It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.
要在本周末完成这一切，这在客观上是办不到的。
We may be on the verge of a new era, when the PC will get up off the desktop and allow us to see, hear, touch and manipulate objects in places where we are not physically present.
我们可能正接近一个新时代，届时个人电脑将脱离桌面，让我们能够在自己不在场的地方看到、听到、触摸和操作物体。
Most casino work is not physically strenuous.
大部分的赌场工作不需要紧张劳动。
The man was not physically hurt but was very badly shaken up.
该男子没有受伤，只是吃了一惊。
He has not physically been to any house he has flipped for over a year.
他没有任何身体上的房子被他翻了一年多。
While often not physically strong, their mental talents can make up for this.
虽然他们经常并不强壮，但他们的才智能够弥补这点。
The object can still be referenced and manipulated, it's just not physically visible.
仍然可以引用和处理该对象，只是在物理上不可见而已。
You can comment on events in real time, even if you are not physically attending.
你能够对时间进行实时评论，甚至无需亲自出席。
'There is probably something about not physically facing each other, ' she says.
她说，这可能是因为不用面对面的缘故。
Static balance basically means being dead, if not physically than emotionally and mentally.
静态平衡基本来讲意味着死亡的状态，如果不是身体上的就是情感上的和心理上的死亡。
Even if a child is not physically harmed, they may have emotional and behavior problems.
即使一个孩子没有受到身体伤害，他们的情感或行为也会出现问题。
The files that make up a multifile assembly are not physically linked by the file system.
构成多文件程序集的那些文件实际上并非由文件系统来链接。
If your child intentionally disturbs you, it is because you are not physically affectionate enough.
如果孩子总是故意打扰你，可能是因为你对他亲密度不够，他渴望和你接触。
If your child intentionally disturbs you, it is because you are not physically affectionate enough.
如果你的孩子总是故意打扰你，那是因为你和他缺乏肢体接触和亲密感。
Even if we have great personalities, most people will not like us if we are not physically beautiful.
要是其貌不扬，就算性格再好，大多数人还是不会喜欢我们。
When you are not physically starving, you have the luxury to realize psychic and emotional starvation.
当你不是生理上的饥饿，你能享受体验心灵及情绪的饥饿。
The human brain has to work harder to process language and communication with somebody who is not physically present.
非面对面交谈使人的大脑需要更努力地处理语言和交流信息。
When she is gone and not physically present, you can keep her in your heart by keeping a symbol of your partner with you.
当她离开或者不能在一起时，你可以通过随身带着她的象征符，而把她时刻放在心里。
F-TOGETHER: How shopping is becoming increasingly social, even when consumers and their peers are not physically together.
同行：就算消费者与其同伴并不真的在一起，也能让购物变得越来越社交化，这是如何实现的。
He was not physically abused, he says, but endured months of solitary confinement, interrogations and psychological torture.
他说，他没有受到身体上的虐待，但是经历了数月的监禁，审讯和心理折磨。
All I am sure is that I didn't get little Jon at that time. But I did lose something, not physically but psychologically more.
我现在只可以很肯定的说，那天晚上我并没有怀上乔恩。但是我确实丢掉了什么，不仅是身体上的，更是心理上的丢失。
Physical inactivity is the fourth leading risk factor for all global deaths, with 31% of the world's population not physically active.
缺乏身体活动是造成全球所有死亡的第四大高危因素，而31%的世界人口不能积极参与身体活动。
The tool itself will not physically move anything; it only makes changes to DB2's internal metadata to reflect what you have done.
该工具本身不会物理地移动任何东西，只能改变db2的内部元数据，以反映您所作的修改。
And, even if it's not physically addictive, how can you expect someone to give up a legal pill that makes him feel wonderfully awake?
还有，就算它不会让身体成瘾，但是你怎么能期望有人会放弃可以让他觉得清醒的不得了的合法药物呢？
For example, you do understand that a telephone is for the purpose of talking to someone who is not physically in your immediate vicinity.
例如，你不难了解电话的目的是为了与不在身边的人通话而设的。
A lot of my friends got married, had children and I'm not part of that because I'm not physically there, so you feel like you're losing out.
我的许多朋友结了婚，有了孩子，但我不属于他们中的一员，因为我的灵魂不在那，所以你的感觉好像是输掉了。
For example, you do understand that a telephone is for the purpose of talking to someone who is not physically in your immedeiate vicinity.
例如，你不难了解电话的目的是为了与不在身边的人讲话而设的。
For example, you do understand that a telephone is for the purpose of talking to someone who is not physically in your immedeiate vicinity.
例如，你不难了解电话的目的是为了与不在身边的人讲话而设的。
应用推荐