Actually it's not the term itself as much as what the term implies for our teams.
实际上,这个词语对我们的团队的意义并没有那么大。
However, the important consideration is not the term used, but whether or not the work to be done is described accurately and understood by those who must do the work.
但是重要的并非术语本身,而是所做的工作是否能被准确描述和理解。
The defining term of intelligence in humans still seems to be the IQ score, even though IQ tests are not given as they used to be.
定义人类智力的术语似乎仍然是IQ分数,尽管 IQ测试的过程已经和过去不同。
We do not try to fine-tune the economy on the basis of short-term predictions.
我们不会根据短期预测而试图对经济作微调。
The mayor is more ideologically consistent than is widely believed: her long-term commitment to tax reform, for example, is not indicative of capriciousness.
市长在意识形态上比人们普遍认为的更加一致:例如,她对税收改革的长期承诺并不表明她的任性。
It is the melodious drama of ancient Greek theater, the term "melodious drama" being shortened eventually to "melodrama" because operas frequently are melodramatic, not to say unrealistic.
它是富有优美声调的一段戏剧,源自古希腊剧院。“声调优美的戏剧”这个表达最终被简化成了“情节剧”,因为歌剧往往是音乐性的,而且有戏剧情节的,甚至是超现实的。
While the government's commitment to long-term funding may have changed, the very pressing need for more affordable housing is real and is not going away.
虽然政府长期投资的承诺可能已经发生变化,但对更多经济适用房的迫切需求是真实存在且不会消失的。
Britain's new rule is a reminder to bankers that society has an interest in their performance, not just for the short term but for the long term.
英国的新规提醒着银行家们,社会不仅对他们的短期业绩有兴趣,而且对他们的长期业绩也有兴趣。
Determining the functions of play is difficult because the functions may be long-term, with beneficial effects not showing up until the animal's adulthood.
定义玩耍的功能是困难的,因为这些功能可能是长期性的,其积极影响要到动物成年后才会显现。
Of course, such growth may not persist in the long term—which is what Mr.Brown and the Stockholm Declaration were both attempting to point out.
当然,这样的增长可能不会长期持续——这是布朗先生和《斯德哥尔摩宣言》都试图指出的一点。
A price promotion does not increase the number of long-term customers of a brand, as it attracts virtually no new customers in the first place.
价格促销并不会增加一个品牌的长期顾客数量,因为它根本就没有吸引到新的顾客。
The saola has been called Asia's "unicorn", though there is at least one good reason not use that term: "bicorn" is more like it.
越南苏拉羚曾被称为亚洲“独角兽”,尽管至少有一个恰当的原因不用那个词:“两角兽”更为形象。
A gamification strategy that is not sufficiently thought through or well tailored to its players may engage people for a little while, but it will not motivate people in the long term.
一个没有经过充分思考或是适配用户需求的游戏化战略可能会在短期内吸引人们的注意力,但从长远来看它不会激发人们的积极性。
Such growth may not persist in the long term—which is what Mr. Brown and the Stockholm Declaration were both attempting to point out.
这样的增长可能不会长期持续——这是布朗先生和《斯德哥尔摩宣言》都试图指出的一点。
These things are not sustainable; they don't make us happy in the long term.
这些事情不具有可持续性;从长远来看,这些事情并不会让我们快乐。
So, these things are not sustainable; they don't make us happy in the long term.
因此,这些事情不具有可持续性;从长远来看,这些事情并不会让我们快乐。
Despite not liking the term, it's used; so for this article, when referring to the term cluster, we mean clustering for high availability (unless otherwise noted).
尽管我们不喜欢这个术语,但还是用了它。因此,对于本文,当提到术语集群时,我们指的是高可用性方面的集群(另行注明的除外)。
Despite not liking the term, it's used; so for this article, when referring to the term cluster, I mean clustering for high availability (unless otherwise noted).
尽管我不喜欢这个术语,但还是用了它;因此,在本文中,当提到术语集群 时,我指的是以提高可用性为目标的集群(另行注明的除外)。
However, the term database is not the same as that used in the DB2 world.
然而,这里的术语数据库与DB2领域中使用的不同。
In the short term it does not affect the concentration of CO2 in the atmosphere.
就眼下看来,它没有影响大气中CO2的浓度。
To retrieve only documents that match the term, but not those that match the lemmas, enclose the term in double quotes.
要查询只与这个词汇相匹配而不与词元相匹配的文档,需要给这个词汇加上双引号。
I guess we lost a lot of money in the short term—but not in the long term.
我想我们在短时间内是赔了一些钱,但是从长久来看我们不会赔钱。
He notably does not use the term "lock down", but says that all hands drop other tasks, and are mustered to find the errant drive.
他显然不用“锁定”这个词,不过他补充道,所有的人都会放下手头的任务,被召集起来寻找错误的硬盘。
Indeed, the term "patch" does not begin to convey the nature of the phenomenon, Moore added.
实际上,“带”的说法不足以表述这一现象的本质,摩尔补充道。
Even hydrogen optimists concede that the reliance on hydrogen from steam reformation is not viable in the long term.
甚至氢乐观者也承认长期来看依靠从蒸汽重组获得氢也不太切实可行。
The term "just enough" does not mean the absolute minimum.
这个“刚刚足够”不是指绝对的最小量。
The term "just enough" does not mean the absolute minimum.
这个“刚刚足够”不是指绝对的最小量。
应用推荐