
When people leave my show, I want them to say, 'We have never seen nothing like this in my life.
人们离开我的演唱会时，我想让他们说，我们从来都没见过这么激动人心的场景。
This may seem unusual because nothing like this happened when you first created the test database.
这看起来不太正常，因为在第一次创建测试数据库时没有发生这种情况。
If nothing like this is accessible, you might consider what would be involved in getting something going.
如果没有这样的访问，你可能会考虑将参与的机会。
Although Pakistan is an unusually turbulent society, nothing like this had ever happened in the capital before.
尽管巴基斯坦并不是一个非常和平稳定的社会，但此次冲突(严重程度)在首都历史上仍然是空前的。
Although Pakistan is an unusually turbulent society, nothing like this had ever happened in the capital before.
尽管巴基斯坦并不是一个非常和平稳定的社会，但此次冲突(严重程度)在首都历史上仍然是空前的。
应用推荐