—You are not properly dressed for the weather. —But I feel comfortable.
——你的穿着不适合这个天气。 ——但我觉得很舒服。
This problem was not properly handled.
这个问题处理失当。
There is SSL, but it is not properly configured.
存在SSL，但是没有正确地配置。
Stakeholder input is not sought or their needs are not properly understood.
项目干系人的投入不够或他们的需求不被正确理解。
This version also warns you when your partitions are not properly aligned.
当您的分区没有合理对齐时，该版本还会发出警告。
Cloud instances deployed into a private VLAN are not properly assigned host names.
部署到专用VLAN中的云实例不能被分配适当的主机名。
Networking features are not properly tuned as yet (especially network transparency).
联网功能部件至今没有经过适当地调整(特别是网络透明性)。
Developers don't miss the deadline, but the product is not properly three-tiered.
开发人员虽然如期完成了任务，但产品还是没有被很好地分为三层。
They have not properly understood what a mass audience wants to see in a newspaper.
他们还没有正确地理解大众读者想要在报纸中看到什么。
Parts of your code that you think are not properly optimized may not end up being a problem.
您认为不够优化的代码部分可能不会造成问题。
Reconciliation may not produce the relevant result if this aspect is not properly configured.
如果这一方面配置不当，调和将不会产生相关的结果。
Warning: the value is missing or suspect and may cause an AT to not properly process the component.
warning：该值丢失了或可疑，并有可能导致AT不正确地处理组件。
And inflationary expectations are not properly anchored, increasing the risk of a wage-price spiral.
通胀预期不完全稳固，增加了薪金——价格螺旋式上涨风险。
If they are not properly angled towards the more howling of these gales, they can be damaged or destroyed.
如果这些叶片没有朝向强风中更为激烈的风向，他们可能会因此被损坏或者摧毁。
No one likes to wait a long time in the execution of the script to find out that a variable was not properly set.
没有人喜欢等待脚本执行了很久却发现没有正确设置变量。
When a database is not properly shutdown (for example, a crash or an abort) an 'orphan' database lock file will be left.
当数据库没有被正确关闭(例如，崩溃或中止)时，就会留下一个“孤立的”数据库锁文件。
Yet what triggers any given asthma attack is often unclear and, as a consequence, most asthmatics are not properly treated.
然而，人们往往并不清楚是什么诱发了任何特定哮喘的发作，其结果，大多数哮喘患者得不到妥善处置。
As a final note, there are things out there that are not properly "open source" but which have clearly been inspired by it.
最后需要指出的是，有一些“开源”并不是正确的，而明显是由开源触动的。
Refrigeration capabilities are meaningless if the refrigerated air is not properly circulated to maintain product temperature.
如果不能进行冷气循环以保持农产品的温度，那么制冷能力就变得毫无意义。
Also, if you have not properly washed the fruits and vegetables, some of the residual chemicals on the surface can irritate the bowels.
又，如果蔬果没有经过清洗，表面残留的化学物质会刺激到肠胃。
If the agent is not properly configured, an error message will be displayed to the user when attempting the import, as shown in figure 17.
如果没有对代理进行适当地配置，那么当试图导入时将会对用户显示出错误消息，如图17所示。
If technologists could not properly take a simple chest X-ray, how can they be expected to safely operate ct scanners or linear accelerators?
如果技术员不能准确进行一次简单的胸透检查，怎么能指望他们安全地操作CT扫描仪或线性加速器呢？
Those who manifest the disease often have excessive bleeding, as the blood does not properly coagulate, which can lead to pain and even death.
罹患这种疾病的人，因为他们的血液凝结不良，往往易于出血且血流不止，疼痛，甚至死亡。
The glaciers could be retreating because of one of the countless natural oscillations in the climate that scientists do not properly understand.
冰川的缩小，可能是缘于气候科学家们尚未真正搞懂的无数自然振荡中的一种。
Often, they are incorrectly assigned or not properly planned, allowing individuals access to parts of the server or application they should not have.
它们的分配和计划通常不正确或不恰当，从而让个人得以访问不应该访问的服务器位置或应用程序。
On a simple level, we can say that business requirements remain unfulfilled at many organizations because IT efforts do not properly address them.
从简单的层面上讲，我们可以说在许多组织中，业务需求仍旧无法实行，这是因为IT工作没能与之恰当地对应起来。
On a simple level, we can say that business requirements remain unfulfilled at many organizations because IT efforts do not properly address them.
从简单的层面上讲，我们可以说在许多组织中，业务需求仍旧无法实行，这是因为IT工作没能与之恰当地对应起来。
应用推荐