Well, gum is certainly meant to be chewed and spit out, not swallowed.
无可厚非的是，口香糖就是用来嚼来嚼去然后再吐出去的，不是用来吞下去的。
I did not lose the gold pieces, but I swallowed them when I drank the medicine.
我没有丢了那些金币，但是，我在喝药的时候把它们吞下去了。
Do not let them think, 'Aha, just what we wanted!' or say, 'we have swallowed him up.'
不容他们心里说，阿哈，遂我们的心愿了。不容他们说，我们已经把他吞了。
But not all this matter is swallowed.
但不是所有的这种物质都被吞噬进去了。
But this would not have been a problem for dinosaurs that plucked and swallowed the plants without chewing.
但是这对恐龙而言，则完全不成问题；因为它们咬起植物就直接吞进肚子了，而不需要用牙齿去咀嚼。
As long as the water is clear enough not to absorb the rays, exposing it to a discharge lamp will destroy the DNA of viruses, bacteria and protozoa that could otherwise cause illness when swallowed.
只要水足够清澈不吸收光线，放到放电管下就会破坏水中能引起疾病的病毒、细菌和原生动物的DNA。
The you that you consider yourself is never annihilated. Your consciousness is not snuffed out, nor is it swallowed, blissfully unaware of itself, in some nirvana.
你认为是你自己的你永远不会被消灭。你的意识不会熄灭，也不会在某种幸福的不自知的涅槃中被耗尽。
'I am not ready to make such a pronouncement, and I'd be unlikely to do so anyway about a car that looks like it was swallowed by a manatee.
我还没准备好做出这样的表态，而且无论如何我也不大可能就一辆看上去似被海牛吞噬的汽车做此表态。
China's vertical market sites can not be swallowed up by one.
中国垂直网站市场不可能被一家吞噬。
Hope that some people in the pursuit of pecuniary interest at the same time, do not let money be swallowed their most basic moral.
希望一些人在追求金钱利益的同时，不要让金钱将自己最起码的道德吞噬。
But this time, the English people did not allow their language to be swallowed up by a foreign language in the way their Celtic and early Anglo-Saxon ancestors had.
不过这一次，英国人没有像当年的凯尔特和盎格鲁•撒克逊祖先们那样听任外族语言将自己的语言吞噬。
Swallowed resolutely not spit it out, so to make it clear before eating.
吃下去的就坚决不再吐出来，所以吃之前要想清楚。
This habit can be awful to break. Not only is it embarrassing when friends or family are visiting, but toilet cleanser may be harmful if swallowed.
不仅会在亲戚朋友来家拜访时让主人大丢面子，而且如果狗狗咽下马桶里的清洗液是十分有害的。
What he said was not true, but they swallowed his line.
他说的话不是真的，但是他们完全想信了。
Do not induce vomiting even if you suspect or know your dog has swallowed a poisonous substance.
即使你怀疑你的狗可能是误食了有毒的东西，也不要尝试自己引吐；（小潘老师不同意）
Peng Meng Change know that they are not rivals, when she was critical of the decisive turn open the treasure box, took out elixir swallowed.
嫦娥知道自己不是蓬蒙的对手，危急之时她当机立断，转身打开百宝匣，拿出不死药一口吞了下去。
Harry swallowed, trying not to avert his eyes and finding it impossible.
哈利咽了口气，试着不把自己的目光转移开，但是他发现那很难。
He did not believe that the bread turned into flesh, that it was useful for the soul to repeat so many words, or that he had actually swallowed a bit of God.
他相信的并非面包会变成身体，说许多空话会有益于灵魂，或者他真的吃了上帝身上的一块肉。
The key point of your life practice is not how to continuously strengthen your strong points, but to find out your true nature, or the boat which water could bear and also be swallowed up.
一个人一生修行的重点不是持续地发扬自己的长处，而是针对自己的惯性，看见那个亦载亦覆的舟。
The key point of your life practice is not how to continuously strengthen your strong points, but to find out your true nature, or the boat which water could bear and also be swallowed up.
一个人一生修行的重点不是持续地发扬自己的长处，而是针对自己的惯性，看见那个亦载亦覆的舟。
应用推荐