"I've been hairy for so long that it just seems normal to me," says Burton, "but I do feel that at the moment women do not have a choice about hair."..
伯顿说：“我这么长时间一直长有毛发以至于我认为这对我来说很正常”“但是我在此刻的确觉得女人关于长有发是没有选择的余地的。”
My hair's gotten a lot greyer, there's no doubt about that, but I'm not sure that's (not) just because I was about the age where my hair was going to start getting grey.
我的头发白了很多，这是显而易见的，但我不确定这是否只是因为我到了长白头发的年龄。
Hair growth is controlled by hair follicles found just underneath the skin. These follicles are not in any way affected by shaving.
头发的生长只被皮肤下面的毛囊所控制。
It's not enough to just draw a hair and be done with it.
而且也不仅仅是画出一根发丝就完事了那么简单的。
Our research says they’re not there to kill. They’re just so infatuated with you—your life, your hair, your beauty.
我们的调查显示他们跟踪的目的并不是想伤害名人，他们可能只对你的某个特点感到着迷，你的生活，头发，你的美丽。
You certainly realize that your problems may not just be with the hair.
你应该明白你的问题可能不是出在毛发上。
It's not just their tiny swatches of hair that make eyebrows special; it's also their shape in relation to the eye socket.
它的特殊之处并不仅仅在于那两小撮毛发，而是在其形状同眼窝的关系。
It's not just his hair that delights so many screaming fans.
并不是他的头发让这么多粉丝欢欣尖叫。
Samson lost all of his head hair, not just his beard.
萨姆森不仅胡须没了，头发也没了。
If you're not set on getting your hair cut by a certain stylist, you can schedule a consultation, where you just sit down and talk with the hairdresser.
如果你并没有确定发型师，那么你可以去咨询，和一个美发师坐下来聊聊。
Hypothyroidism is an underproduction of certain hormones and is the most common cause of patchy hair loss known as alopecia areata (which can affect the whole body and not just the head).
甲状腺功能衰退症就是某种激素分泌较少，这是头发脱落形成斑秃的最常见原因(这可能影响整个身体而不仅仅是头部)。
No, not all. Very straight. Her hair comes down like this... just over the ears.
不，一点都不卷，非常直发，她的头发就像这样……刚过耳朵。
Many of the distinctions Harold makes are not just academic hair-splitting, but are key to truly understanding the core concepts behind XML.
Harold 所做的辨析并非学究式的吹毛求疵，他真正理解了 XML背后核心概念的关键。
She complexion equanimity, match eyes, long long of the hair spread out to cover with on the ground, it is to leave me to seem to be not, but just asleep general.
她面色平静，合着眼睛，长长的头发散开披在地上，似乎不是离开了我，而只是睡着了一般。
"Cut it off and sold it, " said Della. "Do you not like me just as well? I am the same person without my hair, right?
“剪下来卖了”戴娜说：“你一样还会喜欢我的对吗？就算没有了头发我还是我啊，对不对？”
The ladder was made of steel, and if it had struck my head, I would not be here now. It just brushed my hair!
这梯子是钢做的，如果击中了我的头，我就不会在这里了。它只是掠过我的头发！
I'm not gonna piss on your head, your hair and all, I'm just gonna piss in the toilet.
我不是说要尿在你头上，你的头发上，我只想尿在这个马桶里。
It's best to find various ways of putting hair accessories and not just the same pony tail, not doing it every day.
最好能用不同的方法来佩戴发饰，而不只是每天都扎同样的马尾。
Suppose I'm having a terrible hair day, and to not feel that shame, I cancel a meeting with a client. Just thinking about that client brings on a pang of shame.
我今天过得很糟糕，为了不感到其中的羞愧，我取消了同某客户的会见，那么光想想就那位客户就会给我带来一次的羞愧打击；
The wave at the back of her hair did not show the anger in her eyes, and it was just as well for it was an anger he would not have understood.
她披在身后头发的波纹显示不出她眼中的愤怒，这倒也好，因为他也不能理解这种愤怒。
Tina: no, not really. If I find a gray hair I just pull it out.
蒂娜：没有，真的没有。如果我发现一根白头发就把它拔下来。
Some people are preparing to sent, some people just don't want to send you at all, No matter others hair not hair, but my first sent:I wish merry Christmas!
有的人正准备发了，有的人压根就不想给你发。不管别人发不发，我的可是第一个发来了：预祝圣诞快乐！
It's not just the cost; it is the fact that I've never been the type to think much about my hair, my clothes, my nails or my makeup.
不是因为花费，而是我原来不是那种老考虑头发，衣服，指甲或者化妆的那种类型人。
The wave at the back of her hair did not show the anger in her eyes, and it was just as well for it was an anger he would not have understood.
她背后的发卷没有表露出她眼睛里的愤怒，在她心里这并没有什么，因为她知道这种愤怒他不可能理解。
The child ' s hair was wheat yellow, her eyes sea blue, and once upon a time, not long before, Pete had been in love with a girl with hair of that same yellow and with eyes just as blue.
那女孩的头发是小麦般的淡黄色，眼睛是海一样的蓝。皮特曾一度爱上一个有着和这女孩一样的黄色头发和蓝色眼睛的姑娘。
That goes for dry hair, too, not just wet hair!
不仅是湿发，干了的头发也不能打结！
To be clear before I explain any further, when I am talking about hair loss it is not just complete baldness , but also I am referring to hair thinning.
必须明确之前，我解释任何进一步的，当我谈论脱发它不仅是完整的秃头，而且我指的是头发稀疏。
I work at home so I just hoped that my computer would work right and not have a bad hair day also.
因为我在家工作所以我希望我的电脑正常运行不要出什么问题。
I work at home so I just hoped that my computer would work right and not have a bad hair day also.
因为我在家工作所以我希望我的电脑正常运行不要出什么问题。
应用推荐