To meet the improvement in overall network performance, not only dynamic gain spectrum adjustment (DGSA) function but also automatic gain clamp (AGC) function is needed.
为提高网络整体性能，不仅需要光放大器具有动态增益谱调节(DGSA)功能，还要求具有自动增益钳制(agc)功能。
The sequence of tasks in a typical real-world business workflow is dynamic in nature: the sequence is normally not fixed and depends on factors that can be decided only during execution.
典型的真实业务工作流程中的任务序列在本质上是动态的：该序列通常不是固定的，依赖于只有在执行期间才能决定的因素。
Dynamic programming is maybe the most important use of computer science in biology, but certainly not the only one.
动态编程可能是计算机科学在生物学上最重要的应用，但肯定不是唯一的应用。
With such a behavioral specification, any implementing service can be validated against not only a static but dynamic specification of its structure and behavior.
有了这样一个行为的规约说明，任何实现服务相对于不仅是静态的而且是动态的结构和行为的规约说明，都可以是有效的。
WBSF not only provides the functionality for service dynamic assembler, but it also provides a development model that includes elements to develop a service, publish a service, and govern a service.
WBSF不仅提供服务动态组装程序的功能，而且还提供了一个开发模型，其中包括用于开发服务、发布服务和控制服务的各种元素。
In a fully dynamic system, services can not only come and go as a system runs, they can also start in different orders.
在彻头彻尾的动态系统里，服务不仅可以在系统运行的时候装卸，还可以以不同的顺序启动。
Dynamic LPAR allows you to move not only virtual resources, but also physical resources.
动态lpar让您不但可以移动虚拟资源，而且还可以移动物理资源。
Take enough away, and your dynamic pages may end up not only trim, but flat out boring.
进行足够的删除之后，您的页面可能最终不仅仅是修剪，而是平凡单调。
ExperienceeXperience: Our experience in dynamic social ecosystems teaches us that online activity must not only maintain a sense of purpose, it must also direct traffic and shape perceptions.
经验：我们多年闯荡于生机活力的社会生态系统的经验告诉我们：网上行为必须不仅仅是坚持强烈的目标性，还必须能带动人气和流量和以及观念的碰撞。
The major advantage of the Randomdec is that it requires only measurements of the dynamic response and not the random excitation causing the response.
随机减量技术的主要优点是，它只要求测量动力响应而不要求测量引起该响应的随机激振。
While IronScheme is certainly not the only scripting language offered by the Dynamic language Runtime, quite suitable for demonstration purposes.
尽管IronScheme不是动态语言运行时所提供的唯一脚本语言，但它用于演示确实很适合。
Currently, WebSphere Portal Server does not support dynamic theme selection because there is only a single theme.default field defined for all users in the TurbineResources.Properties file.
目前，WebSpherePortalServer并不支持动态主题选择，因为在TurbineResources .Properties文件中，对于所有用户只有一个单独的theme . default字段被定义。
The Ajax solution given in the previous example is not the only solution available for the exchange and dynamic production of Web pages.
前一个示例中的Ajax解决方案并不是交换和动态生成web页面的惟一解决方案。
If you use this intonation, not only will you be easier to understand, but you will sound more confident, dynamic, and persuasive.
如果你用这种语调，你不仅仅更容易被理解，你还会显得更自信，更具动力和说服力。
XQuery queries can only be defined within dynamic cursors. The following is NOT allowed within a SQL stored procedure.
XQuery查询只能在动态游标中定义。
The actual situation are not like that, so that will decide the piezoelectric sensors that can measure the dynamic stress only.
实际的情况不是这样的，所以这决定了压电变送器只能够测量动态的应力。
It can be used not only in linear dynamic model, but also in nonlinear dynamic model.
这种分级解耦的方法即可用于线性动态模型又可用于非线性动态模型。
Because as brand no immediate results can lift sales is same, brand establishment is also a dynamic began in earnest process, it needs not only wisdom, but also need is time.
因为正像品牌不是立竿见影能拉动销售一样，品牌的建立也是一个动态的渐入佳境的过程，它需要的不仅是智慧，更需要的是时间。
Therefore, the study of non-linear dynamic damage in important structures or great dam structures has a great important meaning not only in the academic but also in the practical engineering.
因此，对重要建筑物或大坝结构的非线性动力损伤问题进行研究不仅具有重要的学术意义也具有非常重要的实际工程意义。
The simulation results show that fuzzy control systems which are designed based on the stability have not only good dynamic and steady state feature but also strong rejection ability to disturbances.
并进行了仿真研究，结果表明，基于稳定性而设计的模糊控制系统不仅具有良好的动态及稳态的性能，而且具有很强的抗扰能力。
The simulation and experimental results show that the proposed control scheme not only can achieve good dynamic performance but also can improve system stability.
仿真与实验结果都证实了该方案不仅可以获得很好的动态调节特性，而且可以提高并机系统的稳定性。
The method for determing the dynamic modulus adopted in the present experiment was found not only simple and convenient, but also highly precise.
文中采用的锤击力振动梁测量系统测试动弹性模量快速、简便，并有较高的精度和可信度。
Dynamic air supply emphasizes thermal adaptability, therefore it is held that proper dynamic condition can not only meet people's demand for health, but also satisfy their thermal comfort.
动态送风强调人的热适应能力，认为合理的动态环境不仅可以满足人体健康要求更能满足人体的热舒适需要。
I do not know may be laughter when the face yesterday, today has disappear yesterday dynamic figure, today there are only cold on the body, yesterday pulse beating heart has stopped beating today.
也许不知什么时候昨天还欢笑的脸，今天就已消失不见，昨天还充满活力的身影，今天就只剩下冰冷的躯壳，昨天还怦怦搏动的心，今天就已经停止跳动。
If you use this intonation not only will you be easier to understand but you will sound much more confident dynamic and persuasive.
如果你用这种语调讲话，你不仅会十分容易被理解，你也同时会听起来十分具有自信心，显得精力充沛，而且十分具有说服力。
Results show that not only high static flow control accuracy is obtained, its dynamic characteristic is also being satisfied.
结果表明， 该方法在获得较高的流量控制精度的同时，具有良好的流量动态控制特性。
Improves active dynamic safety, since only a wheel which is not spinning can provide optimum traction with no loss of lateral stability.
改善主动动态安全，只有不打滑的车论才能提供横向的最佳附着力。
Generally Speaking, only dynamic verbs not stative ones are used in the progressive aspect.
运用进行体通常是动态动词，而静态动词一般不用于进行体。
Generally Speaking, only dynamic verbs not stative ones are used in the progressive aspect.
运用进行体通常是动态动词，而静态动词一般不用于进行体。
应用推荐