an institution soaked, not just with history, but with what Immanuel Kant called “the moral laws within”.
它不仅历史悠久,而且正如康德所说“是道德准则之所在”。
It is not just in edifices and exhibits that the effort to come to terms with this history marches on.
直面历史,德国人所做的不仅仅是修纪念碑和办展览。
The system should also show not just how a single comment was rated, but what that person's overall rating is along with a history of their contributions.
该系统还应该可以反映用户的综合评价,查看该用户的贡献历史,而不仅仅是对一条评论的评价。
Not that homeliness is necessarily a bad thing for a typeface. With typefaces, character and history are just as important.
当然了,对字体来说,“看起来平常”并不一定是件坏事,但字体包含的字符数量和它的历史才是最重要的两方面。
Otherwise, our susceptive will be the destiny with messy history not just.
否则,我们承受的将不仅仅是历史凌乱的命运。
Throughout history, there are numerous examples of outstanding people with remarkable achievements who are just plain or not good-looking at all.
在历史上,有许多杰出的人都有杰出的成就,他们只是纯素或不好看。
"I think it's quite good mixing culture with history and not just going to see it, but living in it, staying in it, " he said after a recent stay at Fukuzumiro.
最近,他在Fukuzumiro客栈投宿后表示:“我认为这里是文化与历史的完美结合。 我们不只是参观,而是在此居住,逗留。”
In the history of Chinese cities, a walled-city is not just a military castle but a settlement with defensive works.
在中国城市史上,城是指构筑了防御性设施的聚落,但它不等同于一般的军事城堡。
But he's not just another man. For the first time in years, this one sleeps differently. With a subtle smile, a dash of poise, and a history free of envy.
不过他和其他人不一样,多年来第一次有人以不同的方式睡着:微微笑着,泰然自若,完全没有嫉妒。
It's also possible, she said, that "people with history of coronary heart disease are sicker with respiratory symptoms just because they have coronary heart disease and not vice-versa."
她说,也可能“有冠心病病史的人对呼吸道症状更不舒服,只因为他们有冠心病,而不是相反。”
It's also possible, she said, that "people with history of coronary heart disease are sicker with respiratory symptoms just because they have coronary heart disease and not vice-versa."
她说,也可能“有冠心病病史的人对呼吸道症状更不舒服,只因为他们有冠心病,而不是相反。”
应用推荐