It's not tested yet, so I can't check in to the trunk.
还没有测试过呢，所以不能检入到主干中。
The lights had been rigged (up) but not yet tested.
灯已经装好了，但还没有经过测试。
If you do not know that information for some elements of the stack (e.g. because the "application code" has not been tested yet, or so far has tested fine), you need another approach.
如果不知道该堆栈的一些元素的信息(例如因为“应用程序代码”还没有测试，或刚刚测试好)，您需要另一种方法。
While suspect deaths in Mexico are being tested for H1N1, is not yet known how many mild cases of virus there may have been in the affected region that have gone untested.
尽管墨西哥的疑似死亡病例正在接受H1N1检验，但现在还不知道在那些没有接受检验的受感染区域中到底有多少属于温和型病例。
We have not yet tested this approach.
该方法还没有通过测试。
However, the drugs have not yet been tested on stroke patients.
但这种药物还没有在中风病人中实验。
But when we tested the subjects on these novel pairings 20 minutes after they learned the premise pairs, they had not yet discovered these hidden relations.
但当我们在受试者们学习完这些假设对子20分钟后，用这些新奇的结对方法测试受试者，发现他们还没有发现其中暗藏的关系。
In fact, I could argue that I would have finished writing a buggy, yet not-well-tested version of the DFA compiler this month if I hadn't spent so much time on automated tests.
事实上，如果不是在自动化测试方面花了大量的时间，我可能认为在这个月本可以编写完一个还有一些错误且没有经过良好测试的DF A编译器的版本。
However, it is essential for everyone, especially the developers, to understand both the current level of quality and what has and has not yet been tested.
尽管如此，对于每一个人，特别是对开发人员来说了解当前的质量水平以及哪些已经被测试、哪些还没有被测试是十分重要的。
But such applications are still a ways off, she said, as the acoustic lens has not yet been tested on cells or living animals.
但是，这种应用还需要一段时间，她说，因为声透镜尚未对细胞或活着的动物做过测试。
The phone app is still being tested and is not yet available.
这款手机应用程序仍在测试中，尚未正式发布。
The interceptors slotted for Poland have not yet been built, let alone tested, and their sister systems deployed in Alaska have demonstrated serious operational problems.
旨在部署在波兰的拦截机还未建成，更不用说试验了，而且部署在阿拉斯加州的姊妹体系也存在着严重的操作问题。
The two-stage interceptors that will be deployed in Europe have not been built yet, and the geometry of using ground interceptors against a future Iranian threat has still to be tested.
将在欧洲部署的两阶段拦截导弹还没有完全建成。利用地面拦截未来伊朗的攻击的几何原理还没有被证明。
I tested many variations, yet no matter what I tried, I could not come up with something friendly enough.
我测试过许多变体，但无论我尝试什么，都无法找出足够友好的方案。
The compound has not yet been tested in mice, and would still need to show it is effective in non-human primates.
这中化合物还需要在小鼠上实验，以及验证在非人灵长类的药效。
I have not tested the networked multiplayer function with another person yet, but tests on my own network show it to be pretty snappy.
我还没有和其他玩家测试过联网多人游戏功能，但是就我在自己的网络中的测试来看，它玩起来真的非常爽。
This gene-editing took place in a scientific lab, but has not been tested on humans yet.
这种基因剪辑发生在科学实验室中，但是尚未在人体上进行测试。
Using Traceability Matrices, you can query on use cases not yet traced to test requirements (answering the question How do you know that the entire system functionality is tested?).
使用TraceabilityMatrices，你能够在仍未追踪到测试需求的用例上查询(回答了“你怎样知道整个系统功能被测试？”这个问题)。
Unfortunately, they circumvented the automated systems and ended up sending out the wrong update-one that had not yet been tested.
不幸的是，他们回避了自动化系统，最终发出了错误的更新，一个尚未得到证实。
The team has so far built and tested a few pixels of the material, and while it's not yet ready for application, they say manufacturing a product with the display is likely soon to come.
迄今为止，研发团队已经制作并测试了材料的多种像素，虽然目前还不适合应用，但他们表示其产品的大规模生产将很快成为现实。
Chief Officer: no, communication means have not been tested yet.
大副：不，通信手段现在还没有测试。
Previous trials of this kind of vaccine, produced in animal cells and tested in mice and humans, have had mixed success, and the vaccines are not yet commercially available.
前期研究的这类疫苗，是从动物细胞产生，在小鼠的人体中进行试验，结果取得了部分成功，然而，疫苗仍然没有商业化。
No, communication means has not been tested yet.
不，通信手段没有测试。
They accepted their categories as they were, without further trouble, as an apriori datum, not yet tested by reflection.
因为旧形而上学漫不经心地未经思考就接受了其范畴，把它们当作先在的或先天的前提。
Up to now, not appear solve the city to burn the method or technical proposal that the question was tested in the windpipe way corruption yet completely with covering up.
迄今为止，尚未出现可以全面解决城市埋地燃气管道腐蚀检测问题的方法或者技术方案。
Thee team has so far built and tested a few pixels of the material, and while it's not yet ready for application, they say manufacturing a product with the display is likely soon to come.
迄今为止，研发团队已经制作并测试了材料的多种像素，虽然目前还不适合应用，但他们表示其产品的大规模生产将很快成为现实。 。
Thee team has so far built and tested a few pixels of the material, and while it's not yet ready for application, they say manufacturing a product with the display is likely soon to come.
迄今为止，研发团队已经制作并测试了材料的多种像素，虽然目前还不适合应用，但他们表示其产品的大规模生产将很快成为现实。 。
应用推荐