The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.
主所应许的尚未成就，有人以为他是耽延，其实不是耽延，乃是宽容你们，不愿有一人沈沦，乃愿人人都悔改。
If so, sluggish GDP growth may not create enough slack in the economy to drive inflation down far.
如果真是这样，GDP的缓慢增长也许并不能够对经济产生足够的缓冲来使通胀更低。
Limited supplies of tellurium and indium could reduce the prospects for some types of thin-film solar cells, though not for all; the other types might be able to take up the slack.
碲和铟的短缺可能破灭一些型号的薄膜太阳能电池的开发前景，但不是所有。其他的型号也许能弥补上空白。
Invest in a good desk, chair, and computer so you'll be comfortable working, but not so comfortable that you'll be tempted to slack-off.
买个好的办公桌，椅子以及电脑，让您能舒适地工作，但不要太舒服，你会松懈的。
I was lucky enough to be raised by a wonderful mother who, like so many heroic single mothers, never allowed my father's absence to be an excuse for me to slack off or not always do my best.
很幸运的是我有一个非常棒的母亲抚养我成长，她像许多英勇的单身母亲那样，从不允许自己以父亲的缺席作为借口而怠慢我。
Given that core inflation was so low when the recession began, it is not a stretch to believe that, with so much slack in the economy, it could yet turn negative.
由于衰退之前的核心通货膨胀率并不高，人们很容易就会想到在经济萧条之后，通货膨胀率可能会降到负数。
Take the chance. Trust someone else to show you the way, and cut yourself some slack if you're not great in the beginning.
抓住机会，相信会有人给你指路的，如果你开局不顺的话可得加紧了。
Finally, not only is the weak dollar good for exports, but for tourism as well. Now maybe they buy some of our slack houses as well...
总之，疲弱的美元不仅有利于出口，而且也利于旅游业。
Time is unable not to walk because of your slack in fact , life is unable to have compassion for you because of your experience.
其实时间不会因为你的懈怠而不走，生活不会因为你的遭遇而怜悯你。
Prevent loops in slack from being pulled tight and kinking. If a loop is formed do not pull it out, unfold it.
防止钢丝绳环因绷得过紧和扭绞而松散，不要拉出、展开已制作成型的钢丝绳环。
Not so in Britain: though there is plenty of economic slack, inflation has actually been above the Bank of England's target.
但是在英国情况就不是这样了，尽管出现了严重的经济萧条，实际上它的通货膨胀率一直高于英格兰银行的预期。
Ensure that the drilling line is in tension at all times. Slack in the drilling line can not be tolerated.
要确保大绳一直处于拉紧状态，不允许把大绳缠松出间隙。
Relief work has come to a critical point. We should not be slack, but keep pushing it forward.
救援工作已经到了关键时刻，我们不应该松懈，而且要加大工作力度。
Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not thy riding for me, except I bid thee.
于是备上驴，对仆人说，你快快赶着走，我若不吩咐你，就不要迟慢。
Of course, the procurement out of the market mechanism to digest not enough slack in flexible product may also result in substantial inventory.
当然，采购与市场脱节，消化呆滞产品机制不够灵活等也会造成大量库存。
The cables will be slack when the cables are not subject to axial tension due to the excessive motions of platform.
在不承受轴向张力时，纤维系缆将处于松弛状态，因此在深海平台大幅、往复运动下，系缆将可能出现绷紧和松弛两种状态。
In the short run, such massive monetization has not been inflationary, as money velocity has collapsed and as the slack in goods and labor markets is still rapidly rising.
短期来看，这类大规模货币化不会造成通胀，因为货币周转已经崩溃，而且商品和劳动力市场的萧条仍在迅速上升。
Oh, cut me some slack. It's not like you can't understand me. I was just typing too fast, you know.
啊呀，别老挑我刺。你又不是不懂我的意思。只不过打字打快了点嘛。
These materials can not be pretensioned to avoid the slack condition resulting from asymmetrical loadings.
这些材料不能预加应力以免除由于非对称载荷所产生的松弛。
The organizational slack is not only the cost of enterprises, but also the unique and potential advantages of enterprises.
企业的冗余资源并不仅仅只是企业的成本，它可能还是企业培育独特竞争优势的潜在来源。
The organizational slack is not only the cost of enterprises, but also the unique and potential advantages of enterprises.
企业的冗余资源并不仅仅只是企业的成本，它可能还是企业培育独特竞争优势的潜在来源。
应用推荐