Obama was right not to promise a swift end to the air campaign.
对于不立即结束空袭的决策，奥巴马是正确的。
If what they want is not something we can deliver, it is better not to promise than to promise and not deliver.
如果他要的不是我们能够提供的，不做承诺要比言而无信要好的多。
Some in this brigade see the moment last autumn when Mr Cameron decided not to promise a (pointless) referendum on the ratified Lisbon treaty as the turning point in their fortunes.
早在去年秋天卡梅隆决定不对议定好的里斯本条约进行（没有意义的）全民公投时，上述的某些批评家便已盖棺定论。
Will you promise not to blab to Mom and Dad?
你能保证不会向爸妈泄密吗？
The publishers promise not to use spyware to grab your personal information.
该出版商承诺不会用间谍软件来获取你的个人信息。
I promise not to relax, at least not until we get into the airport and I find my passport.
我保证不会放松，至少在我们到达机场并找到我的护照之前不会。
It would have been dishonourable of her not to keep her promise.
她要是不履行诺言就不光彩了。
We break our promise not to fly after hearing about a neighbor's trip to India.
听说邻居要去印度旅行后，我们违背了不坐飞机的承诺。
We break our promise not to fly after hearing about a neighbour's trip to India.
听说邻居去印度旅行后，我们违背了不坐飞机的承诺。
I just tell them it's not my area, and promise to contact one of our people from that field and e-mail them back.
我只是告诉他们这不是我的业务范围，并保证联系我们那个领域的人，给他们回邮件。
You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast.
你可以借我的车，只要你答应不要开得太快。
They were not likely to fool away this high promise for lack of effort.
他们不太可能因为缺乏努力而把这一崇高的希望放弃。
"I shall only come if you promise not to do what you said," insisted the boy.
“我可来了，只要你答应不和你说的那样做。”男孩坚持说。
Since we've made the promise, let's keep to it and not give up easily.
既然我们已经许下了诺言，就让我们信守诺言，不要轻易放弃。
Facebook promised the European commission then that it would not link phone numbers to Facebook identities, but it broke the promise almost as soon as the deal went through.
当时，脸书向欧盟委员会承诺不会将电话号码与脸书用户的身份信息绑定，但交易达成一致，脸书就食言了。
If he promised to help, he will not go back on his promise.
如果他答应帮忙，他就不会食言。
They asked her father to promise she would not be harmed.
他们要求她的父亲承诺不得对她进行伤害。
Likewise, the best thing a layperson can do if they find someone to be suicidal is to ask that person to promise not to harm themselves until professional help comes.
同样的，在一个普通人面对具有自杀倾向的病人时，最好的做法是请求对方保证在得到专业帮助前不要去伤害自己。
Iran would have to promise not to enrich anywhere else, and accept inspections; the IAEA-operated plant would then make enough fuel for Iranian reactors and those in the rest of the region.
伊朗须承诺不在其它地方进行铀浓缩并接受检查；由IAEA运营的工厂将为伊朗和本地区其它国家的反应堆制造足够燃料。
In return, the emirates promise not to acquire proliferation-sensitive enrichment or reprocessing technologies and to co-operate closely with the IAEA.
作为回报，阿承诺不获取对核扩散至为关键的浓缩或再加工技术，并将与IAEA紧密合作。
OK, I'll go with you if you promise not to use up all the money.
好吧，如果你保证不把钱都花光就和你去。
He did not carry out his promise to us.
他没有兑现对我们许下的诺言。
She broke her promise not to drink.
她违背了不喝酒的诺言。
But even that promise may not be enough to get the budget through.
但是，即使是这样的承诺或许也不足以使这一预算方案得到通过。
Before you start, make a promise to not care about what others think or say.
在你开始之前，对自己做一个承诺，你不要再在乎别人的想法或说法了。
He has not yet fulfilled his promise to close the prison at guantanamo Bay because he does not know what to do with the remaining inmates.
他仍然没有履行他关闭关塔那摩港湾监狱的承诺，因为他不知道该如何处理剩下的囚犯。
你要保证不要生气，好吗？
She did not quite promise to pluck each voter from a burning building, but she left the distinct impression that she might.
她并没有满口许诺，誓将每个选民都从着火的楼里营救出来，不过她给人留下的印象很鲜明，她也许能。
She did not quite promise to pluck each voter from a burning building, but she left the distinct impression that she might.
她并没有满口许诺，誓将每个选民都从着火的楼里营救出来，不过她给人留下的印象很鲜明，她也许能。
应用推荐