The present No. 2 is not the book.
二号礼物不是指那本书。
No human hair, you can do get your own book? Not the book to do homework?
没人发，你能拿到属于自己的本子吗？没本子能做作业吗？
So, why do people remember the film and not the book? Well, mostly because of this.
那么为什么人们记住了电影而不是原著呢？
As James Pennebaker of the University of Texas notes in his book, The Secret Life of Pronouns, when people are feeling confident, they are focused on the task at hand, not on themselves.
正如德克萨斯大学的詹姆斯·彭尼贝克在他的书《语言风格的秘密》中指出的那样，当人们感到自信的时候，他们关注的是手头的任务，而不是自己。
As the title of his book suggests, they mostly do not.
正如他的书名所指出的，他们大多不会。
She does not feel that the book depersonalizes women.
她没有感觉到这本书使妇女失去了个性。
For all its clarity of style, the book is not easy reading.
这本书虽然文体清晰，但读起来并不容易。
Strictly speaking, the book is not a novel, but a short story.
严格说来，这部小说不能算长篇，而是短篇。
He not only read the book, but also remembered what he had read.
他不但读了这本书，而且记得所读的内容。
I hope this book is not yet another restatement of the prevailing wisdom.
我希望这本书不会又是重复一些流行的至理名言。
The book had rounded, not square, corners.
这本书是圆角的，而不是方角的。
The book does not purport to be a complete history of the period.
本书无意标榜为那个时期的全史。
We did not want people on the show who are purely interested in plugging a book or film.
我们不想让那种纯粹只对宣传某书籍或电影感兴趣的人上节目。
This was not the time to take risks; he knew he should play it by the rule book.
这不是冒险的时候，他知道他应该按规则行事。
The movie is not true to the book.
这部电影并非忠于原著。
Getting angry is not a natural way to act, the book says.
这本书说，生气不是一种自然的行为方式。
Read the book carefully, and you will not make mistakes.
仔细读这本书，你就不会犯错误了。
I'm not certain why this recipe for steak in a white wine, shallot, and bone-marrow sauce is where the book naturally opens to.
这道菜谱要把牛排放到白葡萄酒、大葱和骨髓酱里，我不确定为什么这本书会自己就翻到这一页来。
The idea is for people not to be selfish by keeping a book to gather dust on a shelf at home.
这样做是为了让人们不要自私，不要把书放在家里的书架上积灰尘。
"The Wandering Falcon" is not a long book.
《流浪的猎鹰》这本书篇幅并不长。
I also mention in my book that when we use the OO paradigm, it is not easy to represent graphically at all times where our application is.
在书中我还提到，当我们使用OO范式的时候，要在任何时间图形化地表示出我们的应用程序在哪里并不容易。
Oh, they are not at the comic book store, either?
噢，它们也不在连环画书店吗？
This is not a book about her marriage, but about the demons that screech in her ears following her marriage end.
这本书并不是关于她婚姻的，而是关于恶魔的，它们在她的婚姻结束后在她耳边尖叫。
His book The Travel Notes of Xu Xiake, not only encouraged a love of travelling among Chinese people but provided important scientific information about the country's land and geography.
他的《徐霞客游记》不仅激发了中国人的旅游热情，还提供了有关中国土地和地理的重要科学信息。
One day, I came across a book called In Praise of Slowness and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
有一天，我读到了一本名为《慢的崇拜》的书，意识到忙碌不仅有害，还有把生活变成一场无休止的赛跑的危险。
The math book is not on the table.
数学书不在桌子上。
"People you tell are going to cautiously and not so cautiously try to see the cancer, so dazzle them instead with your miracle," she writes in the book.
她在书中这样写道：“你告知的人会谨慎又不那么谨慎地探查你的癌症病情，那么不如创造一个让他们为之叹服的奇迹吧。”
Then, one day, I came across a book called In Praise of Slowness and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
然后，有一天，我读到了一本名为《慢活哲学》的书，意识到忙碌不仅有害，而且有把生活变成一场无休止的赛跑的风险。
The Curse of the Mogul is not a gloomy book, for all its censure.
尽管饱受责难，但《莫卧儿的诅咒》并不是一本悲观的著作。
Readers joined some authors in a plea to J.K. Rowling not to kill off Harry Potter in the seventh and final book.
读者和一些作家请求 J.K.罗琳不要在第七部，也是最后一部书中杀死哈利·波特。
应用推荐