She did not mind getting up early.
她不介意早起。
I should not mind fresh air in a secret garden.
我不介意在一座秘密花园里呼吸新鲜空气。
She did not mind much, because she had already counted up to thirty.
她不太介意,因为她已经数到三十了。
I'll go along with you, if you do not mind.
如果你不介意的话,我与你一起去。
He reiterated that he did not mind at all.
他再次对我表示,他真的一点也不介意。
Enjoying a job means you will not mind earning less.
享受工作,意味着你不介意自己挣钱不多。
Please do not mind my penning these opinions to you.
我把这些意见写给你,请你不要介意。
If you play with a cat, you must not mind her scratch.
与猫一起玩耍,切勿嫌猫爪。
Does this really not hurt or do they just not mind the pain?
是真的不痛还是他们不在意这种疼痛呢?
People are not mind readers. Tell them what you're thinking.
别人不是你肚里的蛔虫,说出你的想法。
But you will not mind the roughness nor the steepness of the way.
你不会介意路途的不平或艰险。
Instead of understanding, society reacts. It's emotions, not mind.
社会有所反应而不去理解,这是感性而不是理性的。
Pisces will generally not mind if the Aries wants to be the boss.
双鱼通常不会在意白羊是否想成为老板。
If you do not mind, I may bring it back to you next time I go to Canada.
如果你不介意的话,我也可以在下次去加拿大的时候把它给你带回去。
I do not mind working under pressure and will be great asset to your team.
我不介意在压力下工作,对你们的团队会是很好的帮助。
Because of this, he does not mind taking care of the small details of a project.
正因如此,他不介意照看计划的细节。
While I do not mind paying fees, I do not like paying fees for sub-par performance.
虽然我不介意支付费用,但我不愿意为差劲的表现付费。
They will not mind us keeping their gold safe, then. There is nothing to buy in the hills.
那么他们不会介意由我们来保证他们金子的安全的。在山上又没什么好买的。
The first two bullets solve the Format problem , because as it turns out people do not mind text ads.
前两条解决的是广告形式的问题,因为实践证明用户不会介意文本广告形式。
If you love beer and chocolate and do not mind endless rainy days, then Belgium is another great location.
如果你喜欢啤酒和巧克力,也不介意无尽的阴雨天,比利时又是另一个好地方。
In general, people do not mind this sort of photography-it's only when they're singled out that they get uncomfortable.
总的来说,人们并不在意这种拍摄方式——只有当他们被单个拍摄时才会感觉到不舒服。
Another important thing to remember is that guys are not mind readers, even though most women would love them to be.
还有一件很重要的事情要记住,他们并非能够读懂你的心事,虽然大部分的女性都希望他们可以做到。
I do not mind having to work: but if you will send me one little line, and say, 'I am coming soon', I will bide on, Angel - o, so cheerfully!
我不在乎我必须去干活儿:但是你只要写一句话给我寄来,说,“我很快就来了,”我就等着你,安琪尔——啊,我会高高兴兴地等着你的呀!
She would be industrious, she said, and do everything that she could; she did not mind about the wages as long as she had a roof over her, and was with good people.
她说,我会勤劳做事的,做所有能做的事。只要有一处容身之地、能和好人在一起,她不在乎薪水的高低。
Margins are typically higher than on hardware. Customers do not mind because they are buying peace of mind-it is Rolls's job to make sure the engine keeps running.
这些服务的利润率高于一般的硬件销售,但客户对这些并不在意,因为他们想买个清静——劳斯莱斯需要确保引擎正常运行。
Margins are typically higher than on hardware. Customers do not mind because they are buying peace of mind-it is Rolls's job to make sure the engine keeps running.
这些服务的利润率高于一般的硬件销售,但客户对这些并不在意,因为他们想买个清静——劳斯莱斯需要确保引擎正常运行。
应用推荐