Managers need to focus on people not just tasks.
管理者要把重点放在人上，而不应只是放在任务上。
Managers need to focus on people, not just tasks.
管理者要把重点放在人上，而不应只是放在任务上。
The noise was quite disruptive at first, but after about four minutes the subjects were doing just as well on their tasks as control subjects who were not exposed to noise.
起初，受试者会被噪音扰乱，但大约四分钟后，他们在任务中的表现与未受噪音影响的对照组受试者一样好。
I'm not arguing that you should ignore these tasks, just that those tasks are not the only important ones.
我不是认为你可以忽视那些工作，而是那些工作不是唯一重要的。
“What’s surprising in our study is that action games improved probabilistic inference not just for the act of gaming, but for unrelated and rather dull tasks,” Bavelier says.
巴韦利埃表示：“令人感到吃惊的是，靠玩动作游戏提高的概率推理能力并不仅限于游戏，同时也可用于完成与游戏无关的更为鼓噪的任务。”
For example, only someone in the Development Lead role could create tasks, not just developers.
例如，只有DevelopmentLead角色的人才能够创建任务，而不只是开发员。
In other cases, you may not want to let the user decide what to do next, so they do not just "cherry pick" the easiest tasks.
在其他情况下，可能不想让用户决定接下来做什么，从而避免他们只选择最轻松的任务。
Today, automation is having an impact not just on routine work, but on cognitive and even creative tasks as well.
今天，生产自动化不仅仅对日常工作产生了冲击，还对认识性甚至创造性工作产生了影响。
And that's not just with pictures; autistic people also do it with music, in tasks such as identifying individual notes within chords.
而且不仅仅是在图画上；自闭症患者同样在音乐上做得很好，比如辨别出和弦中的单个音符。
Globalization tasks involve not just programming and deployment skills, but also cultural, translation, and language expertise.
全球化任务不仅仅包括编程和开发技巧，还包括文化，翻译，以及语言专业知识。
There are some compute-intensive tasks that GPUs are better suited for than traditional CPUs, and they’re not just related to displaying high-def video and playing games.
GPU比传统的CPU更适合于一些密集型计算任务，而不仅仅是与显示高清视频和游戏有关。
Don't look for great tasks to do for God. Just do the not-so-great stuff, and God will assign you whatever he wants you to do.
不要专找伟大的事为神而做，只要去做平凡的事，神便会为你安排适合的岗位。
You will see that the Workers API allows you to not just spawn threads, but to execute arbitrarily complex tasks on the spawned thread.
您将看到WorkersAPI不仅允许派生线程，而且还允许在所派生的线程上任意地执行复杂的任务。
to organize tasks not just by project but by the kind of mood I need to be in to complete them.
我用 Omnifocus来安排任务不仅按项目还按需要的心境
We were not made just to complete daily tasks until we die.
我们存在不是为了完成日常的工作，知道生命尽头。
When a person is doing low-level exercise, such as walking, or maybe performing various tasks at work (if work is not just sitting in a chair), he burns primarily fats for energy.
当一个人做低负荷运动，比如走路或是忙于工作（当然不是光坐在椅子上的脑力劳动），他基本上是通过燃烧脂肪来供能的。
But considering the amount of tasks on your to-do list, you do not feel like taking another commitment just yet.
但考虑到你任务清单上的内容，你可能不想做出其他承诺。
"Life" does not mean something vague, but something very real and concrete, just as life's tasks are also very real and concrete.
生命“并不是模棱两可的玩意儿，而是非常真切具体的东西，正如人生的使命也非常真切具体一样。”
"Life" does not mean something vague, but something very real and concrete, just as life's tasks are also very real and concrete.
生命“并不是模棱两可的玩意儿，而是非常真切具体的东西，正如人生的使命也非常真切具体一样。”
应用推荐