Servants think like stewards, not owners.
仆人思想像管家，不是主人。
Additional construction electrician certification may be required for industrial electricians when the employers are not owners of the industrial electrical equipment.
当雇主不是工业电气设备的业主时，工业电工可能需要其他建筑电工认证。
We're renters, not owners, and were growing tired of waiting for the day when we would be able to buy something, so we began turning our house into a place we could call home.
我们是这套房子的租客，不是房主，但我们越来越厌倦等待有钱买房的那天到来，于是我们开始把这套房子变成我们可以称之为%“家”的地方。
It is a safe bet that the current owners will not sell.
现在的主人极有可能不卖了。
An independent study found that the owners are not as badly off as they say, and most are making money.
一项独立的研究发现，企业主们并不像他们说的那么经济困难，大部分都在赚钱。
These owners were mostly small boys and girls and, as the goats were friendly, they did not fear them.
这些主人大多是小男孩和小女孩，因为山羊很友好，所以他们并不害怕它们。
Psychologist Michael Roy of Elizabethtown College studies whether or not dogs and their owners resemble each other.
伊丽莎白镇学院的心理学家迈克尔·罗伊研究狗和它们的主人是否相似。
It let bar and restaurant owners choose whether or not to allow it.
它让酒吧和餐馆老板来进行选择。
Tell the owners (not the sales clerks) of the stores you visit that you won't buy from them if they sell poor quality crap that takes jobs and dignity away from local workers.
告诉那些你到访过的业主(而不是销售员)如果他们的商品质量低劣你绝不会购买，并说明这既是一种赌注也会在本地工人中丧失尊严。
Changes can be suggested but not committed until the appropriate owners and stake holders have approved the changes.
用户可以建议修改，但是只有当适当的所有者和相关人员批准了修改时，才会提交修改。
Disputes between managers and owners are settled not so much by consultation as by litigation.
管理者与所有者之间的纠纷通过磋商解决的时候还没有通过诉讼解决的多。
I have long been persuaded that resource rents should be socialised, not accrue to individual owners.
长久以来，一直有人试图让我相信，资源租金应该社会化，而不应成为个人所有者的收益。
A condominium, or "condo" for short, is an apartment that is owned by the occupant, not the building owners.
个人购置的公寓套间为居住者所有，而不是大楼的主人。
Business owners always are not for their love life but for the life of their business.
企业主永远都在寻觅，不为他们的爱情生活，而是为他们的事业生机。
Why not approach one of these business owners and offer to help?
为什么不跟这样的小企业主接洽一下，提供一些帮助呢？
Service users are not registered with service owners or maintainers, and so no one knows who the users are or how many there are.
服务用户未在服务所有者或维护者处进行注册，因此没有人知道谁是用户以及有多少用户。
Some home or business owners may not have the money to finance efficiency improvements, even if they would pay off in the long run.
虽然从长远来看，他们能得到收益，但是某些家庭或企业主可能没有钱负担提高能源使用效率的费用。
Resource owners are typically not given money for their budgets.
资源所有者不会因为预算而得到钱。
Williams also warns pet owners not to release non-native pets into the wild.
威廉姆斯还提醒养宠物的人不要把非本土产的宠物放归野外。
Roubini argues that the Fed's actions averted catastrophe, though he says he believes that future bailouts should focus on mortgage owners, not investors.
洛比尼声称，美联储的行动避免了灾难的发生。但是他认为，未来的紧急救助措施应该针对抵押贷款拥有者，而不是投资者。
So even if video on demand does prove popular, the network owners may not benefit from it.
所以即使视频点播的服务确实会受到欢迎，网络所有者还是有可能从中得不到任何利益。
Unfortunately, website owners may not even know if their site contains errors, because web browsers don't always show problems when you view a page.
不幸的是，站长们甚至不会知道他们的站点出了错，因为浏览器在你浏览网页时通常不会显示这些错误。
Toyota said the recalls would not affect owners in Japan because the parts involved were not used in vehicles produced there.
丰田公司说此次召回不会波及日本市场，因为在本土生产的车辆并未使用导致此次问题的部件。
Most successful business owners do not start out very young.
大多数成功企业家并不是在很年轻时就起步的。
Most successful business owners do not start out very young.
大多数成功企业家并不是在很年轻时就起步的。
应用推荐