Sara told him to take all his things and not to return.
萨拉叫他带上他的所有东西离开，别再回来。
He was faced with the dilemma of whether or not to return to his country.
他面临着是否回国的艰难选择。
Missed the time, not to return.
错过了时间，追不回。
Is not to return to the youth.
更是回不去的青春。
Is the ultimate goal not to return to Source?
难道终极目标不是回归源头？
But you keep finding reasons not to return it.
可是你找出种种理由不还钱。
He could not decide whether or not to return home.
他无法决定该不该回家。
The annual green, the Iraqi people not to return?
春草年年绿，伊人归不归？
Perhaps I have understood, not to return to the past.
或许我已有所体会，是不应该再回首往事了。
When it's a brilliant love to love when not to return.
当沐浴着爱的光辉时却未能以爱来回报。
I do not run: for are we not to return here on the morrow?
明天我们不是仍旧要回到这里的吗？
The loss of tender, the lost time, how to also change not to return.
那遗失的温柔，那逝去的年华，任怎样也换不回。
He now tried to convince Marie not to return to her father in Poland.
他试着去说服玛丽不要回到在波兰父亲那里去。
It's rude not to return telephone calls regardless of whom they are from.
不回电话是无礼的——不管电话来自何人。
It would have been impolite not to return the gesture, so Hitoshi stood up and bowed as well.
不回礼是不礼貌的，所以仁站起来，也鞠了一躬。
There is a love, knowing it stronger coordination provided by road, heart close not to return.
有一种爱，明知无前路，心却早已收不归来。
He told bankers not to return to the practices of two years ago, before the credit crunch began.
他告诉各银行不要重拾两年前，即通货紧缩刚刚开始时的做法。
They say you should never go back. They say the past is a place to remember, but not to return to.
他们说，你永远不应该回到过去，在他们看来，过去只需要记住而不必回溯。
His mother sent him to the car alone and told him not to return until he thought of 10 positive things about that day.
他的妈妈把他带到车里单独呆着并告之他不能回去直到他想出今天发生的10件积极的事情。
Once you get to January 22, Jupiter will leave Pisces and your tenth house of fame, not to return until 2021, a decade from now.
一旦到了1月22日，木星将离开双鱼座，你的名声的第十宫，不返回，直到2021年，从现在开始的十年。
There he was warned by Apollo not to return to his native country, because, should he do so, he would kill his father and marry his mother.
在那儿阿波罗警告他不要回他的故土，因为如果他要这样做，他就会杀了他的父亲并且和他母亲结婚。
Workers at several ailing factories in the province of Qazvin, north-west of the capital, have been told not to return to work until further notice.
在首都西北方向的Qazvin省，一些不景气工厂的工人们被告知，没接到通知前先不要回厂上班。
In 1927 Orwell, on leave to England, decided not to return to Burma, and on Jan. 1, 1928, he took the decisive step of resigning from the imperial police.
1927年奥威尔返回英国决定不回缅甸，1928年1月1日他从皇家警察辞职。
Muttering about betrayal, I'd rolled it under a shade tree and left it there beside the Workers' Stadium, vowing not to return until the birds were chirping.
牢骚满腹，有种被背叛的感觉，我将它扔在工体旁边的树下，发誓再也不会要这样的破东西了，除非鸟儿而开口说话。
The extent of the devastation forced the bulk of the population to find temporary housing elsewhere for varying lengths of time, and some chose not to return.
这场灾难的破坏程度迫使大量人们去别处寻找居住时间长短不一的临时住房，或是选择不再回来。
They will return to some criticism of their decision not to return earlier to take charge of this and other crises, such as the financial troubles in the eurozone.
他们将因为没有及时回来处理这次骚乱以及前几次如欧元区经济困难一类的危机，而面临一片指责之声。
Another Tory MEP, Said Kamal, told the Guardian that he had left the Taj hotel earlier to go out for dinner and had received a call from a colleague warning him not to return.
另一名保守党欧洲议会议员Said Kamal告诉《卫报》，他早些时候已经离开了泰姬陵酒店上外面吃饭，并接到一名同事的电话警告他不要回去。
Juan Bravo, Madrid's finance chief, predicts the city's income will not return to 2007 levels until 2016.
马德里的财务长胡布拉沃预测城市的收入要到2016年才能恢复2007年的水平。
应用推荐