It concerns not only US sociologists, but also economists, politicians and business people.
这不仅让美国社会学家担忧,也让经济学家、政治家和商界人士担忧。
We have enough confidence to create more profits for customers by good products and reasonable prices. You choose not only us, but also reliable partner.
我们有足够的信心以优质的产品和合理的价格为客户带来更丰厚的利润。选择我们,就是选择了一位可靠的合作伙伴!
Guiltily, we returned early to the lodge, but were glad to discover later that our catch had gone into a delicious soup that later fed not only us but the entire staff.
我们颇感自责地提前回到了木屋,但是高兴地发现,我们钓到的鱼做成了鲜美的鱼汤,全体人员都喝到了。
I was happy because I finally have got to know a common sense which I should have got long ago that English belongs to not only us and UK, but also people all around the world.
我喜,是因为我终于知道了一个早就应该知道的常识,英语不仅仅是英美国家的语言,更是世界人民共同的语言!
GM is not the only US car firm in bankruptcy protection right now.
通用汽车不是目前唯一一家申请破产保护的美国汽车公司。
It's not wide reading but useful reading that leads to success in that only good books can benefit us.
并不是广泛的阅读,而是有用的阅读引导我们走向成功,因为只有好书才能使我们受益。
Many foreign students are attracted not only to the academic programs at a particular US college but also to the larger community, which affords the chance to soak up the surrounding culture.
许多外国学生不仅是被某所美国大学的学术项目所吸引,而且还被更大的社区所吸引,这给他们提供了了解周围文化的机会。
Putting on a happy face not only helps us make friends but also makes us feel better.
面带笑容不仅能帮我们交朋友,还能让我们感觉更美妙。
Combating climate change is an objective not only for us but also for the future of mankind.
应对气候变化,不仅关乎我们自身,也关乎人类的未来。
Reading aloud helps us not only find out our problems but also develop our writing.
大声朗读不仅帮助我们发现自己的问题,而且可以发展我们的写作。
Swarm-works have opened up not only a new writing space for us but a new thinking space.
蜂群的工作模式不仅为我们开辟了一个新的写作空间,也开辟了一个新的思维空间。
The toxic substances that fear, anger, frustration and stress produce not only kill guinea pigs but kill us off in a similar manner.
恐惧、愤怒、沮丧和压力产生的有毒物质不仅会杀死豚鼠,还会以类似的方式杀死我们。
On the farm, my father often got drunk and came home not only with his fists, but with the rifle, and threatened us with it.
在农场里,我父亲经常喝醉,回到家时不仅用拳头,还用来复枪恐吓我们。
You can log into this, not only chat with this interactively, but on the right-hand side here, you can actually grant us view or control of your own screen.
你可以登录这个,不仅仅是与这进行交互式聊天,在右边这里,你可以让我们查看或控制你自己的屏幕。
And one leading authority says that these intensely powerful mental events can be not only harnessed but actually brought under conscious control, to help us sleep and feel better.
一位权威人士说,这些影响力格外强大的心理事件不仅可以被控制,而且可以被我们有意识地控制,帮助改善睡眠,让我们感觉更好。
To put technology in its place, we must be conscious not only of how technology is changing, but also of how it is changing us.
为了让技术发挥其作用,我们不仅必须意识到技术在如何变化,还要意识到技术如何改变我们。
It not only reminds us of the old days but also brings us sweet memories.
它不仅使我们想起了过去的好时光,而且给我们带来了甜美的回忆。
Amazing China not only helps us learn more about our country but also makes us proud of her.
《厉害了,我的国》不仅帮助我们更好地了解我们的国家,还让我们为祖国感到自豪。
It not only makes us think about the importance of water, but also calls on us to save and protect water.
它不仅让我们思考水的重要性,也呼吁我们节约和保护水。
Not only do all of us like Miss Chan, but Miss Chan also likes my class because she thinks all of us are excellent.
不仅我们都喜欢陈老师,而且陈老师也喜欢我们班,因为她觉得我们都很优秀。
Reading can not only enrich our knowledge, but also bring us pleasure.
读书不仅能丰富我们的知识,还能给我们带来快乐。
Hopefully, we can get knowledge through reading, which not only broadens our horizons but also makes us cleverer and happier.
希望我们可以通过阅读获得知识,这不仅拓宽了我们的视野,也使我们更聪明,更快乐。
Not only was he taking care of us, but also he has been treating patients with COVID-19 every day and serving the community selflessly.
他不仅照顾着我们,而且每天都在治疗新冠肺炎患者,无私地为社会服务。
Not only do these apps save time, they also provide us with plenty of restaurants to choose from.
这些应用程序不仅节省时间,还为我们提供了大量可供选择的餐厅。
It can not only be good for our health, but also make it possible for us to get closer to nature.
它不仅对我们的健康有好处,而且可能使我们更加接近大自然。
By learning a foreign language, we not only have a useful tool of communicating, but experience a new culture, what's more important, learning a foreign language well will help us tell our own stories to the world.
通过学习一门外语,我们不仅获得一个有用的交流工具,还能体验一种新的文化,更重要的是,学好一门外语将帮助我们向世界讲述自己的故事。
Not only have foreigners not stopped buying US assets, if anything, they have increased the pace of purchases.
如果说有什么变化的话,外国投资者不但没有停止购买美国资产,反而增加了购买速度。
Not only have foreigners not stopped buying US assets, if anything, they have increased the pace of purchases.
如果说有什么变化的话,外国投资者不但没有停止购买美国资产,反而增加了购买速度。
应用推荐