And the claim that psychoanalysis proves itself by being - by its tremendous success in curing mental illness is also almost certainly not true.
对于精神分析，通过在治疗心理疾病方面获得的巨大成功，证明了其理论的正确性，这个观点当然也是不对的。
It should be noted that establishing a CoE is not sufficient in itself for SOA success; the definition of policies, processes, and methods to support SOA are integral for governance as well.
应该指出的是，建立CoE本身并不足以保证SOA成功；支持SOA的策略、流程和方法的定义也是治理所不可或缺的部分。
The argument rests on the assumption that success will bring people not only money and status but happiness and satisfaction as well, a presupposition that itself needs to be tested against evidence.
这个论点是基于这样一个假设：成功会带给人们不仅仅是金钱和地位，还有快乐和满足感，前提是这个假设自己也需要证据来检验。
But I think it is not opportunity itself that decides a person's success or failure.
但是我认为不是机遇本身，趸决定一个人的成功或失败。
This of itself would not have guaranteed the raging success that the Nintendo enjoys, but a sophisticated marketing campaign tailored to a whole new audience played a large part.
单单是产品并不能保证任天堂的巨大成功，但是一次专门为新游戏消费者定制的先进的市场营销活动起到了更大的作用。
This of itself would not have guaranteed the raging success that the Nintendo enjoys, but a sophisticated marketing campaign tailored to a whole new audience played a large part.
单单是产品并不能保证任天堂的巨大成功，但是一次专门为新游戏消费者定制的先进的市场营销活动起到了更大的作用。
应用推荐