Widespread, but not inevitable.
普遍,但并非不可避免。
That outcome was not inevitable.
这个结果并非无法避免。
But that's not inevitable for two reasons.
但这并不是不可避免的,有两个原因。
A clash of civilisations is not inevitable.
文明间的冲突并非不可避免。
Joint replacement is not inevitable once arthritis sets in.
一旦患上关节炎,并非一定做换膝手术不可。
经济衰退并非不可避免。
These attacks are not inevitable.
这些攻击并非不可避免。
And this is incredibly hard and decidedly not inevitable.
这是非常困难的,决不是必然的。
These attacks are not inevitable. They are, however, possible.
这些袭击并非不可避免,但却是可能的。
But those victories were not inevitable, and they need not be lasting.
然而这胜利并非历史的必然,也未必会永远保持下去。
Poverty is not inevitable, and it is therefore immoral to accept it.
贫穷不是不可避免的,因而接受它是不道德的。
Progression to diabetes among those with pre-diabetes is not inevitable.
有糖尿病前期的人不必然一定会成为糖尿病。
The new finding is exciting because, he says, "it means that telomere shortening is not inevitable."
他说,这个新发现令人兴奋,因为“它意味着,端粒缩短不是必然的。”
A renewed decline in the housing market is not inevitable, but it is starting to look increasingly likely.
房地产市场的再次下跌不是不可避免的,但看起来越来越可能发生了。
Turns out that knee injuries are not inevitable and, though common, are easily corrected if properly managed.
产生这些膝盖伤痛并非无法避免,而在通常情况下可以轻松治愈,只要措施得当。
Yet this survey will argue that French decline is not inevitable, any more than British decline was inevitable in the 1970s.
然而,这份调查想要说明的是法国的衰落同1970年代的英国一样并非不可避免。
German unification was not inevitable: outsiders, the new East German leadership and many West Germans wanted something else.
德国统一并非是必然:局外人,新东德领导人和许多西德人都想要其他的结果。
Storey's diagnosis - what Wu prefers to call late onset hypogonadism "is not inevitable or universal like the female menopause," he insists.
Storey的诊断结果——Wu更愿意把它叫作晚发性性腺机能减退——“不像女性更年期那样必然和普遍,”他坚持称。
Credit relative to GDP, then, does not grow in a straight line, thanks to the economic cycle.But even in the longer term a rising trend is not inevitable.
由于经济周期,贷款与GDP的比并不总是呈直线增长,但从更长期看增长势头并不是不可避免。
Credit relative to GDP, then, does not grow in a straight line, thanks to the economic cycle. But even in the longer term a rising trend is not inevitable.
由于经济周期,贷款与GDP的比并不总是呈直线增长,但从更长期看增长势头并不是不可避免。
The high incidence rates in the UK, Denmark and other high-income countries are not inevitable and lifestyle changes can make a real difference to people's risk.
英国,丹麦,和其他高收入国家的高发病率并不是不可避免的,生活方式的改变可以对人们的风险产生一定的影响。
Obviously, if our beliefs are not consistent with what works from the environments perspective, the potential for making a mistake is high, if not inevitable.
显然,如果我们的信念和环境不一致,那么犯错的概率就高。
I know that high energy prices are making this a difficult time for many of our citizens, but it is important to remember that these high prices were not inevitable.
我知道能源高价让国民生活步履维艰,但是要记住这些高价并不是不可避免的。
Optimists argue that it is not inevitable that the holders will sell out, and point out that less than 5 per cent of the shares that were unlocked in 2007 were traded.
乐观人士辩称,持股人未必一定会出售股票。他们同时指出,在2007年解除禁售的股票当中,进行交易的尚不足5%。
As EMEs have shown us, comparative advantage and global competitiveness are not inevitable consequences of factor endowments-they are the result of the choices we make as nations.
从新兴市场经济体那我们可以发现,比较优势以及全球竞争力并非只是国家天然禀赋使然,而是可以由国家自己掌握主动的。
As EMEs have shown us, comparative advantage and global competitiveness are not inevitable consequences of factor endowments-they are the result of the choices we make as nations.
从新兴市场经济体那我们可以发现,比较优势以及全球竞争力并非只是国家天然禀赋使然,而是可以由国家自己掌握主动的。
应用推荐