Pastors, elders and deacons are not the head of the church.
牧师、长老、执事们都不是教会的头。
Attention: This HEADING is NOT the HEAD or TITLE we have discussed in TAGS!
注意：这个标题不是我们在标签那一节里面讨论过头或标题！
And I would think that even if he was not the head of a hugely successful company.
即使他不是一个非常成功的公司总裁，我也会那样想。
Pastors also need to be reminded that we are not the head, but it is Jesus Christ.
牧师们也需要被提醒，他们不是教会的头，基督才是。
The needle ran into him; and this time the pain was not in his head.
针扎进了他的身体。这一次，他的头不再痛了。
Hunched shoulders and a hanging head give a powerful indication of whether the person is happy or not.
耸肩和耷拉着脑袋有力地暗示着这个人是否快乐。
Be careful not to bump your head on the beam when you stand up.
当心站起来时头别撞了横梁。
The Algerian authorities have still not named a new head of state.
阿尔及利亚当局尚未任命新一任国家首脑。
A girl's place is in the home, not gallivanting around and filling her head with nonsense.
女孩就应待在家里，而不该到处闲逛，胡思乱想。
The man again shook his head, for he could not understand or speak his language.
这个人又摇了摇头，因为他不懂也不会说他的语言。
That group exhibited more violent behavior in the eighth year of the study than those who did not have head injuries.
在研究的第八年，那一组比没有头部受伤的人表现出了更多的暴力行为。
Poor ruined little head, it shall not lack friend or shelter whilst I bide with the living.
可怜的坏了的小脑袋，只要我和在一起，它就不会缺少朋友或庇护所。
It was not Christmas Eve then, but it came into his head to play a trick upon the bull.
那时候还不是平安夜，但他突然想捉弄一下那头公牛。
Teri and Kim head for the water tower alone with Jack and Rick not far behind.
泰瑞和金姆独自向水塔方向行进，杰克和里克就在不远处。
Those are not the most encouraging words to hear just before eating lunch at Hong Kong's smartest British restaurant, but head chef Neil Tomes has more to say.
在香港最气派的英国餐馆吃午餐前听到的这些话并不是最鼓舞人心的，但主厨尼尔·托姆斯还有更多的话要说。
That morning, I once again stuck my head into the attic, and this time I almost screamed…Not from what I saw, but from what I did not see.
那天早上，我又把头探进阁楼里，这一次我几乎尖叫出来…并不是因为我看见了什么，而是因为我什么都没有看见。
Standing on your head is not yoga. Kids do it all the time; so do circus performers.
倒立不是瑜伽。孩子们总是这样做；马戏团演员也是如此。
I could see him through the opening nodding his head, saying, "Not yet."
我可以透过窗户看到他点头说：“还没有。”
Our head teacher often says, "You will not pass the exam unless you work hard."
我们的班主任经常说：“除非你努力学习，否则你不会通过考试的。”
He only shook his head, "Not yet." Then suddenly he put me into the second oven.
他只是摇了摇头说：“还没有。”突然，他把我放进了第二个烤炉。
If not, head back to the drawing board with your management team.
如果不能，不妨与你的管理团队重回白板前再讨论讨论。
Not things that hit you over the head, but things that are more indirect.
不是那些有如当头棒喝的，而是更为间接含蓄的事情。
We know things about God by the spirit, not necessarily by the head.
我们通过自己的心灵，来知道和神所关的事情，这和我们的大脑没有必然关系。
I'm not even sure I'll take the head off.
我甚至拿不准要不要去头。
Fact: The pattern on the butterfly’s back in the movie posters is not the natural pattern of the Death’s-Head Hawk Moth.
爆料：电影海报上蝴蝶背上的图案不是真正的骷髅蛾图案。
Stand with your feet shoulder-width apart. Face the front and do not move the head nor the eyes throughout the exercise.
首先两脚分开与肩同宽站立，面向正前方，在做这个练习的时候不要移动头部和眼睛，然后缓慢地向左侧摇晃你的身体，同时抬起你的右脚跟，在做摇晃动作的时候不要去看任何东西，保持注意力集中在这个动作上 （beaware of movement mainly,这句翻译拿不准，请朋友们指正 ）。
We are a lot closer to the truth when we point to our heart and not our head as the center of behaviors.
当我们指出是我们心脏而非头才是我们的行为中心时，我们已经与真相非常接近了。
We are a lot closer to the truth when we point to our heart and not our head as the center of behaviors.
当我们指出是我们心脏而非头才是我们的行为中心时，我们已经与真相非常接近了。
应用推荐