Don't take, not to destroy, not violent, not theft.
不要夺取,不要破坏,不要残暴,不要盗窃。
Contrary to popular belief, he contends that they are not violent and they do not like honey, for example.
比如,与人们对黑熊的普遍看法相反,他认为,黑熊并不凶暴,而且也不喜欢蜂蜜。
But the framework is best suited to analysing steady accumulation, not violent cycles of speculation and liquidation.
但是这个框架最适合用于分析的是那些静态的积累,而不是投机与清算的剧烈循环。
Violent crime is not limited to big cities.
暴力犯罪并不局限于大城市。
How hard it was to be sincere, not to make the emotion more beautiful and more violent or the circumstance more romantic.
要做到真诚是多么难啊,不能使感情变得更美好、更激烈,不能使环境变得更浪漫。
There isn't much violent crime in a small town like Green Ville, or at least not as much as in the large urban areas.
像格林维尔这样的小镇暴力犯罪并不多,至少不像大城市那么多。
The risks of teetotalling are nothing compared with the dangers of too much alcohol, including high blood pressure, strokes and liver troubles—not to mention violent behaviour and traffic accidents.
过量饮酒会导致高血压、中风和肝病,更不用说暴力行为和交通事故了,禁酒的危害与过量饮酒的危害相比简直不值一提。
Man is not inherently violent.
人类并非生来就暴力。
The rise in violent crime must not go unchecked.
暴力犯罪的增长必须加以制止。
That group exhibited more violent behavior in the eighth year of the study than those who did not have head injuries.
在研究的第八年,那一组比没有头部受伤的人表现出了更多的暴力行为。
I know he was not the violent type.
我知道他不是那种暴力的人。
I learn not to separate these creatures bursting with violent energy from the sky where their desires whirl.
我学会了不应拆散这些有着狂暴精力的生物,他们爆发出的精力源于天空,他们的欲念亦回旋于九霄之上。
The wind often blew in violent gusts up there, and Peter did not want to lose his precious load.
那里的风经常刮得很大,彼得不想丢掉他宝贵的行李。
Children may not realize that violence has consequences. Moreover, they may fail to know that some of their ACTS are actually violent ones.
孩子们往往意识不到暴力行为的后果,甚至他们都不见得意识到他们的某些行为就是暴力行为。
Not surprisingly, the men largely felt ok watching a violent film, and the women enjoyed the love story.
果如所料的是,男性绝大部分都觉得看暴力片无所谓,女性更喜欢爱情片。
Mr Cooley has become the first DA in California to have a written policy not to invoke the three-strikes law when neither the current crime nor the previous strikes are violent or serious.
库利颁布了书面政策,要求除非前科和现有罪行中有暴力犯罪或恶性犯罪,否则不实行三振出局法,这在加州尚属首次。
In this case, the crucial factor is not the presence of water; it is the proximity of violent, massive stars.
在这张地图里,最关键的因素并不是有没有水,而是和那些活动剧烈的大质量恒星的接近程度。
The researchers say the scene depictsthe dramatic - and violent - clashes that were taking place long, long ago, in a galaxy not very far away.
研究人员说这一场景描绘了很久很久以前,离我们不远处的一个星系内部壮观而暴烈的缠斗撞击。
Asked why there were not more aircraft available, he said there were plenty, but with such violent winds it was too dangerous for many of them to be airborne.
当被问及为什么没有足够的飞机时,他的回答是,飞机有很多,但是风太大,同时有很多飞机飞行会有很大危险。
This does not indicate a violent-crime problem: in the South Bronx, only 3% of convictions are for felonies.
这一现象并不能说明存在暴力犯罪的问题。在南布朗克斯地区,只有3%的罪犯被判处重罪。
O God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent men have sought after my soul; and have not set thee before them.
神阿,骄傲的人起来攻击我,又有一党强横的人寻索我的命。他们没有将你放在眼中。
Detroit has a very short and violent history, it rose to the very top in 50 years, and fell to the very bottom within 50 years as well. It would not be a surprise to see it rise again.
底特律的历史短暂而又轰轰烈烈,它崛起用了50年,衰落也用了50年,想看到它再次崛起也并不奇怪,对此我们很乐观。
The merit of his favourite, we say, is not so great, his misfortune is not so dreadful, his provocation is not so extraordinary, as to justify so violent a passion.
我们认为,他最喜爱的事物,其优点并没有那么突出,他个人的命运也并没有那么悲惨,造成他的情绪的诱因并不是非同寻常的,这些都不足以成为他如此强烈地表达自己情绪的理由。
In particular, they suggest to Bada that life might have arisen, not in the "warm little pool" that Darwin himself once guessed, but in the violent environs of volcanic eruptions.
特别的是那些研究提示Bada或许生命的诞生不是在达尔文以前猜想的“温暖的小池塘中”而是在火山猛烈喷发的环境中。
registries. Those convicted of minor, non-violent offences should not
说,不应该登记那些轻罪、非暴力的罪犯,当然还包括青少年犯罪者
Most scientists do not feel that Mars 'climate change was necessarily caused by a violent and sudden event.
多数科学家认为,火星上的气候变化并不一定是由猛烈而有突发的事件造成的。
Those convicted of minor, non-violent offences should not be required to register, says Ms Tofte.
Tofte夫人建议那些罪行轻微,不含暴力行为的罪犯不应该被登记。
She thought that some of them had been laying violent hands on me; and, not daring to attack her master, she turned her vocal artillery against the young scoundrel.
她不敢攻击她的主人,就向那年轻的恶棍开火了。
She thought that some of them had been laying violent hands on me; and, not daring to attack her master, she turned her vocal artillery against the young scoundrel.
她不敢攻击她的主人,就向那年轻的恶棍开火了。
应用推荐