These are unbooks and you do not take them away.
这些是买来为了送人的书，你们不得拿走。
As Jeffrey Hardwick explains in his excellent biography, Gruen did not believe his creation would take business away from downtown shopping districts. He saw it as an adjunct to them.
杰弗里·哈德维克在其优秀的传记中解释，格伦并不认为他的杰作会夺走市内主要商业区的生意，而把它们看作是辅助品。
That's not to say you shouldn't read them or shouldn't take away value from the examples (you definitely should).
这不是说，你就不应该了解这些案例或是不接受这些案例中有价值的部分 (事实上你应该吸取有价值的部分)。
"It's not right that a small minority of extremists could take this right away from them," he said in a statement.
“因为少数极端份子而剥夺观众看这部影片的权利，这样是不正确的”他在一份申明中说到。
And that right now we can no longer afford to incarcerate, see, more than two million people, and take them not only out of workforce, but keeping them away from information of knowledge of literacy.
现在，我们已没有能力，去限制两亿人口，让他们，脱离劳动力，让他们脱离信息，知识或文化素养。
They cannot take away our self-respect if we do not give it to them.
除非我们主动放弃，否则他们夺不走我们的自尊。
Do not take their trust and support for granted, and also do not put up a wall and push them away in an effort to build yourself.
不要把对方的信任与支持当作理所当然，也不要给自己建一堵高高的围墙把他人隔绝在外。
People should not take baby pandas away if they find them on their own.
如果发现熊猫宝宝独自在外，那人们不应该把它们带走。
I could not ask them to discard all the dishes and take away the table.
我不能让他们拆下一桌的饭菜，把桌子拖走。
Please take away your belongings so as not to lose them.
下船时请携带好自己的物品，避免丢失。
When we do not give children access to an important way of expressing themselves such as music, we take away from them the meanings that music expresses.
当我们不能交给孩子一种类似于音乐的表达个人的重要途径的时候，我们便减少了他们理解音乐表达的含义的本事。
If a policeman ordered them to go away, they were not to take him seriously.
若有个警察来让他们走开，他们不会把警察当回事。
Loving someone is not to take something away from her. Girls like dolls, but they never expect dolls to love them as well.
爱一个人不是要从她身上得到什么，小女孩爱洋娃娃，从来不盼望 洋娃娃也回爱她，这才是爱的真谛。
We should not insult them, take away their personal effects or try to exact recantations from them, but without exception should treat them sincerely and kindly.
不加侮辱，不搜财物，不要自首，一律以诚恳和气的态度对待之。
'Not only do people over-pack, but holidays are often an excuse to spend more money as people will often buy new clothes to take away with them. '
人们不仅会过度打包，而且假期也会是花更多钱的绝佳接口，很多人都会为出游而特意买新衣服。
'Not only do people over-pack, but holidays are often an excuse to spend more money as people will often buy new clothes to take away with them. '
人们不仅会过度打包，而且假期也会是花更多钱的绝佳接口，很多人都会为出游而特意买新衣服。
应用推荐