Our long term goals should enable us to have more free time to do what we want in the future, not create more stress.
我们的长期目标应该使得我们有更多额外的时间来做我们将来真的想要做的事情，而不是产生更多的压力。
It's long been regarded as pseudoscience, but precognition-that is, the ability to not just predict but to actually perceive the future-is getting a fair shake in some scientific circles lately.
长期以来，人们一直认为预知是伪科学，但最近在某些科学家圈子里，预知——不仅是预测还包括准确感知未来的能力——开始得到了一定的认可。
First-time visitors are willing to play with the service, not filling long web forms for an account they might never use in the future.
如果不用填那些他们以后都不会再次用到的长长的网页表格，首次来访的用户都会愿意尝试服务。
In the future there must be rewards for success - but long-term sustainable success and not just short-term gains.
将来，如果我们需要奖励员工，那也将是为长期的可持续性的成功而奖励，短期的收益不值得奖励。
Making the file smaller at this point is not really feasible as a long-term solution to the problem because the file will most likely need to be modified in the future.
从这一点上来说，将文件变得更小作为问题的一个长期解决方案是不可行的，因为文件很有可能在将来会被修改。
It was not long before the future British Open champion started tasting success after teaming up with compatriot Charl Schwartzel to win his first title at the World Junior Team Championships in 2000.
其实这不是乌修仁第一次品尝到胜利的喜悦。 早在2000年，他就和同胞卡尔.施瓦泽在世界青少年冠军赛中配对取得第一名。
But at the same time, long term goals should not be discarded, because the manner in which crises are resolved affects the frequency and depth of future crises.
与此同时，不应抛弃长期目标，因此解决危机的方式会影响到今后危机的频率和严重性。
Then I could not help feeling concerned: how can I go better in the long way of my life in the future?
这样想着就不免有些担心：这样怎么能走更长的路呢？
We must deal with our short-term problems while not sacrificing our long-term investments in our future. When we have a hurricane, we don't cancel the Air Force.
我们在处理短期问题的同时，也不应牺牲对未来的长期投资。
I keep dreaming of a future, a future with a long and healthy life, not lived in the shadow of cancer but in the light.
我一直梦想着能够有一个长久、健康的未来，不用活在癌症的阴影里，而是活在阳光下。
And, I think California is going to be deeply affected by it because the climate models for the immediate and long term future in California are not at all promising for wine.
我认为加利福尼亚将要遭受极大打击，因为在那里，不论是近期还是长期的气候变化对红酒生产一点都不理想。
Traditional art enjoys a long and outstanding history, but is not sufficient in terms of theoretical sensitivity towards the new things in reality that represent the future trend.
传统的艺术学有着卓越而悠久的历史，但对于现实生活中代表未来方向的新生事物，传统艺术学存在滞后性，缺乏足够的理论敏感性。
The company comprehensive competence which is the market competent ability in a long-term period includes not only survival situation now but also the future aspect.
企业综合实力是指企业在较长时期内的市场竞争能力，不仅包括现在的生存状态，也包括将来的发展前景。
Inthe long term, if the trend to adopt western etiquette can not be curbed, the Chinesegenerations in the future will lose their cultural identity.
从长远来看，如果采用西方礼仪的趋势无可挽回，那么未来的中国人将会失去他们的文化认同。
I have long argued that it is more or less inevitable that China's will in a not too distant future become the biggest in the world.
长久以来，我一直认为中国经济在不太遥远的未来成为世界最大经济体几乎是不可避免的。
The UHVDC power transmission possesses such advantages as high transmission capacity and long working distance, so its position can not be replaced in the electric energy flowing in the future.
特高压直流输电具有送电容量大、送电距离远等优点，在今后的能源流动中具有不可替代的地位。
Although tourism experience products came out not long ago, it would be the new bright spot of tourism-consumption and the increasingly new point of tourism economy in the short future.
旅游体验产品虽然是小荷才露尖尖芽，但定会成为旅游消费的新亮点和旅游经济的新增长点。
However, building a warehouse system is a long-term mission and furthermore time is limited, so many functions are not implemented yet and looking forward to being realized in the future.
但由于数据仓库的建立是一个长期艰巨的任务，加之时间有限，许多功能尚待开发与完善，有望在将来完成。
Future Shares, as an important form of long-term compensation, plays an important role in motivating executives, but the effect is not as great as many scholars, executives and entrepreneurs believe.
期股，作为长期薪酬重要形式之一，确实产生了积极的激励作用，但并非如今今天许多学者、职业经理人和企业家所认为的那种“一股就灵”的功效。
During the four years in university, as long as you live in earnest, you won't re GREt, whether you own love or not, whether your love has future or not.
大学四年，用心去过了，就无怨无悔，不论有没有爱情，不论爱情有没有未来。
During the four years in university, as long as you live in earnest, you won't regret, whether you own love or not, whether your love has future or not.
大学四年，用心去过了，就无怨无悔，不论有没有爱情，不论爱情有没有未来。
Long Term liabilities All debts that are not current liabilities, that is, debts that are not due until at least one calendar year in the future.
长期负债所有不属于流动负债的债务，也就是那些偿还期在一年以上的债务。
So long as great policy will not change in the future, the market will not have big rise and big fall.
只要今后大的政策不变，市场就不会有大起大落。
The reason why the election in the world to launch AIDS prevention and treatment in the future, "do not want to show is a merry, AIDS prevention needs of all heart-and long-term efforts."
之所以选在世界艾滋病防治日后推出，“是不想作秀凑热闹，艾滋病预防需要所有人发自内心和长期的努力”。
The reason why the election in the world to launch AIDS prevention and treatment in the future, "do not want to show is a merry, AIDS prevention needs of all heart-and long-term efforts."
之所以选在世界艾滋病防治日后推出，“是不想作秀凑热闹，艾滋病预防需要所有人发自内心和长期的努力”。
应用推荐