He is not arguing, as many do, that we can no longer think straight because we do not talk proper.
他并不是像许多人那样,认为我们由于说话不得体而无法清晰地思考。
Whether or not BP is charged with cruelty, there are many things that we can and should do other than just pointing a finger.
不管英国石油公司是否会被指控虐待动物,相较于只是一味指摘,我们有许多可以并且应该去做的事情。
And I think that Iran has many products that it can export to us, provided that they do not flood our markets, either, since we have our own national industries to think about.
我认为,伊朗有许多产品可以向我们出口,只要这些产品不冲击我们本国的市场,因为我们还要考虑到我们的民族工业。
We know so much more now than we did then. But still, so many young women do not understand the risks, and so many providers do not understand that young women can get breast cancer.
现在我们知道的比过去做过的还要多,但是仍然有很多年轻女性不了解乳腺癌的危害,也有许多提供医疗服务的机构不知道年轻女性也可能患上乳腺癌。
Most people are aware that outdoor air pollution can damage their health, but many do not know that indoor air pollution can also have significant health effects.
大多数人都意识到了室外空气污染对健康有害,但是很多人却不清楚室内空气污染也会对健康产生严重的影响。
Now comes the murkier part: Many assets - particularly those that unregulated hedge funds can trade - are not as liquid as stocks, so they do not always have a definite price on the market.
现在来看一下更隐蔽的部分:许多资产都与股票不一样,尤其是那些非对冲基金可以交易的资产,所以他们不总是象股票在市场上有一个明确的价格。
Many users do not realize that these Bluetooth adapters can be used with a Bluetooth headset.
很多用户还没有意识到,这些蓝牙适配器可以与蓝牙耳麦一起使用。
Even if you do not adopt the documents and templates exactly as provided, you can use them to gain a new understanding of many of the tasks that should be done.
即使您没有完全采用我们提供的文档和模板,您也可以从中获得对应该执行的许多任务的新的理解。
Testing for H5N1 influenza virus infections is not done routinely by many laboratories and among the laboratories that do test for H5N1, experience and levels of diagnostic capacities can vary.
许多实验室并不常规进行H5N1流感病毒感染检测,并且在开展H5N1检测的实验室之间,经验和诊断能力水平各不相同(见世卫组织标准)。
The reason so many IT projects fail to deliver the expected benefits is because they do not take into account whether or not people can use the system that has been developed.
之所以如此多的IT项目无法达到预期的成功,是因为开发团队没有考虑是否用户能很好的使用他们开发的系统。
It's something that not many people can do and you should be very proud of what you have done.
并不是很多人都能干这行,你们应该为自己取得的成绩感到骄傲。
On a simple level, we can say that business requirements remain unfulfilled at many organizations because IT efforts do not properly address them.
从简单的层面上讲,我们可以说在许多组织中,业务需求仍旧无法实行,这是因为IT工作没能与之恰当地对应起来。
There's not many of them left can do that.
能够做这种事的人剩下的不多了。
Defending a libel action can be so costly that many defendants settle immediately or simply do not publish at all.
诽谤案应诉花费高昂,所以很多被告选择马上结案或者不公之于众。
These differences have decided that we do not see eye to eye with each other on many issues. These differences can also lead to misunderstanding and mistrust in each other's strategic intentions.
这些差异导致双方难免在一些问题上存在不同看法,并可能由此产生对彼此战略意图的误解和疑虑。
Sadly, many Africans do not know that severe pain can be relieved.
令人难过的是,许多非洲人民并不知道严重的痛苦是可以得到减轻的。
If you don't have to sell your photography to pay the rent or eat - you have a freedom that many professional photographers do not. You can take photographs for the sheer joy of it.
如果你不必卖照片养家糊口-你的自由是许多专业摄影师所没有的,摄影完全是你的乐趣。
Personally, I do not believe there are too many issues that can not be presented in a compelling, interesting manner.
就我而言,我不认为很多话题不能被讲得令人注目和有趣。
Many changes can be made to the interface that do not impact existing users, as follows.
对接口进行的很多变更可能不会影响现有用户,如下所述。
For national brands that do not have their own stores, and many do not, can also pop up nearby retail locations that sell their products.
对那些没有自家专卖店的品牌(很多品牌确实没有),JiWire的移动广告也能提供附近经销商的位置信息。
In many cases, stubs speed up the initial development, but stubs do not provide the same level of functionality that you can get by exercising the full code path and calling a working interface.
很多情况下,stub可加速初始开发,但无法实现执行整个代码路径和调用工作接口所能获得的功能。
So the rub here is that while Siri can do a great many things, it's not always the simplest way to do those things.
我想说的是,虽然Siri可以做很多重要的事,但用Siri也许不是最简单的方式。
Many things in life, not we can not do, but we do not believe that can do.
生活中的许多事,并不是我们不能做到,而是我们不相信能够做到。
Many fish, however, can see colors that we do not, including ultraviolet.
但是许多鱼类,可以看到我们看不到的颜色,包括紫外线。
For we, the people, understand that our country can not succeed when a shrinking few do very well and a growing many barely make it.
因为,作为人民的我们知道,只有少数人过得好,而越来越多人生活无法好转时,我们的国家就无法成功。
For we, the people, understand that our country can not succeed when a shrinking few do very well and a growing many barely make it.
因为,作为人民的我们知道,只有少数人过得好,而越来越多人生活无法好转时,我们的国家就无法成功。
应用推荐