This is truly imperative to your well being, not just physically, but mentally, as well.
这对你日常的表现来说真的非常重要，身体上、心理上都是一样。
I believe that if you want something, you need to have 100% commitment mentally, not just physically.
笔者认为，如果你想要得到什么，不仅需要身理上的投入，还需要百分百的心理投入。
There is a long way to go, and it will be important to be mentally prepared to get back in to the game, and not just physically.
路漫漫其修远兮……无论如何，重要的是我不仅要在身体上，更要在心理上做好回归比赛的准备。
He said: "we need to start talking together to identify everything that happened so we can rebuild, not just physically but socially."
他说：“我们需要开始一起讨论，确定发生的一切以便我们能够重建，不仅是物理实体方面，还包括社会方面。”
There has been a lot of pain, both injuries and otherwise. And I've learned a lot not just physically, but also philosophically and spiritually.
但是我学到了许多，不仅仅是身体方面的，还有哲学以及精神方面的。
They're also ways for us to freeze time for one week in October and reflect on our times and how we change from year to year, and not just physically, but in every way.
它们是我们保藏时间的方式记住10月的某一周， 让我们回想岁月，以及我们年复一年是如何变化的，不止是身体上的变化，而是各方面的变化。
It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.
要在本周末完成这一切，这在客观上是办不到的。
And what is really cool is the screen is not split physically, it's just that the pixels are split in the way that you look at them.
听起来是不是爽呆了，这种分屏技术不是物理上的把屏幕分成两半，而只是将你看到的像素点分割成两个来实现的。
The object can still be referenced and manipulated, it's just not physically visible.
仍然可以引用和处理该对象，只是在物理上不可见而已。
Not much had physically changed, my home still smelt like home and even my old room was just as I left it, but I was changed.
我的家的摆设还是没有改变的，还是那样充满家的味道，我的房间也和我离开前一模一样，但是我变了。
As I recall, I don't think I seriously thought that my father would ever not be released and I did not think he would be abused physically, so we just went on living.
我记得，我并没有认真想过父亲永远不会被释放，也我没有想到他身体会受到折磨。就这样，我们继续地生活着。
It's not just the most physically demanding jobs that can lead to serious injuries.
不是只有从事体力劳动的工作才会对身体造成严重的伤害。
I'm just not comfortable being physically manhandled by a federal agent every time I go to work '.
我不可能每一次进行我的工作前都被联邦探员这么“粗鲁地窥视”吧？
It is not just that the passport and its owner must be physically present.
并不仅仅是护照和本人必须当场出现。
The meanings and expectations created by the interactions of doctors and patients matter physically, not just subjectively. "10."
医病之间由于相互作用而产生的意义和期望可以实实在在地作用于身体，而不仅仅是主观的。
“I’m trying to tell people, ” says Graham, “people like Daniel Woods and Adam Ondra, who are just physically stronger than everyone else, chipped routes are truly, truly, truly not that hard.”
“我试图告诉人们，”Graham继续说道，“告诉像DanielWoods和AdamOndra这样体力强于常人的攀岩者，那些凿过的线路，真的真的真的没那么难。”
You do not need to be running around, - you just need tobe engaged, either physically or mentally.
你不需要东奔西跑，你只需要有事情做，无论是体力上的，还是脑力上的。
And I think your ability to — not just mentally and emotionally but physically be able to say, 'We got this.
而且我也认为你——不仅仅是精神和情感上，而且身体上——说我们得到了这个。
And if you lose that, you're not just dislocated physically, but you start to lose a sense of who you are.
如果人们经历过这些，就不仅是躯体方面的问题，就会开始失去了你自己到底是谁的感觉。
I myself want to walk too, but physically I just can not!
仓里满：“我也想啊，可是身体不允许啊！”
I'm just a fan of basketball, I love watching it. The thing is, I know deep down my mind still feels like I can play but physically I am not the same.
我心里仍然很希望能继续打比赛，但是我的身体已经不允许我这样做了。
"Giving thanks" actually expresses gratitude to another person, whether verbally, physically, or even in the form of a letter - has profound effects on us, not just mentally but physically.
“给予感谢”实际上表达了我们对他人的谢意。无论是通过语言，行动还是书信的方式表达谢意，对我们造成的深远影响不仅有精神层面的，还包括生理层面的。
'it's not just about losing weight, that's just the first step, it's about having confidence and being healthy physically and mentally.
不仅仅是减肥，减肥只是第一步。更重要的是要自信和身心健康。
'it's not just about losing weight, that's just the first step, it's about having confidence and being healthy physically and mentally.
不仅仅是减肥，减肥只是第一步。更重要的是要自信和身心健康。
应用推荐