Stonehenge, a rock circle, is not only one of Britain's most famous historical places but also one of its greatest mysteries.
巨石阵是一个巨石圈,它不仅是英国最著名的历史遗迹,也是英国最大的谜团之一。
However, check your local florist: this plant is not only one of the most beautiful in the world, but one of the most popular as well.
然而,看看你当地的花店:这种植物不仅是世界上最美丽的植物之一,也是最受欢迎的植物之一。
Now that our project is over, I realize that I have affected not only one life, but ten.
现在我们的项目结束了,我意识到我不仅影响了一个人的生活,而且是十个人的生活。
But the problem is not only one of equipment.
但是这不仅仅是设备的问题。
Keep remembering: there is not only one prize.
谨记:不仅仅只有一个奖品。
I am not only one, but still I am one!
我不是唯一的一个,但我仍然是其中一个。
However, resources have not only one attribute.
然而资源具有多个属性。
This time, they walkedaround not only one time, but seven times.
可这次不同,以往是一天一次例巡,现在是一天七次!
Depends on two things, not only one party alone in the one-sided story.
事情要看两面,不能只单凭一方的片面之词。
Many things of the answers are not only one, so we always have the road can walk!
许多事情的答案都不是只有一个,所以我们永远有路可以走!
Tourism has become not only one of the social activities, but a main type of leisure for many aged people.
旅游已成为一种社会化的活动,也日益成为许多老年人的主要休闲方式。
We should use the reference book in the right way, there is not only one answer, we can create more answers.
我们应该正确地利用参考书,不是只有一个答案的,我们可以创造更多的答案。
The action about intellectual property protection is not only one legal problem, but also one deep economic problem.
知识产权保护行为不仅是一个法律问题,更是一个深层次的经济问题。
They really thought they would have not only one great job, but maybe the ability to select from three or four great jobs.
他们确信自己不但可以找到一份好工作,而且还能有三四份好工作可供选择。
Stonehenge, a rock circle, is not only one of Britain's most famous historical places, but also one of its greatest mysteries.
巨石阵,一个由巨石组成的圆圈,不仅是英国最著名的历史名胜,而且是最大的谜团之一。 。
The hospital is not only one of the city’s best, but it is also close to the Olympic Village, giving it an extra dose of good luck.
该院不但是这座城市最好的医院之一,而且靠近奥运村,给了这家医院额外的幸运。
Numerous facts show that China is not only one of the cradles of human civilisation but also one of the cradles of man himself.
无数考古发现证明,中国不仅是人类文明的摇篮之一,而且是人类起源进化的摇篮之一。
Metathesis reaction is not only one of the major reactions in secondary school chemistry teaching, but a typical REDOX reaction.
置换反应是中学化学中的主要反应,也是典型的氧化还原反应。
In insects, cholesterol is not only one of the main components of cell membranes, but also a precursor of ecdysone biosynthesis.
在昆虫中,胆固醇不仅是细胞膜的重要成分之一,也是昆虫蜕皮激素生物合成的前体。
Reading is not only one of the important ways to improve the cultural qualities of citizens but also the basic right of citizens.
阅读既是提高公民文化素质的重要途径之一,也是公民的一项基本权利。
Rain-seeking is not only one of the methods defending against disasters in drought time, but it becomes a kind of culture gradually.
祈雨不仅是民间旱时禳灾的一种手段,并逐渐成为一种文化。
But Joshua said to the house of Joseph — to Ephraim and Manasseh — "You are numerous and very powerful." You will have not only one allotment.
约书亚对约瑟家,就是以法莲和玛拿西人,说:“你是族大人多,并且强盛,不可仅有一阄之地。”
Mid-voltage distribution network planning is not only one part of the whole planning, but also an important part of power system planning.
中压配电网规划既是配电网总体规划的一部分,也是整个电力系统规划的重要组成部分。
We need to have a good balance, to have evidence-based, based on the whole scientific knowledge that we have, not only one or another study.
我们需要找到一个好的平衡点,需要依赖循证医学证据,需要从我们已知的科学知识的整体出发,而不是仅仅根据单个研究来得出结论。
Our next guest is not only one of the greatest singers of her generation but she's also a brand-new mommy. Please welcome Christina Aguilera!
我们的下一名客人不仅是她那一代最伟大的歌手之一,而且刚刚当上母亲。请大家欢迎克里斯蒂娜•阿奎莱拉!
The Map Symbol Base System is not only one of the basic functions of Geographic Information System, but also an important research issue in GIS.
地图符号库系统不仅是地理信息系统中不可缺少的基础功能模块之一,也是GIS的一个重要研究课题。
About the nature, the defendant's option of procedure is not only one kind of rights of disposition, but also one kind of procedural rights too.
就性质而言,被追诉人的程序选择权不仅是一项诉讼处分权,同时也是一项程序性权利。
It is not only one of the most important species of coastal fisheries resource in China, but also a good wild species with high commercial value.
它不仅是中国沿岸渔业的重要捕捞对象,也是一种具有较高经济价值的优良品种。
It is not only one of the most important species of coastal fisheries resource in China, but also a good wild species with high commercial value.
它不仅是中国沿岸渔业的重要捕捞对象,也是一种具有较高经济价值的优良品种。
应用推荐