On the other hand, art historians need to trust that one can indicate and analyze, not solely with words, but also by directing the viewer's gaze.
另一方面,艺术历史学家需要相信,一个人不仅可以通过文字,还可以通过引导观众的目光来表达和分析。
Yet, it was not solely a moral issue.
但并不仅仅是道德问题。
They are not solely vegetarian however.
但它们不只是素食者。
Mr Pickens's interest is not solely altruistic.
皮肯斯先生的盎然兴味并不单单是利他主义。
First, finance was not solely to blame for the crisis.
第一个就是不能把所有的过失都归咎于金融。
They may not solely consider it but they may consider it.
他们不会单独考虑这一点,但是他们会考虑这些方面。
But hope is not solely the realm of parents and their children.
但怀抱憧憬的,不仅仅是父母和他们的子女。
New ideas are not solely the result of knowledge and expertise.
有知识并不一定能想出新点子。
That problem is not solely how to be more productive more comfortable.
问题不仅仅是如何才能更多产,更舒服。
But Mr Annan is not solely, or even chiefly, responsible for these failures.
但对于这些失败,安南无需负全责,甚至主要责任也不必承担。
The revival of music sales is not solely attributable to the new law, however.
然而,新法律并不是唱片销量恢复的唯一原因。
But Ludwig reminds parents they are not solely to blame for their child's weight.
不过Ludwig提醒父母们说,在孩子体重问题上,他们并不是唯一的应该责备的。
And though new love was to be held partly responsible for this it was not solely so.
虽然部分原因是因为刚刚产生的爱情,但是也不是完全如此。
The glory of life, is not solely, but can be repeated from repeated head. — Napoleon.
人生的光荣,不在于永不言败,而在于能够屡扑屡起。——拿破仑。
But wrinkles are not solely a function of "animating," to use dermatological parlance.
但是,皱纹并不只有“(让脸)生动” (animating)——皮肤病学用语——的功能。
It's not solely a phenomenon between partners, but happens with friends and family too.
这种现象不仅仅存在于情侣之间,也存在于家人和朋友之间。
We are not solely concerned with what can be insured, or even with what can be controlled.
我们不仅只是关心什么能被保,或者什么能被控制。
This novel is not solely suitable for us in studying modern fiction but can also be used in the teaching.
这本小说不但适合我们研究现代小说,而且能用于教学。
However China does not solely depend on coal. It has the largest rooftop solar power station in the world!
但是中国不仅仅依靠煤炭。它拥有世界上最大的屋顶太阳能发电站。
From the perspective of posture, look-and-feel is not solely an aesthetic choice: It is a behavioral choice.
从姿态的角度来看,外观和感觉不仅仅是审美上的选择,而是行为上的选择。
The reason for wearing these very high platform shoes was not solely for fashion, but also for very practical reasons.
穿这种底很高的鞋子并不仅仅是为了时髦,还有非常实际的原因。
PayPal is proving that its success, while connected to the growthof eBay's shopping sites, is not solely dependent on it.
贝宝正在见证自身的成功,而易趣商铺站点数量增长,确并完全依靠这一因素。
PayPal is proving that its success, while connected to the growth of eBay's shopping sites, is not solely dependent on it.
贝宝正在见证自身的成功,而易趣商铺站点数量增长,确并完全依靠这一因素。
This matters on a personal level, too, and not solely because the destruction of civilisation would be somewhat dispiriting.
这也和个人相关,不仅仅因为文明的破坏使人气馁。
You started your career because you were genuinely interested in it, not solely because you needed the money or someone coerced you into it.
进入这一行业是因为兴趣而不只是需要钱或遭到别人迫使。
In all that we do, we must remember that what sets America apart is not solely our power — it is the principles upon which our union was founded.
在我们所做的所有这一切中,我们必须牢记:美国与众不同之处并不仅仅在于我们的实力,而是在于我们合众国的立国原则。
In all that we do, we must remember that what sets America apart is not solely our power — it is the principles upon which our union was founded.
在我们所做的所有这一切中,我们必须牢记:美国与众不同之处并不仅仅在于我们的实力,而是在于我们合众国的立国原则。
应用推荐