Some people, who is not saying a word, finally, have nothing to say.
⊙、有的人，曾经是无话不说，最后，却无话可说。
She looks at you as the cab goes a whole city block, not saying a word.
的士穿过一整个街区，她一直看着你一言不发。
He squeezed his eyes shut and shook his head sadly, not saying a word.
他紧闭双眼，伤心地摇摇头，一句话也没说。
A couple drove down a country road for several miles, not saying a word.
一对夫妇在一条乡间小路上开车行驶了好几里路，没有说一句话。
Some people, who is not saying a word, to the end, but have nothing to say.
有的人，曾经是无话不说，到最后，却无话可说。
He got up early to leave. Not saying a word, he fastened his straw sandals and found his tobacco pouch.
男子一早起身就要走路，沉沉默默的一句话不说，端整了自己的草鞋，找到了自己的烟袋。
So he did, not saying a word. Utter silence. It was so quiet in our living room, you could hear breathing.
他不发一言地陪我们坐著，我们的客厅安静得可以听到呼吸的声音。
Sometimes we show our love by just keeping quiet and not saying a word, at other times by speaking out, even brusquely.
有的时候我们通过沉默，一句话不说来表达爱，也有时候我们通过大声叫嚷出来，甚至是很粗鲁的叫。
26here he is, speaking publicly, and they are not saying a word to him. Have the authorities really concluded that he is the Christ?
你看他还明明地讲道，他们也不向他说什么，难道官长真知道这是基督吗？
You have an easy day, not saying a word, there are so many people brought gifts, which, as I work so hard, wind and sun to adequate food and clothing?
你每天轻轻松松，不发一言，就有这么多人送来礼物，哪像我这么辛苦，风吹日晒才能温饱？
The sense of panic you mention could be diminished, or dispelled, if you recognize thateven if you're not saying a word, your role here isn't a passive one.
如果你能认识到，即便自己不发一言，你也并非在扮演被动的角色，那么，你所提到的那种恐慌感便会减少甚至消失。
Whether it's how you make eye contact or how you hold yourself during a video interview, don't forget that you're constantly communicating even when you're not saying a word.
无论是进行眼神交流，还是在视频采访中控制自己，都不要忘了，即便你一言不发，也是在不断地交流。
Wheresoever I have walked with all Israel, spake I a word to any of the judges of Israel, whom I commanded to feed my people, saying, Why have ye not built me an house of cedars?
凡我同以色列人所走的地方，我何曾向以色列的一个士师，就是我吩咐牧养我民的说，你为何不给我建造香柏木的殿宇呢。
He especially added a word in the article when describing the mutual equal of mass and energy that the saying of mutual equal was not accurate.
在表示质量和能量的互等性时，他在文章中特别加了一句话：互等性的说法不确切。
Let me point out that the word bait is not a typo. It is a word that gives us great insight into what Jackson King was saying in his quote above.
bait不是一个笔误，从上面引用杰克逊国王的话可以给我们很大的启示。
After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.
这事以后，耶和华在异象中有话对亚伯兰说，亚伯兰，你不要惧怕，我是你的盾牌，必大大地赏赐你。
Although they gave a polite response, saying that the proposal by Professor Sir Liam Donaldson, the chief medical officer, would be studied, the word in Whitehall was that it would not happen.
虽然他们很委婉的回应说这项由首席医疗官利马.唐纳森教授先生提出的建议会被考虑 但是白厅的实际上就没把它当回事.
Goodness knows what people were saying about us in the town already, but there was not a word of truth in it all!
天知道镇上已经有些什么人在谈论我们了，可是完全没有一句真话！
Let him work out, with the help of other children if he wants it, what this word says, what the answer is to that problem, whether this is a good way of saying or doing this or not.
让他来解决，这个单词在讲什么，那个问题的答案是什么，如果他想的话可以在其他孩子的帮助下解决，这是否是一个好的方式来说或者作。
I do not in that period remember his ever saying a complimentary word to me.
我记得他不是在那个时代对我说过称赞的话。
I could not understand a word they were saying. Yet I still held the flashlight tight!
他们说的话我一句也听不懂，但我还是紧握著电筒！
In all places where I have moved with all Israel, did I speak a word with any of the judges of Israel, whom I commanded to shepherd my people, saying, "Why have you not built me a house of cedar?"
凡我同以色列人所走的地方，我何曾向以色列的一个士师，就是我吩咐牧养我民的说：你为何不给我建造香柏木的殿宇呢？
Let him work out, with the help of other children if he wants it, what his word says, what the answer is to that problem, whether this is a good way of saying or doing this or not.
让他自己解决，如果他愿意的话可以在其他孩子们的帮助下，他说什么，这个问题的答案是什么，这是否是说或者做的一个好方法。
Saying no is not in itself a very difficult task. It relates everything that is in our minds with this little word, which makes it so difficult to pronounce.
对别人说不在其本身看来并不是一件难事，之所以难说出口是因为我们在说它之前会顾及太多。
Post from people always want someone replies, even if others are not saying anything back in, just a word, a smile... it makes us feel deeply concerned.
人们发的帖子总希望有人回复，哪怕别人在回复里什么也不说，只是一个字、一个笑脸……也会让我们深深感到被关注。
With your crossed hands resting in your front, you bravely met my look, though without saying a single word, not even changing your smile to a little nervous as what I expected might happen to a girl.
你双手交叉放在身前，勇敢地回视着我，没有说一句话，也没有显出一丝紧张，跟我想像的女孩子不一样。
With your crossed hands resting in your front, you bravely met my look, though without saying a single word, not even changing your smile to a little nervous as what I expected might happen to a girl.
你双手交叉放在身前，勇敢地回视着我，没有说一句话，也没有显出一丝紧张，跟我想像的女孩子不一样。
应用推荐