"Have I not tried, father?" again urged George.
“爸爸，我难道没有试过吗？”乔治又问。
13minutes ago, I have not tried reading my newspaper out loud on a train.
13分钟前，我还没有试过在火车上大声读报。
You just have not tried everything yet.
你还没有尝试所有的事情。
Failure doesn't mean you are a loser, it only means you have not tried enough.
失败并不意味着你是个失败者，它仅仅意味着你努力得还不够。
"We want our clients to get out of their home and enjoy something they have not tried before, " said Wen Zhenhua.
文振华说，“我们希望我们的客户走出自己的家门去享受那些他们没有尝试过的事物。”
"They have not tried hard enough to help me," she wrote about the college in her lawsuit filed at the Bronx Supreme Court.
她在向布朗克斯区高级法院递交的诉状中这样写到：“他们没有尽力帮我。”
In all fairness, a similar implementation is possible with Jetty, if we had not tried to adhere to the event model of Tomcat.
平心而论，如果不遵从tomcat的事件模型，在Jetty中可以有类似的实现。
Even if you have used JSF but have not tried out the JSF 1.2 features or have only used GUI tools to build JSF applications, you will likely learn a lot from both tutorials in this series.
如果您用过JSF，但是没有用过JSF 1.2特性，或者只用GUI工具构建过JSF应用程序，那么也可能从本系列教程学到许多知识。
I tried not to think about it. I blacked it out. It was the easiest way of coping.
我试图不去想它，将其从记忆中抹去。这是最容易的处理办法了。
He did not have much success, but tried not to get too disconsolate.
他没有获得太大的成功，但也试着不让自己太过郁闷。
This rule does not imply that cost-cutting should not be tried.
这一规则并不意味着不应该尝试削减成本。
I tried to jump up, but I could not stir a limb, then I yelled aloud in a frenzy of fright.
我试图跳起来，可是我四肢动弹不得，然后我在惊骇中大声喊叫起来。
No matter how he tried, it would not go through the door.
不管他怎么尝试，都没办法从房门通过。
You tried very hard to conceal it, did you not?
你很努力地想隐藏它，不是吗？
She tried not to let slip what she knew.
她尽量不把她所知道的事泄露出去。
She tried not to look at the scarred, disfigured face.
她尽量不去看那张带着疤痕、被毁容的脸。
We tried not to seem critical or judgmental while giving advice that would protect him from ridicule.
在提出使他免受奚落的建议时，我们尽量不表现得挑剔或妄下结论。
She tried her hardest not to show how disappointed she was.
她竭力不流露出自己有多失望。
She tried to accept her marriage as her lot in life but could not.
她试图认命接受这桩婚姻，但做不到。
我强忍住不笑出来。
He tried not to let his irritation show as he blinked in the glare of the television lights.
在对着耀眼的电视光线眨眼时，他竭力不把自己的恼怒表现出来。
They tried to ensure that their presence was not too obtrusive.
他们尽量做到在场时不引人注目。
I know that he has tried hard; be that as it may, his work is just not good enough.
我知道他已经尽力了，尽管如此，他的工作仍不太理想。
She tried not to let her disappointment show.
她极力掩饰自己的失望情绪。
She tried not to show how disappointed she was.
她极力掩饰她是多么失望。
He tried hard not to smile in smug self-satisfaction.
他强忍住沾沾自喜的笑容。
The animals tried to push the huge stone, but it would not move.
动物们试着移岩石，岩石一点也不动。
The child could not even swallow a morsel, though she tried to eat out of obedience.
这孩子连一口也咽不下去，尽管她非常听话地想要吃下去。
The child could not even swallow a morsel, though she tried to eat out of obedience.
这孩子连一口也咽不下去，尽管她非常听话地想要吃下去。
应用推荐