It is not to apologize, but just to express that we need the waiter.
这不是要道歉，只是表示我们需要服务员。
The waiter was not used to dealing with people from the city.
这个服务员不习惯和城里来的人打交道。
Why am I supposed to tip a waiter for bringing me food when I'm not expected to tip the flight attendant on an airplane for doing the same thing?
为什么餐馆里的服务员给我上菜我就得给他付小费，而飞机上的乘务员做相同的服务我却不用付小费呢？
"No, it is not," agreed the waiter with a wife.
“是呀，这是不一样的。”那个有老婆的侍者表示同意说。
You thought the waiter must not hear, as if he cared!
你们以为一定不能让堂倌听到，好象他存心要听似的！
Why am I supposed to tip a waiter for bringing me food when I'm not expected to tip the flight attendant on an airplane for doing the same thing?
为什么在餐馆中的服务员给我上了菜，我就得给他付小费，而在飞机上的乘务员提供同样的服务，就不必给小费呢？
Oh and for the record I'd rather a waiter say, “Have a nice day” and not mean it, than ignore me and mean it.
对了，我宁愿服务生违心地对我说“祝你今天过得愉快”，而不是打从心底地忽视我
Oh and for the record I'd rather a waiter say, "Have a nice day" and not mean it, than ignore me and mean it.
对了，我宁愿服务生违心地对我说“祝你今天过得愉快”，而不是打从心底地忽视我。
Jane and Elizabeth looked at each other, and the waiter was told that he need not stay.
吉英和伊丽莎白面面相觑，便打发那个堂倌走开。
The waiter in turn declares (intending to annoy) "We do not have the sugar" - and pours hot coffeesintosBush's lap.
而且把热咖啡倒在了布什的膝上。
At first they pronounced the word "milk" many times. Then they spelled it. But the waiter could not understand them.
起初，他们说了好多次“牛奶”，接着又写了下来，而侍者还是不明白他们说的是什么。
And regardless of the identity of the waiter, with a customer is more important to get the most convenient service, not to add extra trouble service personnel.
而抛开服务生的身份，以一个顾客来说更重要的是得到最方便的服务，不给服务人员增加额外的麻烦。
Waiter: : I'm very sorry. That dish is not available (sold out) now. May I suggest the lamb chop? It is also tasty. Would you like to try it?
非常抱歉，那样菜式现在没有供应(已卖完)，可否尝试羊腿？那道菜也是非常美味的，要不要试一试呢？ ？
He was not satisfied with the waiter but let it go at that.
他对服务员的态度很不满意，但也只好算了。
Then I had to order some dessert, because I was still not full, but it took us more than half hour to get the waiter coming.
后来我不得不再点一道甜点，因为我的肚子还没填饱，可是我们又等了半个多小时才等到服务生的到来！
Waiter: no, I'm afraid not. How about the other seafood?
侍者：恐怕没有，其它海鲜怎么样？
The face of your boss you are, we do not have nervous, as if you put the boss as a waiter, iron buddies.
面对你的是你的上司，我们不用紧张，就好象把上司当作你的伙计，铁哥们。
After a brief consultation, the waiter pointed to the national flag flying near the restaurant and it became apparent we were in Albania, not Macedonia.
经过短暂的协商，服务员指着国旗的餐厅附近飞行，它显然我们是在阿尔巴尼亚，马其顿不会。
The waiter seemed convinced that I could not deny it, and that it gave the case a black look.
这个茶房似乎相信我是否认不了了的，正因此我才摆出了这副面孔。
Gene: he was as cool as a cucumber. He even told the waiter not to worry about it.
吉恩：他非常冷静，甚至还叫那个服务员不要担心。
Waiter: I'm very sorry. That dish is not available (sold out) now. May I suggest the lamb chop? It is also tasty. Would you like to try it?
非常抱歉，那样菜式现在没有供应(已卖完)，可否尝试羊腿？那道菜也是非常美味的，要不要试一试呢？
To the meal, the waiter serve later to the owner before the owner to choose the color of their food consumption, not to be re-used for other classes, and choice of materials, cooking must be refined.
到吃饭时，侍者端菜到主人面前，主人以菜的色泽选其食用，不被选用的要重新换其他类，而且选料、烹制一定要精。
After each dish, although the waiter came with a master or will turn to the object, but not before too liberal, if the right in front of me, and nobody rotating disk, I will try to clip a chopsticks.
之后的每道菜一上来，虽然服务员与主人还是会转到主客面前，但并不用太拘泥啦，如果正好在我面前，又没人转动圆盘，我也会先夹一小筷子尝尝的！
The waiter seemed convinced that I could not deny it.
看来那个茶房已经相信我否认不了了。
He even told the waiter not to worry about it.
他甚至还叫服务员不要太担心了。
He even told the waiter not to worry about it.
他甚至还叫服务员不要太担心了。
应用推荐