你无与伦比。
Nothing compares to that original momentum.
那种原始的冲劲和动力是无法比拟的。
Love is a beautiful smile to which nothing compares.
爱情是美丽无比的莞而一笑；
But as an object of fascination, nothing compares to her hair.
然而，没有什么比她的头发更具魔力。
And for a hungry explorer in America, nothing compares to the discovery of a good diner.
而对于一个饥饿的探险家在美国，没有比较，他们发现了一个很好的晚餐。
Nothing compares with seeing a school in action and observing its learning culture up close.
相比之下没有看到学校的行动和近距离的观察学习其文化。
But nothing compares in impact to having people tell you what they're feeling, directly, without pulling any punches.
但是那远远没有当事人亲口直接告诉我他们的感受那么震撼，当事人完全没有后顾之忧地说出口。
Even if e-books are becoming more popular and hundreds of books can fit easily on a CD, nothing compares to reading a good book in a library.
即便电子书越来越流行，一张CD不费吹灰之力就能容纳数百本书，但什么都比不上在书房阅读一本好书带劲。
Training to be a ballet dancer was invaluable in terms of kind of honing these survival skills that I have. Nothing compares to a ballet class.
通过芭蕾训练我练就了如今赖以生存的技能，它是我一笔无价的财富。没什么能和一堂芭蕾课比。
Havana Club invites you to experience the true Cuban spirit! Whistle your way to discovering why Nothing Compares to Havana and then share it with your friends.
哈瓦那俱乐部邀请您来体验真正的古巴精神！口哨用自己的方式发现为什么没有什么比到哈瓦那，然后与朋友分享它。
Our lab has studied some effects of radiation on DNA, such as UV exposure, but nothing on Earth compares to the environments we hope to study outside of the Earth's atmosphere.
我们的实验室已经研究一些辐射对DNA的影响，例如紫外线照射，但在地球上没法比拟我们想要研究的外太空环境。
My girlfriend is more interesting than my computer: SNWidget points out that nothing online compares to "30 minutes of pillow time talking with my girlfriend."
我的女朋友比电脑更有趣：SNWidget指出，比起在床上和女朋友说上半个小时的亲密话，没有什么上网做的事情可以相提并论。
But nothing, nothing, compares to Carter in the 2000 Slam Dunk Contest at the Arena in Oakland.
但是没有一样，任何一样，可以跟2000年卡特在奥克兰的扣篮大赛相提并论。
It's a dream to play in New York and there is nothing that compares to playing in the Garden.
能在纽约打球就像一个梦——在迈迪逊花园球场打球简直就是无与伦比。
It's a dream to play in New York and there is nothing that compares to playing in the Garden.
能在纽约打球就像一个梦——在迈迪逊花园球场打球简直就是无与伦比。
应用推荐