So not only should you wash your hands regularly, but make sure your kid washes his or her hands often, too.
所以，不仅自己要常洗手，还要确保小孩也常洗手。
We believe the best architecture is a perfect synthesis of form and function, not only should it be beautiful but it should be beautiful to use.
我们认为最好的建筑是形式与功能的完美结合，它不仅应该是美观的，而且使用的效果也应该是绝佳的。
If that reduction continues, not only should we see a corresponding reduction in potential legal claims against the university, but we will also be able to spend less time and effort on complaints.
如果下降势头继续，不但潜在的合法投诉会相应减少，在投诉上所花的时间和精力也会减少。
For one thing, not only should you not bully the junior students, but you should also set a good example for them.
首先，你不但不应该欺负低年级的同学，更应给他们树立好榜样。
As true Buddhists, not only should we learn and practise Buddhism well, we should clarify when it is misunderstood too!
作为一个真正的佛教徒，我们不仅应该努力修行佛法，同时，也应该勇于纠正他人对佛学的误解。
They suggested not only should we attend the party but also give a performance.
他们建议我们不仅要参加晚会，还要进行表演。
The master not only should scale mountains and ford streams, but be aware of the attack of the beast like tigers and wolves.
一路之上，不仅要跋山涉水，还要时时提防豺狼虎豹的攻击。
People should be humble when successful, not only should adhere to the style of modesty and eagerness to learn when frustrated.
人不仅应在成功时懂得谦虚，更应在挫败时坚持谦逊好学的风格。
As a response to The Times, "Dialogue teaching", not only should be a mean of teaching, but should be up to a spirit and philosophy.
作为对时代的回应，对话教学不但要将对话作为手段，更应该将之上升为一种精神和理念。
Our findings about blurbs suggest that not only should they be kept short, but the first couple of words need to grab the viewer's attention.
对导语的阅读研究表明，导语不单应保持简短，而且应在头几个词直指人心，抓住读者注意力。
In the process of reference, we not only should analyze advantages and disadvantages of these patterns themselves, but also consider our conditions and demands.
我国在借鉴的过程中，不仅要分析这些模式本身的利弊，还要考虑自身的条件和需求。
During the design of pneumatic membrane architecture, we not only should meet the demand of graceful and novel, but also should meet the demand of reasonable on mechanics.
在充气膜建筑外形的设计过程中，我们不仅需满足美观新颖的要求，同时要满足受力合理的特性。
Therefore in our future designing, we not only should consider its degree of lighting but also should consider its structure, only thus we can attain the best protection result.
因此，我们在设计防护林时，既要考虑疏透度，也要考虑林带结构，只有这样才能使防护林达到最佳防护效果。
When designing physics teaching, we not only should use the traditional way of mathematics and application, but also we should resolve the problem of culture absence with humanistic approaches.
物理教学设计既要利用好传统的数学路径和应用路径，还要通过人文路径解决物理教学文化缺失问题。
A geotechnical engineer not only should provide geological information but also should positively take part in or try to manage the design and construction of the whole geotechnical engineering.
岩土工程师，不仅要为建设工程设计提供地质资料，而且还要积极参与或争取主持整个岩土工程项目的设计与施工。
During the application of cold-rolled and twisted bars, not only should it pledge bars strength and ductility, but also it should fulfill requirements of bars standard thickness and panel length.
冷轧扭钢筋在应用中除应保证其强度、延性外，还应满足标准规定的厚度和节距要求。
Not only should we understand it but also learn to accept it.
我们不仅仅是要去理解它，还要学会去接受它。
Not only should we keep happy, but also bring enjoyment to others.
我们不仅应该保持快乐，也应该给别人带来快乐。
Not only should we observe and think, but we should also act and create.
我们不仅要做观察者和思考者，更要做行动者和创造者。
Not only should proletarians emancipate themselves but also the whole mankind.
无产者不仅要解放他们自己，而且要解放全人类。
Not only should we try to learn from it if we want to succeed, we must also be persistent.
如果我们想要获得成功，不仅要努力从中学习，还要坚持不懈。
Not only should we not be afraid of difficulties, but we should try our best to overcome them.
我们不但应该不怕困难，而且要尽最大努力克服困难。
Not only should we not be afraid of difficulties, but also we should try our best to overcome them.
我们不仅应该不怕困难，而且应该尽最大努力去克服它们。
Not only should we students study hard, we also should know howto enjoy ourselves in our spare time.
我们学生不仅要学习好，还应该知道在课余时间怎样享受生活。
Not only should you study the subjects you like, but you should also study the subjects you don't like.
你不但要学习你喜欢的科目，也要学习你不喜欢的科目。
Not only should you be making regular backups, but they should be on different devices in different locations.
你不仅要进行常规的备份，这些备份还必须放到不同的设备、不同的地点上。
Not only should you be making regular backups, but they should be on different devices in different locations.
你不仅要进行常规的备份，这些备份还必须放到不同的设备、不同的地点上。
应用推荐