"Ah," said Elsie, "have I not reason to weep?"
“啊，”埃尔西说，“我没有理由哭吗？”
"Ah," she answered, "have I not reason to weep?"
“啊，”她回答，“难道我没有理由哭吗？”
It is fear, not reason, that leads us to abandon the state of nature and sue for peace.
与理性不同，恐惧让我们放弃自然状态，转而去寻求和平。
This is not reason enough to say no.
这不是说“不”的足够理由。
I could not reason so to a man in love.
我不能跟一个在热恋着的人那样理论。
Sally could not reason him out of the new plan.
萨莉无法说服他放弃这个新计划。
It is love, not reason, that is stronger than death.
比死亡更坚强的是爱，不是理性。
If that's not reason enough to do it, then nothing is.
如果这件事的理由还不够充分，那就没什么事算得上了。
We would not reason out where we were, because of the mist.
因为天有雾，我们当时不能推断出我们所在的位置。
That's not reason to quit, especially if you have bills to pay.
这并不是放弃的理由，尤其是你有账单要付的时候。
His assessment of the situation is based on sheer emotion, not reason.
他对形势的评估完全是感情用事，而不是建立在理性基础上的。
For remember, the subconscious does not reason and judge. It only receives and obeys.
要记住，潜意识既不做推理也不做判断，它只是接收和执行命令。
The security protocol is found to have bugs or leaks if the logic can not reason out the protocol goal.
如果不能推理出协议的最终目标，说明协议存在缺陷或者漏洞。
In the final analysis, fear should not be an excuse for our refusal to learn and aloofness is not reason for us to avoid the renewal.
归根结底，害怕不应该成为我们拒绝学习的借口，而清高也不是我们避免吐故纳新的理由。
Therefore, typically, we do not reason from election to our salvation, but we reason from our saving faith in Christ to our election.
因此，一般而言，我们不从拣选来说明救恩，我们从在基督里的「得救的信心」来说明拣选。
For the subconscious mind does not reason inductively. It takes the thoughts you send in to it and works them out to their logical conclusion.
你的潜意识是不会进行归纳总结、推理思考的，它得到什么想法，就会产生与之保持一致的结果。
If that's because you'd rather be fishing or shopping, well, wouldn't we all?! That's not reason to quit, especially if you have bills to pay.
如果是因为更愿意去钓鱼或购物(难道我们都不是吗？)，这并不是放弃的理由，尤其是你有账单要付的时候。
Our short-term rate-of-change supports this argument as it is at the blue oversold line, but by itself this signal is not reason enough to buy.
我们短期变化率指标支持这一论点，因为它处于蓝色超卖线位置，但就其本身只有这单一讯号是不足以作为进场的理由。
Then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, it is not reason that we should leave the word of God, and serve tables.
十二使徒叫众门徒来，对他们说，我们撇下神的道，去管理饭食，原是不合宜的。
Then the little door began to creak. On this a little broom in the corner said, "Why art thou creaking, little door?" "Have I not reason to creak?"
然后小门开始咯吱响。于是角落里的小扫帚说：“小门，你为什么咯吱响啊？”“我没有说明咯吱响的理由吗？”
Then the little door began to creak. On this a little broom in the corner said, "Why art thou creaking, little door?" "Have I not reason to creak?"
然后小门开始咯吱响。于是角落里的小扫帚说：“小门，你为什么咯吱响啊？”“我没有说明咯吱响的理由吗？”
应用推荐