Finally, we must draw on the strength of our values - for the challenges that we face may have changed, but the things that we believe in must not.
最后，我们必须运用我们价值的力量。我们面对的挑战可能发生了改变，但是我们深信的事物必定没有改变。
And the prevalence of this kind of language is a sign that something has gone very wrong not just with this discussion, but with our society's values.
这种语言流行，不但标志着这场讨论已经极端错误，而且说明我们这个社会的价值也出现严重问题。
For our values are not simply words written into parchment -- they are a creed that calls us together, and that has carried us through the darkest of storms as one nation, as one people.
因为我们尊奉的价值不不仅仅写在羊皮纸上，他们是将我们号召到一起的信念，使带领我们这个国家和民族走出最黑暗风暴的信念。
As long as our society values Style over Design, surface over substance, this situation is not going to improve.
只要我们的社会把风格置于设计之上，把表象置于实质之上，这种状况就不会改善。
Whether single or not our trough may be over flowing with the love we have for God and our world encompassing true values.
不管是不是单身，我们的水槽会因对神之爱而溢满，世界里充满着爱的真谛。
These were not values we might choose to embrace, but “non-negotiable components of our identity”.
这些价值不是我们可以选择性接受的价值，而是“我们英国身份中毫无协商余地的组成成分”。
In our case, we decided not to set any default values.
在本例中，我们决定不设默认值。
The actual game engine, not our scripting language, will assign the values in these variables.
对这些变量的赋值将会由真正的游戏引擎而不是我们的脚本语言完成。
Therefore, things like money, 401k's, real estate, cars even our iPods and smartphones are not considered values.
即是说，比如钱，401保险，房产，车，甚至我们的iPod和智能电话都不在考虑之列。
Says Susan Helstab, head of marketing at Four Seasons: "She's clear that our values, culture and superior quality won't change. But she's also not afraid to innovate."
市场营销部经理苏珊·海尔斯坦博说：“她很清楚我们的价值、文化和优秀品质是不会改变的，而且她也勇于创新。”
In our case, we decided not to load any default values; rather, we decided to let the Lotus Sametime Connect user load his or her own acronym list.
在本例中，我们并没有加载任何默认值；而是决定让LotusSametimeConnect用户加载自己的缩略词列表。
Whether we know it or not, we all possess core values that drive our existence.
不管我们知道与否，我们都拥有驱动我们活下去的核心价值。
This is not the outcome we wanted or we worked so hard for, and I'm sorry that we did not win this election for the values we share and the vision we hold for our country.
这并不是我们所期许的、所为之艰苦奋斗的结果。同时，我感到非常抱歉，我们没有为了我们共同信奉的价值、我们对这个国家未来的美好期许，而赢得这场选举。
What our team can deliver is not only software development and service, but also business values for your software development life-cycle.
我们的团队不仅提供软件开发和服务，更能够为您的软件开发生命周期提高价值。
We must not let others define our values and actions, we are to be truefaced.
换句话说，我们勿要让别人定义我们的价值、为我们的行动设限。
This is not the outcome we wanted or we worked so hard for, and I'm sorry that we did not win this election for the values we share and the vision we hold for our country.
这并不是我们所期许的、所为之艰苦奋斗的结果。同时，我感到非常抱歉，我们没有为了我们共同信奉的价值、我们对这个国家未来的美好期许，而赢得这场选举。但我感到，我为这场我们一起打造的了不起的竞选而感到骄傲和感激。
Although we may not notice that, this experience will change our life as many values have been changed little by little in our daily life.
经过这次经历，即使我们没有察觉到，但是会改变人的一生，很多观念已经在不知不觉中改变了。
These changes not only to change the pop music of our cultural identity and aesthetic values, but also to create miniature people's aesthetic tastes and habits of life.
这些变化不但改变着我国流行音乐的文化特征和美学价值，也具体而微地塑造着人们的生活趣味和审美风尚。
It not only changes our life style, but also our values.
它不但改变着我们的生活方式，也改变着我们的价值观念。
Our values are reflected not only in the quality of our products, but also in our dedication to serving the communities business.
我们的价值不仅体现在我们的产品质量中，还在于我们致力于服务社区的承诺中。
Our values are reflected not only in the quality of our products, but also in our dedication to serving the communities business.
我们的价值不仅体现在我们的产品质量中，还在于我们致力于服务社区的承诺中。
应用推荐