现在不就是冬天了？
It was a real pity that it was fall now, not winter.
真可惜现在是秋天而不是冬天。
It's not winter yet, but much of the country has already experienced the winter blast.
尽管还不是冬天，但许多国家已经经历了严冬的侵袭。
Even now we could not be sure that the militants would not find some new excuse to call a strike the following winter.
即使到现在，我们也不能确定这些激进分子不会找到某个新的借口在下一年冬天号召一场罢工。
Twain recalls being invited to an official White House dinner and being warned by his wife, Olivia, who stayed at home, not to wear his winter galoshes.
吐温回忆有一次被邀请参加一个白宫的正式晚宴，呆在家中的妻子奥利维亚警告他不许穿他的冬季套鞋。
Mrs. Chandra has received one sweater for each of her five children and says that the winter will not be so hard now.
钱德拉太太已经收到了发给她5个孩子每人一件的毛衫，并且说这样一来冬天就不会那么难过了。
Even in summer this place did not look exactly hospitable: in winter, conditions must have been exceedingly harsh.
即使在夏天，这个地方看上去也并不太宜人：在冬天，条件一定非常恶劣。
We're debating whether or not to go skiing this winter.
我们盘算着今年冬天是否去滑雪。
海南冬天不冷。
If the winter is not very cold, their leaves may stay green.
如果冬天不是很冷，它们的叶子可能会保持绿色。
Believe it or not, ancient Chinese people had their own methods of heat preservation in winter.
信不信由你，中国古人在冬天有他们自己的保温方法。
The Tree did not rejoice at all; he grew and grew, and was green both winter and summer.
枞树一点也不高兴；他越长越大，冬天和夏天都是绿色的。
Believe it or not, a warm embrace might even help you avoid getting sick this winter.
不管你信不信，一个温暖的拥抱甚至可能让你在冬季免于疾病。
I am not afraid of cold winter.
我不怕寒冷的冬天。
The temperature increase has occurred during the winter and spring, not during the summer.
气温上升发生在冬季和春季，而不是夏季。
What actually was true was this: In order to have meat for the winter, people would preserve it in salt, not a spice.
事实是这样的：为了在冬天有肉吃，人们会用盐来保存肉，而不是用香料。
If the winter is not cold enough to freeze the ground, you can grow carrots the same way as you do during the summer months.
如果冬天还没有冷到让土地结冰的地步，你可以像夏天那样种植胡萝卜。
Thus, although the winter sea-ice cover might decrease, the surface waters would remain cold enough so that the decrease would not be excessive.
因此，虽然冬季海冰覆盖面积可能减少，但表层水将足够冰冷，因此海冰覆盖面积不会减少太多。
Li Tao, a Junior 1 student, was quite busy over the past winter vacation but not just with homework.
李涛，一名初一的学生，寒假里他非常忙，但不仅仅是因为要做作业。
This winter may not be any snowier.
今年冬天可能不会有更多的降雪。
Not usually, but it always snows in winter.
通常不会，但是在冬天总是下雪的。
不是夹克，而是冬天的外套。
What you are describing is an uncomfortable, yet common, experience that most people, regardless of gender, have at some point in their lives, if not every winter.
你描述的是一种痛苦然而常见的体验。大多数人，无论男女，即使不是每个冬天都这样，也至少都在人生中某个时间会有这种感受。
She says colds are more common in winter, but not because of low temperatures.
她说，感冒在冬季很普遍，但并不是因为气温低。
Last week, we had a roundup of snow photography and have mentioned that winter is not a season to be underestimated.
上周，我们对雪景摄影作了集萃，并曾提到冬季可是一个不容低估的季节。
They’re also my everyday winter shoe when I’m not wearing my boots.
当我不穿靴子的时候，他们同样是我冬天里的日常鞋子。
We do not go out, therefore we do not need many clothes... in the winter time, we do not buy wood and coal.
我们尽量不出门，这样就不需要多少衣服……冬天的时候也不买木柴和煤。
The warming is strongest near the surface and in winter—not good news for winter sea ice.
靠近表面的地带变暖势头最强，而在水里的区域――并没有关于冬季里海冰的好消息。
The warming is strongest near the surface and in winter—not good news for winter sea ice.
靠近表面的地带变暖势头最强，而在水里的区域――并没有关于冬季里海冰的好消息。
应用推荐