The world's farthest distance, not life and death.
世界上最远的距离，不是生和死。
The world's most remote distance is not life and death but I stand before you …
世界上最遥远的距离不是生与死而是我站在你面前你不知道我爱你！
The most distant distance, not life and death, but you know I love you but unmoved.
最遥远的距离，不是生和死，而是你知道我爱你却无动于衷。
The most remote distance is not life and death, but I am concerned about you, you do not know.
最遥远的距离不是生与死，而是我关注了你，你却不知道。
Thee most remote distance is not life and death, but I am concerned about you, you do not know.
最遥远的距离不是生与死，而是我关注了你，你却不知道。 。
The furthest distance in the world is not life and death, but stand in front of you cannot say "I love you""
世界上最遥远的距离不是生与死，而是站在你面前却不能说‘我爱你’。
The world's most remote distance is not life and death but I stand before you you do not know that I love you!
天下上最迢遥的间隔不是生与逝世而是莪站在你面前你不知道莪爱你！
The world's most remote distance is not life and death but I stand before you you do not know that I love you!
世界上最遥远的距离不是生与死而是我站在你面前你不知道我爱你！
The world's farthest distance is not life and death, but I am in front of you, you do not know that I love you.
世界上最远的距离不是生与死，而是我就在你的面前，你却不知道我爱你。
The world's most remote distance, the separation is not life and death, I stood before you, you do not know, I love you.
世界上最遥远的距离，不是生与死的分离，是我就站在你面前，你却不知道，我爱你。
The furthest distance in the world is not life and death of distance, but I just online that one second, you are offline.
⊙、世界上最遥远的距离不是生和死的距离，而是我刚联机的那一秒，你却脱机了。
The furthest distance in this world is not life and death, but me standing in front of you and you does not know that I love you. …
天下上最悠远地间隔没有是死取死，而是自己站正在您眼前，您却没有晓得…
The world's most remote distance, not life and death of distance, not live far apart, but I stand in front of you, but you don't know I love you.
世上最遥远的距离，不是生与死的距离，不是天各一方，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。
Well, never mind, John, it's not a matter of life and death.
好了，别介意，约翰，这不是多么了不起的事情。
Choosing life and not death, blessings and not curses often starts by choosing to remain silent or choosing carefully the words that open the way to healing.
选择生命而不是死亡，选择祝福而不是诅咒，通常是从另一种选择开始的，那就是选择沉默，或者是谨慎的选择能够引向和解的话。
This is not about death -quite the contrary. This is about life and still continuing on.
这不是关于死亡，恰恰相反，这是关于生命的延续。
Choose to focus on life and the love and the light that our children brought into the world and not on the darkness and the madness and the death.
请选择关注我们孩子带给这个世界的生命、热爱和光明，而不是黑暗、疯狂和死亡。
In this case, teaching them what not to do could easily mean the difference between life and death.
在这种情形下，教育他们“不要做什么”简直就是意味着生与死的差别。
Ted Kennedy gave a magnificent eulogy for his brother, closing with words of power and grace I will never forget: My brother need not be idealized, or enlarged in death beyond what he was in life.
特德.肯尼迪为他兄弟致了一篇极好的悼词，结尾的词语充满了力量与仁爱，令我终身难忘：“我兄弟无需被理想化，或在死后被吹捧，或美化他在生活中的本来面目。
Even when people do not much believe in the hereafter, they easily invoke or envisage heavenly beings to ease death and make some sense of life.
尽管人们不大相信有来世，但是他们都能坦然地祈求和面对天国使者来为他们舒解死亡的痛苦和认清生命的意义。
TELL a Greek or an Italian that the only certainties in life are death and taxes and they will laugh-and not because they believe in immortality.
告诉希腊人或者意大利人，说生活中有把握的事情唯有死亡和税收，他们就会发笑- - - - - - -这可不是因为他们相信人会长生不老。
For instance, inferior-quality medicines not only aggravate a patient's condition, but also tend to threaten his life and, what's worse, to result in his death.
例如，伪劣药品不仅使病人的病情恶化，而且往往会威胁病人的生命，更糟的是，导致病人的死亡。
Though not all demonstration sports were a matter of life and death, many were certainly a matter of weird and weirder.
尽管不是所有的演示项目要冒生命危险，但许多真是没有最奇怪，只有更奇怪。
Although the cause of death has not been officially confirmed, most assume she lost her life to an overdose given her reported and tumultuous history with drugs and alcohol.
尽管死因尚未得到官方确认，但鉴于她臭名昭著的滥药和酗酒史，大部分人推断她的死是由于药物过量。
The aspect which death wore in that morning light was as lovely as a calm and peaceful sleep, and the gulf between life and its absence was not brought home to us.
死神在那天晨光中呈现的神态，犹如宁静酣睡一样可爱。 对于生与生的缺失之间的鸿沟，我们还没有深切地感受到。
I tell you the truth, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life and will not be condemned; he has crossed over from death to life.
我实实在在地告诉你们：那听我话、又信差我来者的，就有永生，不至于定罪，是已经出死入生了。
Very truly I tell you, anyone who hears my word and believes him who sent me has eternal life and does not come unto judgment but has passed from death to life.
我实实在在地告诉你们，那听我话，又信差我来者的，就有永生，不至于定罪，是已经出死入生了。
Very truly I tell you, anyone who hears my word and believes him who sent me has eternal life and does not come unto judgment but has passed from death to life.
我实实在在地告诉你们，那听我话，又信差我来者的，就有永生，不至于定罪，是已经出死入生了。
应用推荐