Waiter: Don't worry, Sir, it's not that hot!
服务员:别担心,先生,不是很烫!
Waiter: Don't worry, Sir. It's not that hot!
侍者:别担心,先生。汤并不是太热!
Waiter: Don "t worry, Sir, it" s not that hot!
服务员:别担心,先生,不是很烫!
Waiter: : Don't worry, Sir, it's not that hot!
服务员:别担心,先生,不是很烫! !
Not that hot? When this guy woke up this morning, he was white!
还不热?当这个哥们今天早上起来时,他还是白的!
TB: Not that hot?! When this guy woke up this morning, he was white!
还不热?!这个家伙今天早上起来的时候,还是白种人!
OK, maybe it's not that hot. But it's hot enough to get a heat stroke.
好吧,可能是没有这么热,但也足以让人中暑了。
But now, it seems not a good business when it is not that hot already.
不过看来天气不热的时候生意就有些清淡。
I have a friend from Guilin, she tells me that summer in Guilin is not that hot, the air is cool in the morning.
我有个朋友来自桂林,她告诉我鬼林的夏天没有那么热,早上空气比较凉爽。
You radiate at the same level as a 100-watt light bulb, but it's, of course, distributed over a much larger area, so you're not that hot as a 100-watt light bulb.
你人体的辐射和,一只10 0瓦灯泡一样,但是当然,是分布在更大的区域,所以你没有像,100瓦灯泡那么烫。
The streets were hot and dusty on the summer day, and the sun was so bright that it even shone through the haze over Coketown, and could not be looked at steadily.
夏天的街道又热又满是灰尘,太阳是那么明亮,它甚至穿透了焦化镇上空的阴霾,使人们不能稳定地看到它。
From an analysis of the hot-spot population it appears that the African plate is stationary and that it has not moved during the past 30 million years.
从对热点人口的分析来看,非洲板块似乎是静止的,在过去的3000万年里它没有移动过。
From an analysis of the hot-spot population it appears that the African plate is stationary and that it has not moved during the past 30 million years.
从对热点人口的分析来看,非洲板块似乎是静止的,在过去的3000万年里它没有移动过。
"The planet has to be the right distance from the star so it's not too hot and not too cold that liquid water can exist," says Paul Butler of the Carnegie Institution of Washington.
来自华盛顿·卡内基学院的保罗·巴特勒说:“由于这颗行星距临近恒星的距离恰好合适,所以这个星球上的温度既不太热也不太冷。”这正好使液态水能很好的保存下来。
Of course disabling MMI forces all methods to be compiled as they are encountered thus compiling many methods that are not hot methods and are being invoked only a small number of times.
当然,禁用mmi会强制所有的方法都在首次碰到时进行编译,这样就会编译很多不是热点方法且只会被调用很少次数的方法。
So it's not entirely impossible that free-floating planets have hot cores, cold surfaces, and an intermediate layer, where water could exist in some fluid form.
所以,存在一种可能,不受约束的漫游星有炙热的内核,寒冷的表层,和一个特别的中间层,在那水是液态的。
Said the Master, "Ponder on these things: it is not the fire that is hot, but you who feel it so."
大师说:“想想这些:热的不是火,而是你感觉它热。”
Summer, that is not hot and sultry, as in the Central Russia, but of fresh, chilly Kamchatkan one, with the scent of freshness, sea and wild flowers.
这儿的夏天不象俄罗斯中部那样又闷又热,而是清新,寒冷的堪察加半岛类型,充盈着大海的气息,野花的清香。
In Beijing, it is common knowledge among older residents that when the temperature exceeded 38 c, they did not have to work - though it rarely used to get that hot.
在北京,年纪大一点的居民都知道,当气温超过38摄氏度时,他们就不需要工作了,但过去很少达到过这样的高温。
It's like a red hot fire that burns in our minds and hearts about what absolutely should not have happened.
它就像一团炽热的火球在你的心里燃烧并想着不该发生的事情却发生了。
Fishing is not that easy. That's why fishermen drink hot tea and make themselves warm before it.
捕鱼其实并不简单,这就是为什么渔民会在捕鱼前喝热茶,让自己暖和点。
So all that hot water generated in a Siemens process is not needed.
因此,所有的西门子过程中产生的热水是完全没有必要的。
Something with language and computers—that could be hot, or so we thought, even though it was not quite clear how.
这个专业跟语言和计算机都有点关系,我们想这专业可能会火吧,虽然到现在也没见火的迹象。
Check that the room temperature is not too hot or cold; this can impact your ability to get to sleep.
检查一些室内的温度不要过高也不要过低;这些都会影响你睡眠的能力。
Soak a wash cloth in very hot water.This should be not so hot that it burns your skin, but should, nevertheless, be almost uncomfortably hot.
在温度比较高的水中浸泡一块布,当然水温不能太高否则会烫坏皮肤,应该是那种令人不舒服而又不会烫坏皮肤的温度。
Soak a wash cloth in very hot water. This should be not so hot that it burns your skin, but should, nevertheless, be almost uncomfortably hot.
在温度比较高的水中浸泡一块布,当然水温不能太高否则会烫坏皮肤,应该是那种令人不舒服而又不会烫坏皮肤的温度。
Soak a wash cloth in very hot water. This should be not so hot that it burns your skin, but should, nevertheless, be almost uncomfortably hot.
在温度比较高的水中浸泡一块布,当然水温不能太高否则会烫坏皮肤,应该是那种令人不舒服而又不会烫坏皮肤的温度。
应用推荐