But everything here reminds me of is a not so fun memory.
但周围的一切让我想到的却并不是一段有趣的回忆。
Blogging like real life, can be both fun and not so fun at times.
博客就如真正的生活，有时候有趣，有时候无趣。
When I see an article by Solow or Lucas, I want to read it, not just because I will have fun doing so.
当我读到索洛或卢卡斯的文章时，我便不自主地想要继续读下去，绝不仅仅是因为读起来有味道。
Almost certainly not. But it’s fun to play along, so close your eyes, put on your imagination cap and come along with us.
几乎可以肯定当然不会，但这很有趣，所以请闭上你的双眼，插上梦想之翼，和我们一起开始这段旅程。
In fact, those thousands of hours of forced work at math, done for a grade and not for fun or for any practical use, are what make math seem so difficult and intimidating.
事实上，那些在数学上的强迫的数千小时的学习，为的是成绩而不是乐趣，没有任何实际用途，正是这一点，使数学显得如此艰难和恐怖。
Fun names are a British trait, says Glancey, because architecture is not taken so seriously.
有趣的绰号是英国建筑的一个特点，格兰斯说，因为建筑学本不该那么严肃。
It can almost seem like another version of cliques: the pressure to go out with the "right" person in the "right" group can make dating a lot less fun than it should be - and not so much about love!
与“对”的人一起出现在“对”的圈子里，这种压力让约会少了许多应有的乐趣——也不再与爱有关！
So…a Golden Age of Journalism…it may not pay as much, but it’s going to be a heck of a lot of fun!
因此……新闻业的黄金时代……或许工资没有以前多了，但是会变得非常有意思的！
So... a Golden Age of Journalism... it may not pay as much, but it's going to be a heck of a lot of fun!
因此……新闻业的黄金时代……或许工资没有以前多了，但是会变得非常有意思的！
It looked like tremendous fun, so I tried it. It was not fun.
看起来有趣极了，所以我也想试试，结果并不有趣。
Part of it was just for fun, so I'd play around with maps and timelines I drew, so I'm not sure exactly how long I actually worked on it.
这有一部分纯粹是为了好玩，我会以自己绘制的地图和时间线为乐，所以我很难说我实际上是从什么时候开始真正致力于此的。
They are not published anywhere, so this is kind of fun.
这里有一些是从未发表过的，很有趣。
These games are also fun. You'll get benefit more by doing these games a little bit every day — spend 15 minutes or so, not hours.
玩这些游戏能也给人带来了乐趣。通过游戏也会使人获得更多的好处-每天玩大约15分钟即可，不要花费过多时间。
It's fun to pretend she's so daring and innovative in her style choices, but she's not.
假装她是个可人儿，假装她的服饰风格具有创新性很有意思，但她并不是。
So make sure that when you're planning your tasks and activities you include things that might not be fun, but from which you'll gain a sense of achievement.
所以确保在计划你的任务的时候，也要考虑到那些可能不是很有意思，但你却可以从中获得成就感的事情。
This is not to say you should learn new languages, although it is certainly fun and rewarding to do so.
这不是说您应该学习新的语言，尽管这相当有趣，也非常值得。
This is fun not because we get to see wonderful buildings, but because so rarely in the movies do we find characters arguing for their aesthetic values.
这是个有趣的桥段，一方面因为我们能一同欣赏这些美丽的建筑，还因为电影中的角色极少谈论自己的审美爱好。
Not far, unfortunately but we had so much fun.
不过我们都没能跑多远，但是我们获得了很多乐趣。
I am not saying that we publishers should only take the long term view and forget all the hot stuff that is so essential to our businesses and so much fun to publish-sometimes.
这并不是说我们这些出版商只从长远考虑，忽略那些利于我们事业的，有时出版起来也很有意思的热点。
I tend to enjoy tournaments more when my whole team is with me: we have a lot of fun and it helps me relax and actually not think so much about tennis.
当我的全体团队跟我在一起的时候，我可能会更加享受比赛：我们在一起很开心，这样也会帮助我放松，事实上也不会想太多关于网球的事。
And it liberates us from envy: we now understand that all those who are always having so much fun actually may not be happy at all.
他还把人们从嫉妒中解放出来，因为现在我们意识到那些总是拥有许多乐趣的人并不一定真正幸福。
But I could, unfortunately, not understand the rules of mahjong so I could not play but it was still fun to watch.
不幸的是，我搞不懂麻将的规则，所以只能在边上看别人打，不过这也很有意思。
You must learn not to take everything so seriously, however, because your attitude makes it impossible for you to have fun.
你应该学会不要如此严肃的对待任何事，因为这样不可能会有真正的放松。
Editor's note: This story does not contain any details about how the Harry Potter saga ends, so don't worry about our spoiling the fun.
编者按：此篇报道没有包含哈里·波特传奇故事如何结局的任何细节，因此，请别担心我们会宠坏波特迷。
You know, some things are fun the first time you do them and not so much the next, like the festival.
你知道一些事第一次做兴趣昂然，之后再做就索然无味了，就像过节一样。
Believe me looking and feeling like a lobster with scorching skin is not so much fun!
相信我看起来摸起来象龙虾一样的晒伤的皮肤可不好过！
In fact, by considering the many ways in which these not-so-fun processes resemble one another, you can figure out ways to maximize the experience to get to the dream-job part that much sooner.
实际上通过考虑很多条并不有趣又彼此相似的道路之后，你可以找到一条路最大化你的经验从而很快的找到梦想的工作。
In fact, by considering the many ways in which these not-so-fun processes resemble one another, you can figure out ways to maximize the experience to get to the dream-job part that much sooner.
实际上通过考虑很多条并不有趣又彼此相似的道路之后，你可以找到一条路最大化你的经验从而很快的找到梦想的工作。
应用推荐