我没在喊!
He head butted me in gratitude for not yelling at him.
它用头蹭着我对我没有对它大吼表示感谢。
And Avirama says it was not yelling but a victory cheer.
阿比拿马说这不是叫喊而是胜利的欢呼。
Well we'll go over and join this mob so I'm not yelling out.
啊,好的。我们过去吧,到那些人那边去,这样我就不用大声嚷嚷了。
Take any teenage household, tell me there is not yelling and conflict.
随便找一个十来岁孩子的家庭,有哪个没有叫喊和冲突?
By expressing your feelings and talking through (not yelling, mind you) problems, you don't give them a chance to fester and grow.
表达你的感受并且讨论问题,这样你就不会给问题一个溃烂或者增长的机会。
Side note: if you don't live alone, your housemates or family members might not appreciate all the yelling.
边注:如果你非独居,你的室友或家人或许并不会对你的喊叫全盘接受的。
If you're wearing headphones, you may not be able to hear another runner or cyclist yelling, "On your left!" as he tries to pass you.
如果你带着耳机,你就可能没法听到其他跑步者或骑车人的喊话了,当他们要超你的时候,往往会喊“嘿,借光。”
I told him it wasn't okay and he started yelling, telling me -and the people around me -that he was there all the time, which was clearly not true.
当我告诉他不行的时候,他开始高声说他本来就在这儿的。
But he starts yelling at the top of his lungs, like, 'YOU ARE SIXTEEN YEARS OLD AND YOU ARE NOT GOING ANYWHERE UNTIL YOU FINISH HIGH SCHOOL.'
但是他开始大声吼叫:‘你才十六岁,在读完高中之前,你哪里也别想去!’
When you are yelling at somebody, you're not.
当你冲着某人大叫,你没有允许。
Among the yelling crowds were not only young boys and girls, but also many hoary-headed old professors.
但是场中叫喊的人,不但是少男少女,还有许多白发的老教授。
I will not chase my master around yelling come! When he is socializing.
在主人社交的时候,我不会追着他乱跑,大呼小叫的叫他回来。
Yelling, gossiping, refusing to help peers and so on, will not be allowed.
大叫、闲聊、拒绝帮助他人等行为都是不被允许的。
Girls yelling, as you tell me why not?
女孩大吼起来,你们为什么不早告诉我?
Carla told her young son not to make a scene after he started crying and yelling in the store.
卡拉的小儿子在店里开始大哭大叫,卡拉叫他不要吵吵闹闹的。
THIS is NOT a SHOUTING MATCH. Don't write in all uppercase letters, which is an E-mail convention for anger or other strong emotions. No one likes yelling.
这不是大声嚷嚷的争吵。邮件不要都用大写字母来写,因为这是一种在邮件中表达愤怒或者其他强烈的感情的方式。没有人喜欢喊叫的。
Running or yelling in any classroom or hallway is not permitted.
不在教室和走廊奔跑,不大声喧哗。
Sometimes, some people just cannot help yelling 1 whenever they are on the phone, it seems that their voice is not transmitted through phone signal but via a speaker.
有时候,有些人只要一打电话就会开启大嗓门模式,就好像他们并不是靠手机信号来传输自己的声音,而是在通过大喇叭传话一样。
It is absolutely not just reckless yelling!
但绝对不是“乱喊乱叫”!
It is absolutely not just reckless yelling!
但绝对不是“乱喊乱叫”!
应用推荐