Third on the agenda is Family Day – what do we want to do on Family Day?Each person comes up with a suggestion, and after that, we decide by a process of consensus (not majority rules).
议程上的第三个是家庭日——在家庭日我们都想做些什么?每个人提出建议之后，最后达成一个共识（不是多数规则）。
It has been frequently assumed, but not proved, that the majority of the migrants in what has come to be called the Great Migration came from rural areas and were motivated by two concurrent factors.
人们常常假设，但没有证据证明，在所谓的“大迁移”中，大多数移民来自农村地区，这是由两个同时发生的因素推动的。
In the vast majority of cases, this should not be a problem.
在绝大多数情况下，这应该不成问题。
This treatment is not available in the vast majority of hospitals.
绝大部分医院都不提供这种治疗。
Second, the majority of people who use networked computers to upload are not even aware of the significance of what they are doing.
第二，大多数人使用联网的电脑上传文件时，没有意识到他们所做的事情的重要性。
At the vast majority of places, the essay is simply not a big variable in the college's decision-making process.
在绝大多数地方，这篇论文在学院的决策过程中并不是一个大的变量。
Although women first served on state juries in Utah in 1898, it was not until the 1940s that a majority of states made women eligible for jury duty.
虽然早在1898年，已有妇女在犹他州担任州陪审团，但直到20世纪40年代，大多数州才允许妇女担任陪审员。
Among the children who had not been tricked, the majority were willing to cooperate with the tester in learning a new skill, demonstrating that they trusted his leadership.
在未受欺骗的孩子中，大部分人愿意配合测试员去学习一项新技能，这表明他们信任他的指挥。
But that does not overcome the result because the majority of voters "win".
但是我的行为并不能改变结果因为大多数的选民“获胜”。
The provider implements the business task and, in this case, the majority (but not all) of the non-semantic characteristics.
这个提供者实现了业务任务和大多数(但不是全部)非语义特征。
As I mentioned, most claims are not supportable, and we reject the great majority.
就像我所提到的，大部分声明是不合法的，所以我们会回绝大部分人。
When he did not get the two-thirds majority he needed he announced his departure, even before the meeting had ended.
当柯菲德没有得到他想要的三分之二多数时，他，甚至在会议还未结束时，便宣布了辞职的消息。
The majority of the template code was not replaced.
模板的代码多数不会被替代。
Scientists did not invent the vast majority of visual illusions.
绝大多数视觉幻象并不是科学家创造出来的。
Not surprisingly, the majority of Britons questioned in a survey -- 54 percent -- said they would like to spend it either with or on the phone to their loved ones.
不出所料，大多数受访的英国人（54%）说他们会与自己所爱的人在一起，或是给他们打电话。
Polls suggest it could win the most parliamentary seats, although not an outright majority.
民调显示，尽管并非是绝对多数，泰党可以赢得国会的大多席位。
Tellingly, a majority now regard China, not America, as the world's leading economy.
很能说明问题的是，目前大多数人认为引领世界的经济体中国而不是美国。
The vast majority of us, after all, are not experts.
毕竟绝大多数普通人都不是专家。
In the large majority of cases, absolutely not.
对于绝大多数人而言，完全不是这样。
However, the majority of the Supreme Court did not agree with Justice Breyer.
然而，最高法院中多数的法官不同意布雷耶的看法。
If the verdict of the jury can not be unanimous, it must be a majority.
如果陪审团不能做出一致判决，也必须是多数决定。
The majority of these were not for degree programs, but rather for one semester or one year courses of study.
但他们大多不是为了获得学位，而只是参加一个学期或一个年度的短期学习。
The speakers who introduced the senator spoke about the party’s need to be inclusive, to nurture a majority, and not to frighten voters with talk of secession.
介绍参议员的演讲者们谈论共和党需要包容，培养大多数选民，不要用脱离联邦的言论把投票者吓走了。
Typically for a standard installation, you do not need to worry about the majority of options.
对于标准安装而言，通常大多数选项不需要您去操心。
Not for this kind of work. A good majority of them are trained for eye candy - not usability.
设计师不是为了这项工作的，他们中的绝大多数人受过视觉盛宴式的训练而不是可用性。
Not for this kind of work. A good majority of them are trained for eye candy - not usability.
设计师不是为了这项工作的，他们中的绝大多数人受过视觉盛宴式的训练而不是可用性。
应用推荐