"I'm not sure those comments make sense because the World Cup was a long time ago," Del Bosque said.
博斯克说：“我觉得那些评论关系不大，因为世界杯已经过去很久了。”
“I’m not sure those comments make sense because the World Cup was a long time ago,” Del Bosque said.
博斯克说：“我觉得那些评论关系不大，因为世界杯已经过去很久了。”
Because looking at what's going on in the NFL, I'm not sure those guys are doing so great right now.
因为只要看看现在橄榄球联盟里发生的一切，我也不觉得那些伙计们玩得有多好。
Because looking into whinto's going on in the NFL: I'm not sure those guys air conditionerscomplish so greinto right now.
由于看看现在全美橄榄球联盟，我觉得那些家伙过得有多好。
I am not sure what the problem is, but I make sure I got those credits.
我不确定问题在哪，只能确定我获得了那些学分。
Yes, but I'm not quite sure about the status of those industries now.
是的，但我不太清楚这些行业现在的状况。
If, after accepting, you are unable to go, be sure to tell those who are expecting you as soon as possible that you will not be there.
如果在接受之后，你不能去，一定要尽快告诉那些期待你去的人，你去不了了。
Not sure what those priorities should be?
不确定这些优先级应该是什么？
Right now, I have the courage to life a life true to myself and what I think is best for now, and I'm not entirely sure those people can say the same about their lives.
现在，我有勇气过自己想要的生活，过对自己最好的生活。我不能完全确信，那些人对于他们的生活，能像我一样说出同样的话。
"I'm not quite sure about the basis of those specific kind of prediction about aftershocks," said Sagiya.
他说：“我不是很肯定这些有关对余震发生的具体预测的理论依据。”
Those not sure what colors to use should go with tints of the same color.
如果不知道该选什么颜色，那就使用相同色系的颜色。
Even if you're not sure if this possible or that there'll be a single answer to those questions, try it.
尽管你并不确定这是否可行或者你不知道是否答案只有一个，但是请你试着去做。
This is standard practice in most places, and the responses of those who say they are not sure are usually weighed more lightly or discarded altogether.
这在大多数国家是标准程序，通常不确定会去投票者的回答会被减少比重或完全排除。
Sure, your baby’s not even born yet, but he or she will still enjoy a little rocking—as will you, especially when those contractions start coming.
虽然你的宝宝还没有出生，但他仍然会享受轻微的晃动——和你一样，尤其是宫缩来临的时候。
Not even those sitting in the seat next to us. Personally, I know I'll be sad to make my final stop... I'm sure of it!
就我个人而言，我知道走最后一程时，我会悲伤……这点我很肯定！
I am sure there are those that have stopped by the Minimalist Path and have left hastily after not receiving what they were expecting.
我确信在他们没有收获他们所期望的那些之后应该停止并用一条极其简洁的路匆忙的离开。
We have to make sure that those can not be for Xerox, but I think today it can.
我们都希望施乐不会发生,这样的状况，不过估计现在避免不了了。
I'm pretty sure the bumper sticker that reads, "the joy of the journey is not in reaching the destination but in the ride," is one of those simple truths and is most assuredly an ancient wisdom.
我在一张保险杠贴纸上看到过这样一句话：“旅行的乐趣不在于到达目的地而在旅行的过程中。”我确信这是一个简单的真理，也是一种最具说服力的古老智慧。
But as those children go off to college, the one thing otherwise protective parents typically do not spend money on is making sure their children do not become victims of a crime.
但是当孩子们上了大学，有一件事是关心孩子的家长们通常不会花钱的：保证他们的孩子不会成为某种犯罪的受害者。
It should also make sure that regional assessments benefit from global expertise, not just that of those living in the regions in question.
它还应该确保区域性评估得益于世界各地的专家，而不是仅仅得益于就居住在所涉及区域的专家。
To be sure, these conclusions are not entirely consistent with Radestock's observation (p. 168), that we most readily retain just those dreams which are most peculiar.
但有一点可以肯定，这些结论并非完全与拉德·斯托克的观测一致(168页)，我们最容易记住的梦通常是那些最奇特的梦。
Other sites award points for good answers, although some points systems may be arbitrary and I'm still not sure what value most of those points have.
有些网站给好的答案送积分，但是有些积分系统比较随意，我至今也不知道积分到底有何价值。
我不确定，是这四个人么？
And for those how don't really feel like pork, and would prefer something lighter for dinner, there is a geese race (or duck, I'm not really sure what are these).
对于那些不太喜欢猪肉，喜欢轻巧的动物的肉类下饭的人，来看鹅赛跑吧(或许是鸭，我也不知道究竟是什么)。
A good portion of today's computers may also require the rarer Torx tool, which is not quite as common, so make sure you have some of those in different sizes.
今天的电脑很大一部分可能还需要不太常见的六角螺丝的工具，因此要确保你大小不同的都备有一些。
Police officers are not out to make your life miserable, but to make sure you're following the rules of the road and not endangering yourself or those around you.
警察一般不会没事找事，但请确保你遵守了交通规则，没有给自己或周边的人带去危险。
Police officers are not out to make your life miserable, but to make sure you're following the rules of the road and not endangering yourself or those around you.
警察一般不会没事找事，但请确保你遵守了交通规则，没有给自己或周边的人带去危险。
应用推荐