"), not rules ("I should not …").
而不是规则(“我不应该做…”)。
But to add value, these standards need to focus on principles, not rules.
在增值方面,这些标准应重原则,而不是重规则。
Not all companies lay down written guidelines and rules.
不是所有的公司都制定书面的准则和条例。
Entries which are illegible or otherwise not in accordance with the rules will be disqualified.
难以辨认的或不符合这些规定的参赛作品将被取消资格。
Rules and regulations, once set up, should not be turned into a dead letter.
规章制度一经订立,不应成为一纸虚文。
Even though New Zealand has quite liberal rules about naming children, names beginning with a number are not allowed.
尽管新西兰对给孩子起名有相当宽松的规定,但以数字开头的名字是不允许的。
Some people support the rules that all passengers except babies and people with certain health problems are not allowed to eat or drink on the subway.
有些人支持这样的规定:除了婴儿和有特定健康问题的人以外,所有乘客都不允许在地铁上吃东西或喝东西。
The rules are not going to change overnight.
这些规则是不会突然改变的。
They hope the new rules will not stifle creativity.
他们希望新规则不会压制创意。
It's not something I can give you rules for; you'll have to use your judgement.
不是我把规则给你就行了,你得运用自己的判断力。
Some students are not satisfied with such rules.
一些学生对这样的规定不满意。
He will not break the rules in the future, so he will learn more in class and stay out of trouble.
他将来不会违反规则,所以他会在课堂上学到更多,不会惹麻烦。
They have not been trained to follow the rules.
他们没有受过遵守规则的训练。
We do not express these desires in real life because of the rules of polite society.
由于上流社会的规则,我们在现实生活中没有表达出这些欲望。
In fact, to learn with success is not a very difficult task if you follow some basic rules.
事实上,如果你遵循一些基本的规则,成功地学习并不是一件非常困难的事情。
Germany thinks the euro must be saved by stricter rules on borrowing, spending and competitiveness, backed by quasi-automatic sanctions for governments that do not obey.
德国认为,必须通过在借贷、支出和竞争力方面制定更严格的规则来拯救欧元,并对不遵守规则的政府实施准自动制裁。
Their rules, moan the banks, have forced them to report enormous losses, and it's just not fair.
银行抱怨说,他们的规则迫使他们报告巨大的损失,这是不公平的。
Their rules, moan the banks, have forced them to report enormous losses, and it's just not fair.
银行抱怨说,他们的规则迫使他们报告巨大的损失,这是不公平的。
Children not only feel they should obey these rules themselves, but also that they should make others in the group do the same.
孩子们不仅要觉得自己要遵守这些规则,而且他们也应该让集体中的其他人同样遵守。
I'm not sure I want to change the rules, but I'd like the police to be stricter on the rules.
需不需要改交通规则我说不好,但是我希望警察执法能够更严格一些。
应用推荐