He's not some guy who didn't call me back.
他不是那些不给你回电话的男人。
While in the States she married a guy after a whirlwind romance, not knowing that he was about to inherit some southern plantations.
她到美国后经历了一段暴风骤雨般的爱情，随后结了婚，但她并不知道丈夫将要继承一些南方的植物园。
Life is throwing all kinds of challenges at you, things need to be dealt with, handled, and brought to some kind or order... and this blogger guy is telling you to meditate and not do anything.
生活就是把各种各样的挑战扔向你，万事等着你去面对、等着你去处理，带来的或许是些收获也或许只是些新的挑战…而我——写这篇博客的家伙将告诉你，要去静心冥想，而不要做任何事情。
With experience our hypothetical guy may have been able to evalute the two girls on some of (obviously not all) their dimensions besides' looks' and 'day-to-day personality' and make a better call.
如果是个有经验的男孩的话，他就能够从某些(当然并不是全部)别的角度，而不是仅仅从“外表”和“日常行为体现出的个性”来判断一个女生，从而得出更好的结论。
During her “break” from Stefan, she shares her personal philosophy: “I’m not going to be one of those pathetic girls whose world stops spinning because of some guy.”
在和Stefan“分手”期间，她向我们展现她的人生哲理是：“我不是那些因为某些人世界就会停止转动的可悲女孩。”
Some guy once told me that girls from Indonesia are cheap, so I'm doing this to prove to everyone that we're not.
有些家伙曾经告诉我说印尼姑娘贱得很，所以我才接受采访证明给每个人看我们不是那样的。
And, if that be not true, why do we focus so intently on what some guy on the street said to us in passing?
而且，如果那不是真的，我们为什么如此专心的注意身旁经过的人对我们说了些什么呢？
This was not some random guy; this was someone I was with for a few years, " Paris said.
这个人不是别人。 他是和我一起生活过几年的人”。
Give me some examples. The girl and the guy were just broke up with their exes, so they are both single, right? Then why not?
给我一些例子吧。女孩和男人都和他们的上一段恋情分开了，而且他们都是单身，对吧？那为什么不可以呢？
Aren't we all some sort of phantom, not a whole lot different from the guy I'm eavesdropping on?
难道我们只是一个整天偷听别人说话的鬼影子吗？
If they can't find qualified guides, their brochures ought to read not 'We offer local Chinese guides' but 'We offer some Chinese guy who wants to earn some money'.
然而，随着中国人的境外旅游不断升温，国内各旅行社在赚钱的同时也要对境外导游把把关，如果他们还不具备导游资质，就该把宣传材料中的“提供当地中文导游”改为“提供当地一个想挣钱的打工者”。
Your path to get what you want out of life may not be the same as your neighbor's or some guy on TV.
你从生命中得到你想要的事物的途径，可能跟你的邻居或者电视上的某人不一样。
No, they brought in some new guy. I'm not going to hang around for much longer, I can assure you.
不，他们带来了一些新的人。我不会逗留太久，我可以向你保证。
If he had done that walking down the street, I wouldn't care much except to make sure he is not some crazy guy trying to commit a massive shooting.
如果他这样做了走在街上，我不会在意，除非他是些疯狂的家伙试图大规模射击。
This way they dont have to waste their breath or time on some guy that does not have what they are looking for.
这种方法可以让她们不用在那些他们不想找的男人身上浪费时间金钱。
Many things are the result of how people influence each other, and not because there's some bad guy behind the scene calling the shots.
好多事就是大家互相影响的结果，而不是有什么幕后黑手在组织。
Just think about the math on that. Every guy up there had some experience like that, at least once, if not many times.
用数学计算一下吧，那里的男孩子们至少有一次有这样的经历，如果没有很多次的话。
One of my relatives always tried to fix me up with some guy I'm not interested in.
我有个亲戚总是试图给我介绍我不感兴趣的男生。
No, Mike did not work some lesson into my heart, he worked himself into my heart, and even if I never see the guy again he changed me forever.
不，迈克没有在我心中教给我什么经验，他把他自己刻划进了我的心，即使我再也见不到他，他也永远地影响了我。
COM claims, Paramount Pictures informed them that the man in the photo is "not Depp at all, just some random guy in a mustache".
COM称，派拉蒙公司告诉他们，这张照片里的人绝对不是德普，只是一个留有胡子的家伙。
Some guy said 'Tough times not last , but tough guy will', take it as a turth of your normal life.
这件事给了我一个启示-对于那些脸都可以不要的招聘人员不要搭理它。
Well, look at that guy over there, sitting on the bench. The long hair and wild clothes. I really like his outfit, so I would call him a trip. But some people may not like this.
噢，坐在长板凳上的那个留着长头发，穿着很怪的男人你喜欢他的衣服，所以你认为他与众不同，别有风味。对不起，偶可不欣赏。
Well, look at that guy over there, sitting on the bench. The long hair and wild clothes. I really like his outfit, so I would call him a trip. But some people may not like this.
噢，坐在长板凳上的那个留着长头发，穿着很怪的男人你喜欢他的衣服，所以你认为他与众不同，别有风味。对不起，偶可不欣赏。
应用推荐