Craving pardon if I do offend, seemeth it not strange that madness could so change his port and manner?
如果我有冒犯,希望你能原谅,疯癫会改变他的举止行为,这难道不奇怪吗?
With a stick in my hand, it is not strange for people to do so.
我手里拿着拐杖,所以人们这样做并不奇怪。
It is not strange to lose the game.
输掉比赛并不奇怪。
For video game, everybody is not strange.
对于电子游戏,大家并不陌生。
In countries like the USA, it is not strange for people to drive a few hundred yards to their local groceries.
在美国这样的国家,人们开车几百码去当地的杂货店并不奇怪。
Mr. Montignac's theories are not strange.
蒙蒂尼亚克先生的理论并不奇怪。
It is not strange what they said.
这并不奇怪他们说什么。
阅读是不奇怪的。
然而又不奇怪。
It's not strange. They are brothers after all.
这不奇怪,他们毕竟是兄弟嘛。
That's not strange. He comes from a rich family.
一点儿也不奇怪。他家里有钱。
It's not strange. Competition is a common phenomenon.
这不奇怪。竞争是一种普遍现象。
It's not strange. Competition is a common phenomenon now.
这不奇怪,竞争在今天来讲是一种普通的现象。
They worked so hard, it was not strange that they succeeded.
他们工作得那样努力,取得成功是不足为怪的。
Thus, it is not strange that folks laugh at experts' speeches.
因此,专家一说话,民众就发笑,也就不是什么怪现象。
Is it not strange that most of us choose 19 sucking rather than running?
然而我们大多选择吸收而非奔流,这不是很奇怪吗?
It's not strange really because I've played that role for Liverpool.
对于我现在扮演的角色真的没什么奇怪的,因为我已经在利物浦做过。
Is it not strange that most of us choose sucking rather than running?
然而我们大多宁愿吸收而不肯奔流,这不是很奇怪吗?
Is it not strange that most of us choose sucking rather than running?
我们大多选择吸取而不是奔流,这岂算咄咄怪事?
Worms will turn; but is it not strange that even elephants will yield?
即便是虫子也会反抗,大象也会屈服,难道这不奇怪吗?
Her intended was a boy from her village who was two years younger - that, too, was not strange.
她的对象是同村的一位男孩,比她小两岁,这也没有什么奇怪的。
Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you.
亲爱的弟兄阿,有火炼的试验临到你们,不要以为奇怪,(似乎是遭遇非常的事)。
She was very sensitive to impressions, and it was not strange, after all, that this aura of a traveller from another world should so affect her.
她非常敏感,认为这个从另一世界来的旅人既具有这样独特的气质,他能令她如此激动也就不足为奇。
Like it's not strange enough to be a grown up addicted to Nintendo games, here comes a park ready to let you experience exactly the same games live.
就像你对任天堂的游戏上瘾没什么好值得奇怪一样,任天堂游乐园让你在这里真是的经历一下相同的游戏。
In the world, there is not strange. Just listen to Miss Bangda Kuan said, the house also heard Chiqi soft rice, milk powder in the incident near a cow.
世界之大,无奇不有。只听说过小姐傍大款,没想到房子也吃起软饭,在奶粉事件后傍上了奶牛。
In the world, there is not strange. Just listen to Miss Bangda Kuan said, the house also heard Chiqi soft rice, milk powder in the incident near a cow.
世界之大,无奇不有。只听说过小姐傍大款,没想到房子也吃起软饭,在奶粉事件后傍上了奶牛。
应用推荐