你不是在跟我讲话吧。
He's not talking to me right now. We got into a fight.
他现在不理我了，我们吵了一架。
“I'm very proud of Alissa for not talking to me,” Haggis told me, his eyes welling with tears.
“艾莉萨不和我说话，我为此感到骄傲，”哈吉斯告诉我，他双眼含泪。
"I'm very proud of Alissa for not talking to me," Haggis told me, his eyes welling with tears.
“艾莉萨不和我说话，我为此感到骄傲，”哈吉斯告诉我，他双眼含泪。
I'm talking. You are not talking. You're listening to me.
我在讲话，你没讲话，你正在听我讲话。
Later on in 1998, I ended up talking with someone that had Borderline Personality Disorder (I'm not making that up; she had all the signs) and at times was verbally abusive to me on the phone.
后来，在1998年，我最终与患有边缘型人格障碍的人展开对话(我不是在杜撰，所有的症状她都有)。她有时在电话里侮辱我。
I was vexed when my father called Dowden's irony timidity, but after many years his impression has not changed for he wrote to me but a few months ago, "it was like talking to a priest."
父亲把道登的反讽称为懦弱，让我甚是气恼，但很多年后，他的看法也没有改变，因为就在几个月前，他在给我的信中写道：“这就像和神父对话一样。”
Two: Tom, it was great talking to you this morning, but would you mind not quoting me by name?
二：汤姆，今早和你聊的很愉快，但你是否介意提到我时匿名呢？
And we were talking about something, or arguing, and he said to me, in the kindest way possible, 'Leonard, you are not CEO any more.
有时我俩商讨(或争论)时，他会以尽可能委婉的口气提醒我，‘伦纳德，您已不再是CEO。’
And certainly Wilfred Owen would not have been, and it seemed to me as though in fact it was important to read Wilfred Owen and to go on thinking and talking about his poetry.
显然威尔弗雷德·欧文没有感到诧异，尽管就我看来事实上，阅读思考讨论欧文的诗歌十分重要。
Before I could keep talking, one of the supervisors stopped me to make a comment I will not forget.
在我继续说之前，其中一个主管阻止了我并且说了一些我永远也不会忘记的言论。
This makes sense to me as a linguist who truly believes that women's ways of talking are not inherently better than men's.
作为一名语言学家，我认同这一观点，虽然我认为女人的谈话本质上不比男人的来得好。
This in fact we do not need to ask others; one has the answer already. For instance, don't you hear me talking now?
这个实际上不需要问别人，自己就知道。比如，你现在听到我说话吗？
I was talking with Steven Gerrard and he said to me that whether he is in the team or not, Jamie should be the captain.
我和杰拉德谈了谈，他对我说，无论他是否参赛，卡拉格都应该当队长。
And those who were with me saw the light, but the voice of him who was talking to me came not to their ears.
与我同行的人，看见了那光，却没有听明那位对我说话的声音。
Because not only are we not comfortable talking about racial issues, but we also usually have one or two racist attitudes ourselves. You don't have to admit it to me.
因为在谈及种族问题时，我们不仅是感到不舒服，而且通常我们自身也有一两种种族主义倾向。(您不必向我承认它，不要担心。)
There question is surprising, if not shocking, to me but I was too polite to say so as she was probably talking about her own company.
这个问题让我很吃惊(如果谈不上震惊的话)，但出于礼貌我并没有这么说。因为她可能就是在说自己的公司。
All the time I check their opinions about the system and the project. They see things managers do not and I use them to check that managers know what they are talking about and do not try to trick me.
我总是核对他们关于系统和项目的意见，他们看到很多管理者看不到的事情，通过了解他们的观点，我来检查管理者们是否了解这些内容，并且没有欺骗捉弄我。
It was important to come here because I knew it was the club that wanted me, not just talking about it.
可以来到这儿对我来说很重要，因为我知道他们想要我，而不仅仅是说说而已。
To me it's about how to live more fully like what we were talking before, in this moment, not an isolation.
对我而言这更多是像之前所说，如何更充实地活，活在当下，不是与世隔绝。
At first, she did not talk too much, but latter, she liked talking to me.
起初，她不大说话，但是后来她就喜欢和我聊天。
Then she told me that she was talking to her stuffed animal, not me.
她说：“我在和我的玩具娃娃讲话，不是你。”
You can't listen to her song Talking to my Angels and not think of me.
你可以不听她的歌说，我的天使，不相信我。
Trying not to show to much when talking to my parents and siblings over the phone because I don't want them to worry about me.
在电话里同我的爸爸妈妈和兄弟姊妹们聊天时，我不想过多地流露出我想家的念头，因为我怕他们担心。
We were both talking about how excited we were, when she turns to me and says, "Would you be offended if I asked you not to come?"
我们两个一起在谈论我们有多兴奋，这时她转过身问我：“如果我让你别去了你会不会生气？”
'I'm not very clever at talking, miss, but I want to thank you. Come, give me your hand!'
我不很善于交谈，小姐，不过我想谢谢你。来，把手给我！
I have seen a great many television programs that seemed to me eminently worthwhile, and I am not talking about the much-bemoaned good old days of "Playhouse 90" and "Studio One.
我已看过许多对我来说似乎很值得看的电视节目，而且我不是在谈论“第九十剧场”和“一号演播室”带来的令人惋惜的往日美好时光。
I need to know that this is not what we are talking about here and you need to be honest with me.
我需要知道这是不是我们现在所谈的，你需要我诚实。
I need to know that this is not what we are talking about here and you need to be honest with me.
我需要知道这是不是我们现在所谈的，你需要我诚实。
应用推荐